A LETTER TO THE EDITOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lá thư gửi cho biên tập viên
• lá thư cho biên tập viên
• bức thư gửi cho biên tập viên
• lá thư cho tổng biên tập

Ví dụ về việc sử dụng A letter to the editor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He also sent a letter to the editor.
Tôi cũng viết một lá thư cho Tổng biên tập.

Write a Letter to the Editor in response to someone else's article supporting or opposing the main contention. These should be short.
Viết thư cho biên tập để đáp ứng với bài viết của người khác hỗ trợ, chống đối việc tranh chính. Những nên ngắn.

Maybe you should send a letter to the editor.
Có lẽ bạn nên send mail cho tác giả.

Write a letter to the editor about your issue.
Viết một lá thư cho người biên tập về vấn đề của bạn.

The Washington Post published their story in a letter to the editor in January(link).
Báo Washington Post đăng câu chuyện của họ trong một lá thư cho Ban biên tập vào hồi tháng Giêng( nối kết).

Send a letter to the editor of your local newspaper;
Viết một lá thư đến biên tập viên của tờ báo địa phương;

Fleming-Williams, who suggested it in a letter to the editor of Wireless Engineer in 1942.
Fleming- Williams đề xuất trong một lá thư gửi cho biên tập viên của tạp chí Wireless Engineer năm 19442.

In a letter to the editor, the March 1907“Moments with Friends” is critiqued, followed by a response from Mr. Percival.
Trong một lá thư gửi cho biên tập viên, Khoảnh khắc 1907 tháng ba với bạn bè được phê bình, tiếp theo là phản hồi từ ông Percival.

We live in an era where the best way to make a dent on the world may no longer be to write a letter to the editor or publish a book.
Chúng ta sống trong kỷ nguyên mà cách tốt nhất để tạo dấu ấn trên thế giới có lẽ không còn là việc viết một lá thư gửi cho biên tập viên hoặc xuất bản một cuốn sách.

I submitted a letter to the editor as well.
Tôi cũng viết một lá thư cho Tổng biên tập.

It was the former article that recently prompted a number of members of the House of Lords, including me, to write a letter to the editor of The Times, John Witherow.
Đó là bài báo trước đây gần đây đã khiến một số thành viên của Nhà lãnh chúa, bao gồm cả tôi, viết bức thư đến biên tập viên của The Times, John Witherow.

I'm writing a letter to the editors of the most important newspapers to tell them how that boy came to me, scared for his life.
Tôi sẽ viết thư cho tổng biên tập của những tờ báo lớn nói cho họ biết một đứa bé phải tìm tới tôi, bị ám ảnh cả đời.

To make sure that medical professionals in India were also aware of the potential problems with the‘new' WHO AEFI classification system, Dr. Puliyel, and Dr. Phadke wrote a letter to the editor of the“Indian Journal of Medical Ethics” expressing their dire concerns.
Để đảm bảo rằng các chuyên gia y tế ở Ấn Độ cũng nhận thức được các vấn đề tiềm ẩn với hệ thống phân loại AEFI mới của WHO, Tiến sĩ Puliyel và Tiến sĩ Phadke đã viết thư cho biên tập viên của“ Tạp chí Đạo đức Y khoa Ấn Độ” thể hiện mối quan tâm nghiêm túc.

If you would like to write a letter to the editor, please forward it to[email protected] Readers can also interact with The Globe on Facebook and Twitter.
Nếu bạn muốn viết một lá thư để biên tập viên, xin vui lòng gửi nó cho Độc giả có thể cũng tương tác với Thế Giới trên Facebook và Twitter.

However, in a letter to the editor written in 1886, a concerned citizen brought up the then-current problems with the Fremantle, Western Australia, dead house.
Tuy nhiên, trong một bức thư gửi cho biên tập viên viết năm 1886, một công dân có liên quan đã đưa ra những vấn đề hiện tại với nhà xác ở Fremantle, Tây Úc.

Truman was so furious that he wrote a letter to the editor in which he threatened to give the reviewer a black eye and a broken nose.
Truman tức giận đến nỗi ông đã viết một lá thư cho biên tập viên, trong đó đe dọa sẽ khiến cho nhà phê bình bị bầm mắt và gãy mũi.

In a letter to the editor, two dermatologists described how a dog reportedly spent several minutes each day sniffing a colored lesion on its owner's thigh, and even tried to bite off the spot when she wore shorts.
Trong một bức thư gửi ban biên tập, hai bác sĩ da liễu mô tả về một con chó thường xuyên ngửi mùi nốt ruồi trên đùi chủ nhân của nó mỗi ngày, và thậm chí còn định cắn vào vị trí đó.

We all want to help in these challenging times, be it writing a letter to the editor or attending a march or gathering with groups to stop something destructive or start something important.
Tất cả chúng ta đều muốn giúp đỡ trong những thời điểm thử thách này, có thể là viết một lá thư cho biên tập viên hoặc tham dự một cuộc tuần hành hoặc tập hợp với các nhóm để ngăn chặn điều gì đó phá hoại hoặc bắt đầu một cái gì đó quan trọng.

