A MEMBER OF THE COUNCIL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thành viên của hội đồng

Ví dụ về việc sử dụng A member of the council trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And a member of the Council, besides!
Ngoài ra, thành viên Hội đồng.

Germany is currently a member of the council.
Đức hiện đang là thành viên hội đồng.

It is a member of the Council of Europe and is said to be aspiring to membership in both NATO and the European Union.
Nó là một thành viên của Hội đồng châu Âu và được cho là tham vọng trở thành thành viên trong cả NATO và Liên minh châu Âu.

Since 2001 Azerbaijan has been a member of the Council of Europe.
Từ năm 2001, Armenia đã là thành viên Hội đồng Châu Âu.

He served as a member of the Council of Five Hundred from 1898 to 1899, and as a member of the Chamber of Deputies from 1830 to 1833, representing Puy-de-Dôme.[1].
Ông ta từng là một thành viên của Council of Five Hundred từ năm 1898 để 1899, và là thành viên của các Chamber of Deputies từ 1830 để 1833, đại diện Puy- de- Dome.[ 1].

The other option is to become a member of the Council of Europe.
Đây là một trong những điều kiện để trở thành thành viên của hội đồng Châu Âu.

Espín also served as a member of the Council of State of Cuba, as well as the Central Committee and the Political Bureau of the Communist Party of Cuba from 1980 to 1991.
Bà cũng từng là Uỷ viên Hội đồng Nhà nước Cuba, cũng như một uỷ viên của Ban Chấp hành Trung ương và Bộ Chính trị của Đảng Cộng sản Cuba từ năm 1980 đến năm 1991.

The president of the Central Bank is a member of the Council of Ministers of Cuba.
Thống đốc Ngân hàng Nhà nước là thành viên Hội đồng bộ trưởng.

She was also active with the Congressional Hispanic Caucus Institute, the Gala Hispanic Theatre, and the Maryland Women's Heritage Center, and she was a member of the Council on Foreign Relations.
Bà cũng hoạt động với Viện Caucus Tây Ban Nha của Quốc hội, Nhà hát Tây Ban Nha Gala và Trung tâm Di sản Phụ nữ Maryland, và bà là thành viên của Hội đồng Quan hệ Đối ngoại.

He is also a member of the Council of Architecture.
Ông cũng là thành viên Hội đồng nghệ thuật của công trình.

(c) He or she has already participated in the same competition case as a member of the council dealing with the competition case.
Đã tiến hành tố tụng trong vụ việc cạnh tranh đó với tư cách là thành viên Hội đồng xử lý vụ việc cạnh tranh.

Sheikh Abdullah al-Mutlaq, a member of the Council of Senior Scholars, said that women should dress modestly but that it could be achieved without the abaya- which is now mandated by law in the Sunni Muslim-majority country.
Sheikh Abdullah al- Mutlaq, một thành viên của Hội đồng các Học giả Cao cấp, nói rằng phụ nữ nên ăn vận khiêm tốn nhưng không nhất thiết phải mặc abaya- hiện đang là bắt buộc theo luật ở quốc gia có đa số theo Hồi giáo dòng Sunni này.

Now there was a good and righteous man named Joseph, who, though a member of the council, 51had not agreed to their plan and action.
Bấy giờ có một người tốt và ngay lành tên là Giô- sép, làm nghị viên của Hội Ðồng Lãnh Ðạo, 51 nhưng không tán thành quyết định và hành động của họ.

Argentina is a member of the Council of the Unesco, and through the United Nations, Cosachov has taught seminars in Argentina and at foreign universities including Colombia, Prague, Bavaria, Switzerland and several Latin American countries.
Argentina là thành viên của Hội đồng Unesco, và thông qua Liên hợp quốc, Cosachov đã giảng dạy các hội thảo ở Argentina và tại các trường đại học nước ngoài bao gồm Colombia, Prague, Bavaria, Thụy Sĩ và một số nước Mỹ Latinh.

Adelphi's College of Professional and Continuing Studies(formerly University College) is a member of the Council on Adult and Experiential Learning's(CAEL) coalition of Adult Learning Focused Institutions(ALFI).
Adelphi College of Professional và tiếp tục nghiên cứu( trước đây là Đại học College) là một thành viên của Hội đồng Liên minh người lớn và kinh nghiệm học tập( CAEL) của học tập tập trung học tập( ALFI).

As a member of the Council of Expertise on IT Proficiency Test(ITPEC) an international organization including Japan and some other Asian countries established IT standards and organizational skills were examined skills standards recognized equivalent each other.
Là thành viên của Hội đồng Chuyên môn về Sát hạch CNTT( ITPEC) một tổ chức quốc tế bao gồm Nhật bản và một số nước châu Á khác thiết lập các chuẩn kỹ năng CNTT và tổ chức các kỳ sát hạch theo tiêu chuẩn kỹ năng được công nhận tương đương lẫn nhau.

On the motion of the President of the Republic or at least 115 Deputies, resolution to bring a member of the Council of Ministers to account before the Tribunal of State shall be passed by the Sejm by a majority of three-fifths of the statutory number of Deputies.
Theo đề nghị của Tổng thống Cộng hòa Ba Lan hoặc của ít nhất 115 Hạ nghị sĩ, Hạ nghị viện sẽ thông qua nghị quyết về việc đưa thành viên Hội đồng Bộ trưởng ra chịu trách nhiệm trước Tòa án Quốc gia với một đa số 3/ 4 của số Hạ nghị sĩ do luật định.

