A MATTER OF LIFE AND DEATH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vấn đề của sự sống và cái chết
• vấn đề sống và chết
• vấn đề của cuộc sống và cái chết
• matter of life and death

Ví dụ về việc sử dụng A matter of life and death trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This a matter of life and death," she said.
Đây là vấn đề sống và chết”, bà nói.

The need to work less is a matter of life and death.
Tại sao nhu cầu làm việc ít hơn là vấn đề của sự sống và cái chết.

It is a matter of life and death,” she stated.
Đây là vấn đề sống và chết”, bà nói.

Some people say football is a matter of life and death.
Một số người nghĩ rằng bóng đá là vấn đề của sự sống và cái chết.

It's a matter of life and death for us.”.
Đây là vấn đề sống và chết đối với chúng tôi.

For many of us, it's a matter of life and death.”.
Với nhiều người chúng tôi, đó là vấn đề giữa sống và chết".

This is a matter of life and death for us.
Đây là vấn đề sống và chết đối với chúng tôi.

Didn't they understand that this was a matter of life and death?
Họ đâu biết rằng đây là một vấn đề của sự sống và cái chết.

This, too, is a matter of life and death for me!
Đây cũng là một vấn đề sống và chết cho tôi!

But for developing countries like the Dominican Republic, it can be a matter of life and death.
Nhưng với dân tị nạn ở Kenya, đó có thể là vấn đề của sự sống và cái chết.

It is often a matter of life and death.
Nó thường là vấn đề của sự sống và cái chết.

So your definition of dogmatic is an opinion held on a matter of life and death.
Vì vậy, định nghĩa của bạn về giáo điều là một ý kiến về vấn đề sống và chết.

To her, it was“a matter of life and death.”.
Đối với anh, đó là“ một vấn đề của sự sống và cái chết”.

Speak only when it is absolutely necessary, when it is unavoidable- like a matter of life and death!
Chỉ nói khi tuyệt đối cần thiết, khi không thể tránh được- giống như vấn đề sống và chết!

A good title is a matter of life and death in essay writing.
Một tiêu đề tốt là một vấn đề của sự sống và cái chết trong tiếp thị nội dung.

When we grasp this, we grasp that disciplining our children is a matter of life and death.
Khi chúng ta hiểu rõ điều này, chúng ta hiểu rằng việc kỷ luật con là vấn đề của sự sống và cái chết.

Some people think football is a matter of life and death but I can assure them it is… much.
Một số người tin rằng bóng đá là vấn đề giữa sự sống và cái chết… Nhưng tôi đảm bảo.

For a man then this is fine, but for a woman this is a matter of life and death.
Đối với một người đàn ông thì sao được, nhưng đối với một Phụ nữ thì điều này là một vấn đề của sự sống và cái chết.

This is for sure a matter of life and death for the prisoners," Ministry of Justice Official Sri Puguh Utami said.
Đó là vấn đề giữa sự sống và cái chết đối với các tù nhân”, bà Sri Puguh Utami nói.

I explained to him that it was a matter of life and death.
Tôi đã giải thích với cậu bé rằng đây là vấn đề giữa sự sống và cái chết.

Some people think football is a matter of life and death… I can assure them it is much more than that.”.
Một số người tin rằng bóng đá là vấn đề giữa sự sống và cái chết… Nhưng tôi đảm bảo với bạn rằng, nó còn quan trọng hơn nhiều”.

Cordocentesis carries a risk of miscarriage and isn't generally used unless the results are a matter of life and death or permanent disability.
Cordocentesis mang nguy cơ sẩy thai và không phải là thường được sử dụng trừ khi kết quả là một vấn đề của cuộc sống và cái chết hoặc tàn tật vĩnh viễn.

Some people believe football is a matter of life and death, I am ve….
Một số người tin rằng bóng đá là vấn đề giữa sự sống và cái chết… Nhưng tôi đảm bảo.

It's not a matter of taste, it's a matter of life and death.
Nó không phải là vấn đề hương vị, nó là một vấn đề của cuộc sống và cái chết.

When it comes to the pharmaceutical industry, attention to detail is literally a matter of life and death- and there is no room for error.
Khi nói đến ngành công nghiệp dược phẩm, sự chú ý đến từng chi tiết thực sự là vấn đề sống và chết- và không có chỗ cho lỗi.