In a letter to the editor of the Medical Journal of Australia published today, emergency medicine specialist Ioana Vlad explained how she treated a man for first-degree burns caused by the reflective tape on his shirt.
Trong một bức thư gửi cho biên tập viên Tạp chí Y khoa Úc( Medical Journal of Australia) xuất bản hôm qua, chuyên gia y tế khẩn cấp Ioana Vlad đã giải thích cách bà điều trị một kỹ sư bị bỏng độ 1 vì áo bảo hộ phản quang như thế nào.

Any contribution you can make-- whether it's sending energy to a troubled person, writing a letter to the editor of a publication, boycotting companies with environmentally unsound products, or donating your allowance to your favorite cause-- is appreciated.
Bất kỳ đóng góp nào bạn có thể thực hiện- cho dù đó là gửi năng lượng cho một người gặp rắc rối, viết thư cho biên tập viên của một ấn phẩm, tẩy chay các công ty với các sản phẩm không có môi trường hoặc tặng trợ cấp của bạn cho sự nghiệp yêu thích của bạn- đều được đánh giá cao.

In a letter to the editor published Tuesday by the journal Nature, two dozen scientists from around the world urged the United Nations' International Law Commission to adopt a Fifth Geneva Convention that creates protections for the environment in armed conflicts.
Trong một bức thư để biên tập xuất bản thứ ba bởi tạp chí Thiên nhiên, hai chục nhà khoa học từ khắp nơi trên thế giới kêu gọi Ủy ban Luật pháp Quốc tế của Liên Hợp Quốc thông qua Công ước Geneva lần thứ năm tạo ra sự bảo vệ cho môi trường trong các cuộc xung đột vũ trang.

It's an accomplishment for her, akin to getting a letter to the editor published,” wrote the author of a recent Columbia Journalism Review story on commenting.
Điều đó giống như một thành tựu với cô ấy, như thể thư gửi cho biên tập viên được đăng lên báo vậy,” tác giả một bài viết trên tờ Columbia Journalism Review chia sẻ.

Berry wrote a Letter to the Editor of the Washington Post(18 May 1995) in which he said:"I was privileged to command the American helicopter force that supported Lam Son 719 and I directed the study and analysis of its helicopter support.
Berry đã gởi một lá thư cho Chủ biên báo Washington Post( 18/ 5/ 1995) mà theo đó, ông có cho biết:“ Tôi từng được hân hạnh chỉ huy lực lượng phi cơ trực thăng yểm trợ cho Chiến dịch Lam Sơn 719, và tôi cũng điều khiển công trình nghiên cứu cùng phân tích hiệu quả của không trợ bằng trực thăng vận trong chiến dịch đó.

In 1968, the New England Journal of Medicine published a Letter to the Editor in which Ho Man Kwok, MD, asked for help in determining why he and his friends suffered reactions shortly after eating in some Chinese restaurants, though he never experienced such reactions when he lived in China.
Năm 1968, New England Journal of Medicine công bố một văn gửi Ban Biên tập, trong đó Hồ Man Kwok, MD, nhờ giúp đỡ trong việc xác định lý do tại sao ông và bạn bè của anh đã bị phản ứng ngay sau khi ăn uống ở một số nhà hàng Trung Quốc, mặc dù ông không bao giờ có kinh nghiệm phản ứng như vậy khi ông sống tại Trung Quốc.

A Church goer wrote a letter to the editor of a newspaper and complained that it made no sense to go to church every Sunday or Saturday He wrote:"I have gone for 30 years now, and in that time I have heard something like 3,000 sermons, but for the life of me, I can't remember a single one of them.
Một người đi nhà thờ viết một bức thư cho tổng biên tập một tờ nhật báo và phàn nàn rằng việc đi nhà thờ mỗi ngày Chúa Nhật chẳng có ý nghĩa gì hết cả…” Tính đến nay tôi đã đi nhà thờ 30 năm và trong thời gian đó tôi đã nghe khoảng 203,000 bài giảng(?- ND), Nhưng dù chết, tôi cũng không thể nhớ nỗi một bài nào trong số đó.

Sometimes, the letter to the editor has a better chance of getting published than the actual press release!
Nhiều trường hợp, thư gửi biên tập viên có cơ hội được đăng nhiều hơn là thông cáo báo chí thực sự!

All you have to do is get your manuscript in order and send a brief cover letter to the editor of the journal;
Tất cả những gì bạn phải làm là sắp xếp bản thảo theo thứ tự và gửi một thư giới thiệu ngắn tới biên tập viên của tạp chí;

Letters to the Editor[Letter to the editor].
Thư gửi ban biên tập( Letter to the editor).

Cochrane wrote a strongly worded letter to the editor of the‘Pittsburg Dispatch' regarding a misogynistic column they had, signing the letter with“Lonely Orphan Girl”.
Cochrane đã viết một lá thư được viết mạnh mẽ cho biên tập viên của' Pittsburg Dispatch' về một cột misogynistic mà họ có, ký tên vào bức thư với" Cô gái mồ côi cô đơn".

Looking for How to Write a Letter to editor highlighting street and roads problems experiencing water logging during the monsoon season?
Looking for Làm thế nào để Viết một bức thư cho biên tập viên nổi bật vấn đề đường phố và những con đường trải qua tình trạng ngập úng trong mùa mưa?