Earlier, a member of the Council of the Russian Federation, Franz Klintsevich, said that Russia could block the Azov Sea from crossing Ukrainian ships in response to the detention by the Ukrainian authorities of 15 ships that had previously entered ports of the Crimean peninsula.
Trước đó, thành viên của Hội đồng Liên bang Nga( Thượng viện), Franz Klintsevich, tiết lộ rằng Moscow có thể chặn cảng Biển Azov đối với các tàu Ukraine để phản ứng với việc các nhà chức trách Ukraine giam giữ 15 tàu Nga vào các cảng trên bán đảo Crimea.

The Assembly reiterates that the occupation of foreign territory by a member state constitutes a grave violation of that state's obligations as a member of the Council of Europe and reaffirms the right of displaced persons from the area of conflict to return to their homes safely and with dignity.
Hội đồng đã làm rõ rằng việc chiếm đóng lãnh thổ nước ngoài bởi một quốc gia thành viên cấu thành một vi phạm nghiêm trọng nghĩa vụ của nhà nước dưới tư cách một thành viên của Hội đồng châu Âu và tái khẳng định quyền của người di tản khỏi khu vực xung đột để trở về nhà một cách an toàn và được tôn trọng.

From 1884 to 1890 he was a member of the Council of States of Switzerland and from 1890 until his death a member of the National Council, the other chamber of the central Swiss legislative body.
Từ năm 1884 tới năm 1890, ông là thành viên trong Hội đồng các bang Thụy Sĩ và từ năm 1890 cho tới khi qua đời năm 1914, ông là thành viên của Hội đồng quốc gia, một cơ quan khác của ngành lập pháp trung ương Thụy Sĩ.

OP10 The Council shall meet regularly throughout the year and schedule not fewer than three sessions per year, including a main session, for a total duration of no less than ten weeks, and shall be able to hold special sessions when needed at the request of a Member of the Council with the support of one-third of the membership of the Council..
Quyết định thêm rằng Hội đồng sẽ họp thường xuyên trong suốt cả năm và lịch trình không ít hơn 3 kỳ mỗi năm, bao gồm một phiên họp chính, với tổng thời gian không ít hơn 10 tuần, và sẽ có thể tổ chức phiên họp đặc biệt khi cần thiết, theo yêu cầu của một thành viên của Hội đồng với sự ủng hộ của 1/ 3 thành viên của Hội đồng;.

Lhuillier was invited to be a member of the Council of Fashion Designers of America in 2003.
Năm 2003, Lhuillier được mời tham gia Hội đồng Thiết kế Thời trang Hoa Kỳ.

The GA Resolution changed the time of meeting of HRC, that it shall meet regularly throughout the year and schedule no fewer than three sessions per year, including a main session, for a total duration of no less than ten weeks, and shall be able to hold special sessions, when needed, at the request of a member of the Council with the support of one-third of the membership of the Council[13].
Quyết định thêm rằng Hội đồng sẽ họp thường xuyên trong suốt cả năm và lịch trình không ít hơn 3 kỳ mỗi năm, bao gồm một phiên họp chính, với tổng thời gian không ít hơn 10 tuần, và sẽ có thể tổ chức phiên họp đặc biệt khi cần thiết, theo yêu cầu của một thành viên của Hội đồng với sự ủng hộ của 1/ 3 thành viên của Hội đồng;.

Laws are in most cases proposed by the government through a Member of the Council of State, or in some cases by a member of the Odelsting in case of repeated disagreement in the joint Storting.
Trong đa số trường hợp luật được chính phủ đệ trình thông qua một Thành viên Hội đồng Nhà nước, hay trong một số trường hợp là một thành viên của Odelsting trong trường hợp có nhiều lần không đồng thuận trong Storting.

Merino is a member of the Council of Women World Leaders, an international network of current and former women presidents and prime ministers whose mission is to mobilize the highest-level women leaders globally, for collective action on issues of critical importance to women and equitable development.
Merino là thành viên của Hội đồng Lãnh đạo Phụ nữ Thế giới, một mạng lưới quốc tế của các cựu tổng thống và cựu thủ tướng phụ nữ có sứ mệnh huy động các nhà lãnh đạo nữ cấp cao nhất trên toàn cầu, cho hành động tập thể về các vấn đề quan trọng đối với phụ nữ và phát triển công bằng.

An interesting footnote to this story is that White was simultaneously a member of the Council on Foreign Relations(CFR) and a member of a Communist espionage ring in Washington while he served as Assistant Secretary of the Treasury.
Một thông tin thú vị liên quan, đó là White là thành viên của Hội đồng Quan hệ Đối ngoại( CFR) và đồng thời là thành viên của một nhóm gián điệp Cộng sản ở Washington trong khi đương chức Trợ lý Bộ trưởng Tài chính.

Prime Minister Maria Liberia Peters is a member of the Council of Women World Leaders, an International network of current and former women presidents and prime ministers whose mission is to mobilize the highest-level women leaders globally for collective action on issues of critical importance to women and equitable development.
Thủ tướng Maria Liberia Peters là thành viên của Hội đồng các nhà lãnh đạo thế giới phụ nữ, một mạng lưới quốc tế gồm các nữ tổng thống và cựu thủ tướng, có nhiệm vụ tập hợp các nhà lãnh đạo phụ nữ cấp cao nhất trên toàn cầu về các vấn đề quan trọng đối với phụ nữ và phát triển công bằng.

Less than an hour before the attack happened, Ghofranullah Murad, a member of the council, read out a written statement from the gathering saying that innocent Afghan men, women and children are the true victims of war.
Chưa đầy một giờ trước khi cuộc tấn công xảy ra, Ghofranullah Murad, một thành viên của hội đồng, đọc một bài phát biểu trong cuộc họp nhấn mạnh những người đàn ông, phụ nữ và trẻ em vô tội Afghanistan là nạn nhân thực sự của chiến tranh.