A MAJOR EXPORTER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhà xuất khẩu lớn
• nước xuất khẩu lớn
• nhà xuất khẩu chính
• nước xuất khẩu chính

Ví dụ về việc sử dụng A major exporter trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Qatar is also a major exporter of Natural Gas by pipeline to neighbouring countries.
Qatar cũng là nước xuất khẩu chính nguồn khí tự nhiên bằng đường ống tới các nước láng giềng.

Thailand experienced rapid economic growth between 1985 and 1996, and is a newly industrialized country and a major exporter.
Thái Lan có sự tăng trưởng kinh tế nhanh chóng từ năm 1985 đến năm 1996, trở thành một nước công nghiệp xuất khẩu lớn.

Being a major exporter of those items to the American market, India was hit hard by the move, losing around $240 million.
Là một nhà xuất khẩu lớn các mặt hàng đó sang thị trường Mỹ, Ấn Độ đã bị tổn thất khoảng 240 triệu USD sau động thái trên.

More recently, the country has welcomed foreign investment and become a major exporter of phones, clothes, shoes, seafood and crops.
Gần đây, Việt Nam đã tiếp nhận đầu tư nước ngoài và trở thành một nước xuất khẩu lớn về điện thoại, quần áo, giày, hải sản và hoa màu.

It is also a major exporter in the agricultural and food industries with corresponding exports valued at more than 50 billion euros.
Đây cũng là nước xuất khẩu lớn về nông sản và thực phẩm với giá trị xuất khẩu tương ứng lên tới hơn 50 tỉ euro.

AN ARTICLE in the New York Times on 20 October 2013 highlighted China's emergence as a major exporter of advanced weapons systems.
Bài báo đăng trên tờ New York Times ngày 20/ 10 đã đánh dấu sự nổi lên của Trung Quốc như một nước xuất khẩu lớn các hệ thống vũ khí tiên tiến.

By the 1900s, Belgium was a major exporter of trams and other rail components, exporting vast quantities of railway materials.
Tới thập niên 1900, Bỉ là quốc gia xuất khẩu lớn về tàu điện và các thiết bị đường sắt khác, cũng như một lượng lớn các nguyên liệu cho ngành đường sắt.

Between 1985 and 1996, Thailand experienced enormous economic growth and is presently a newly industrialized country and a major exporter.
Thái Lan tăng trưởng kinh tế nhanh chóng từ năm 1985 đến năm 1996, và hiện nay là một quốc gia công nghiệp mới và một nước xuất khẩu lớn.

However, the Venetian empire was a major exporter of agricultural products, and until the mid-18th century, a significant manufacturing center.
Tuy vậy, đế chế Venezia là một nơi xuất khẩu chính các sản phẩm nông nghiệp và, cho đến giữa thế kỉ 18, là một trung tâm sản xuất..

The Kingdom of Thailand experienced an extremely rapid economic growth between the years 1985 and 1996, becoming a newly industrialized country and a major exporter.
Thái Lan tăng trưởng kinh tế nhanh chóng từ năm 1985 đến năm 1996, trở thành một nước công nghiệp mới và một nước xuất khẩu lớn.

Vietnam, which is a major exporter of apparel and electronics, has benefitted from this shift of low-cost manufacturing away from China.
Việt Nam, trên tư cách là một quốc gia xuất khẩu lớn trong ngành may mặc và điện tử, sẽ được được hưởng lợi từ việc dịch chuyển các nhà máy sản xuất ra khỏi Trung Quốc.

The period around 1950 marked the return of the Japanese photographic industry to the vigorous level of the early 1940s, and its emergence as a major exporter.
Giai đoạn những năm 1950 đánh dấu sự hồi sinh của ngành công nghiệp nhiếp ảnh Nhật Bản một cách mạnh mẽ như cuối những năm 1930, và nó nổi lên là ngành xuất khẩu chính.

The private sector is helping keep the economy moving- Vietnam is a major exporter of clothing and footwear to the United States- but foreign money flows have slowed.
Khu vực tư nhân đang giúp nền kinh tế sốc tới- Việt Nam là nhà xuất khẩu lớn trang phục và giày dép sang Mỹ; nhưng dòng ngoại hối chảy vào đã chậm đi.

Australia, a major exporter of tires to Southeast Asia and India, said in August it would ban waste exports, including tires, although it did not give a timeline.
Tháng 8 vừa qua, Úc, một nhà xuất khẩu chính vỏ xe sang Đông Nam Á và Ấn Độ, tuyên bố sẽ cấm xuất khẩu rác thải, trong đó có vỏ xe, dù không ghi rõ thời hạn.

Iran has the world's second-largest reserves of natural gas, but it has not yet become a major exporter because of international sanctions imposed on the country for decades.
Iran có trữ lượng khí tự nhiên lớn thứ hai thế giới, nhưng quốc gia này vẫn chưa trở thành một nhà xuất khẩu chính vì các lệnh trừng phạt quốc tế đã áp đặt trong hàng thập kỷ.

Having once been a major exporter of products like coffee and cotton, and self-sufficient in most foods, Angola now imports an estimated 80% of its consumable goods.
Từng một thời là nước xuất khẩu lớn các mặt hàng như cà phê, bông và tự cung cấp phần lớn thực phẩm, Angola giờ nhập khẩu khoảng 80% hàng hóa tiêu dùng.

The contribution of contemporary Italian designers and furniture brands has left an indelible mark and has established the country as a major exporter of modern-day classics.
Sự đóng góp của các nhà thiết kế nội thất Ý đương đại đã để lại một dấu ấn không thể xóa nhòa và đã thiết lập đất nước này trở thành một nước xuất khẩu lớn của kinh điển hiện đại.

Once a major exporter of products, like coffee and cotton, and selfsufficient in most foods, Angola today is a net importer of consumable goods.
Một thời là nhà xuất khẩu lớn về các mặt hàng như cà phê và cotton, và tự cung tự cấp về hầu hết các loại hàng hóa, Angola giờ đây phải nhập khẩu khoảng 80% các loại hàng hóa tiêu dùng.

OPEC long ignored the U.S. shale revolution that helped the world's largest oil consumer sharply raise output and become a major exporter of both crude and products in recent years.
OPEC đã không để ý đến cuộc cách mạng đá phiến của Mỹ đã giúp cho nhà tiêu thụ dầu mỏ lớn nhất thế giới này tăng sản lượng và trở thành nước xuất khẩu lớn cho cả dầu thô và sản phẩm trong những năm gần đây.

Japan, a major exporter of electronics, would receive significant benefits as TPP will cut 87 percent of tariffs on industrial products in the 11 other countries.
Trong khi đó, Nhật Bản- một nhà xuất khẩu lớn các linh kiện điện tử có triển vọng thu lợi lớn từ TPP do thỏa thuận này sẽ giảm 87% thuế đối với các sản phẩn công nghiệp ở 11 quốc gia khác.

India has capitalized its economy based on its large educated English-speaking population to become a major exporter of IT services, BPO services, and software services with $167.0 billion worth of service exports in 2013-14.
Ấn Độ cũng làm lợi cho nền kinh tế dựa trên phần lớn dân số nói Tiếng Anh và có trình độ và trở thành nhà xuất khẩu lớn các dịch vụ IT, BPO và phần mềm với 167 tỷ USD tổng giá trị xuất khẩu vào năm 2013- 2014.

Having once been a major exporter of products like coffee and cotton, and self-sufficient in most foods, Angola now imports an estimated 80% of its consumable goods.
Một thời là nhà xuất khẩu lớn về các mặt hàng như cà phê và cotton, và tự cung tự cấp về hầu hết các loại hàng hóa, Angola giờ đây phải nhập khẩu khoảng 80% các loại hàng hóa tiêu dùng.

Lee recognized that Singapore needed a strong economy in order to survive as an independent country, and he launched a program to industrialize Singapore and transform it into a major exporter of finished goods.
Lý Quang Diệu đã nhận ra Singapore cần có một nền kinh tế vững mạnh để tồn tại như một quốc gia độc lập, do đó ông tiến hành chương trình hiện đại hóa Singapore và biến nước này thành nước xuất khẩu lớn các sản phẩm hoàn thiện.

The country has already become a major exporter of textiles, electronic goods, and footwear, among other items, with one in ten of the world's smartphones produced in Vietnam.
Việt Nam đã trở thành một nước xuất khẩu lớn đối với hàng dệt may, hàng điện tử và giày dép, trong số các mặt hàng khác, với 1/ 10 số điện thoại thông minh trên thế giới được sản xuất tại Việt Nam.

This island was a major exporter of phosphate starting in 1907, when the Pacific Phosphate Company began mining there, through the formation of the British Phosphate Commission in 1919, and continuing after independence.
Hòn đảo này là nhà xuất khẩu chủ yếu phosphate bắt đầu vào năm 1907, khi công ty Pacific Phosphate bắt đầu hoạt động ở đây, thông qua sự thành lập Uỷ ban Phosphate Anh vào năm 1919, và tiếp tục hoạt động sau khi nước này giành được độc lập.

China, which began making Aids medicine less than two years ago, has become a major exporter of cheap raw material for Aids drugs and is gearing up to export finished drugs to Third World countries.
Bắt đầu sản xuất thuốc chữa bệnh AIDS cách đây chưa đầy 2 năm, Trung Quốc hiện đã trở thành một nhà xuất khẩu lớn các nguyên liệu thô, rẻ dùng để sản xuất thuốc AIDS và đang chuẩn bị xuất khẩu thuốc thành phẩm sang thế giới thứ 3.

The country remains a major exporter of the commodity, and as a result, plenty of traders and investors use this currency as either a hedge against current commodity positions or pure speculation, tracing signals from the oil market.
Canada hiện nay vẫn là nhà xuất khẩu lớn của các mặt hàng hàng hóa, và kết quả là, rất nhiều nhà giao dịch và nhà đầu tư sử dụng loại tiền này như một hàng rào chống lại các vị thế hàng hóa hiện tại hoặc đầu cơ thuần túy, truy tìm tín hiệu từ thị trường dầu mỏ.

TNG Investment and Trading Joint Stock Company(TNG) is a major exporter, located in Thai Nguyen province, with the system of 17 garment factorys, export revenue stood top of this province(about USD 70 million in 2014), but the proportion of exports to South Korea is very low compared with the traditional markets of the business.
Công ty cổ phần Đầu tư và Thương mại TNG là một doanh nghiệp xuất khẩu lớn, đóng trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên, với hệ thống 17 nhà máy may, kim ngạch xuất khẩu đứng tốp đầu của tỉnh này( gần 70 triệu USD năm 2014), nhưng tỷ trọng xuất khẩu đi Hàn Quốc rất thấp so với các thị trường truyền thống của doanh nghiệp.