A MEMORY LEAK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rò rỉ bộ nhớ
• memory leak
• tràn bộ nhớ

Ví dụ về việc sử dụng A memory leak trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This would cause a memory leak.
Việc này sẽ dẫn đến leak memory.

To prevent a memory leak, the JDBC Driver has been forcibly unregistered.
Để ngăn chặn rò rỉ bộ nhớ, Trình điều khiển JDBC đã bị hủy đăng ký.

This will lead to a memory leak.
Việc này sẽ dẫn đến leak memory.

A memory leak is RAM utilized by the software but never released back to the computer.
Một rò rỉ bộ nhớ RAM được sử dụng bởi phần mềm nhưng không bao giờ phát hành trở lại máy tính.

If not, you have a memory leak.
Nếu không, bạn có một bộ nhớ bị rò rỉ.

The cause was a memory leak bug in an operational data collection agent.[41].
Nguyên nhân là do lỗi rò rỉ bộ nhớ trong một tác nhân thu thập dữ liệu vận hành.[ 41].

If it didn't, then you have a memory leak.
Và nếu bạn không làm chuyện này, bạn sẽ có một“ memory leak”.

That is, if you don't have a memory leak and the Finalizer really is called.
Đó là, nếu bạn không bị rò rỉ bộ nhớ và Finalizer thực sự được gọi.

In that case, it is important to clean up so that we don't introduce a memory leak!
Tình huống đó, clean up là rất quan trọng để không xảy ra memory leak!

A memory leak reduces the performance of the computer by reducing the amount of available memory..
Rỏ rỉ bộ nhớ làm giảm hiệu suất của máy tính khi giảm số lượng bộ nhớ có sẵn.

Run an operation where you suspect a memory leak is created.
Chạy một hoạt động mà bạn nghi ngờ rò rỉ bộ nhớ được tạo ra.

In this case, you don't have a memory leak but you create and dispose of objects so fast that the GC doesn't keep up.
Trong trường hợp này, bạn không bị rò rỉ bộ nhớ nhưng bạn tạo và xử lý các đối tượng quá nhanh đến nỗi GC không theo kịp.

The WiFiManager holds a reference to MyClass in its event WiFiSignalChanged and it causes a memory leak.
Các WiFiManager giữ một tham chiếu đến MyClass trong trường hợp nó WiFiSignalChanged và nó gây ra rò rỉ bộ nhớ.

There's always a risk of causing a memory leak, but there are certain patterns that are much more likely to do so.
Luôn có nguy cơ gây rò rỉ bộ nhớ, nhưng có một số mẫu nhất định có nhiều khả năng làm như vậy.

The most likely reason why the crashes were happening was that the video file was corrupted with a memory leak that iOS wasn't sure how to handle.
Lý do có thể xảy ra tai nạn nhất là tệp video bị hỏng với sự rò rỉ bộ nhớ mà iOS không chắc chắn làm thế nào để xử lý.

A memory leak may also happen when an object is stored in memory but cannot be accessed by the running code.
Một rò rỉ bộ nhớ có thể xảy ra khi một đối tượng chứa trong bộ nhớ không thể được truy cập bởi mã đang chạy.

NET you should know I showed a technique to find a memory leak by placing a breakpoint in the class Finalizer.
NET, bạn nên biết rằng tôi đã trình bày một kỹ thuật để tìm rò rỉ bộ nhớ bằng cách đặt một điểm dừng trong lớp Finalizer.

This means that a memory leak in a program that only runs for a short time may not be noticed and is rarely serious.
Điều đó nghĩa là một rỏ rỉ bộ nhớ trong chương trình chỉ chạy trong một thời gian ngắn, có thể không được chú ý và hiếm khi nghiêm trọng.

You won't be able to find specific memory leaks this way, but you can detect that you have a memory leak problem, which is useful by itself.
Bạn sẽ không thể tìm thấy rò rỉ bộ nhớ cụ thể theo cách này, nhưng bạn có thể phát hiện ra rằng bạn có vấn đề rò rỉ bộ nhớ, điều này rất hữu ích.

UPDATE(30/06/2013): We have fixed a memory leak in the dedicated server and released updated server executables(r5047).
UPDATE( 30/ 06/ 2013): Chúng tôi đã cố định một rò rỉ bộ nhớ trong máy chủ chuyên dụng và thực thi phát hành máy chủ được cập nhật( r5047).

When you fail to do so, WPF will create a strong reference to your binding source(meaning the ViewModel) from a static variable, causing a memory leak.
Khi bạn không làm như vậy, WPF sẽ tạo một tham chiếu mạnh đến nguồn ràng buộc của bạn( có nghĩa là ViewModel) từ một biến tĩnh, gây rò rỉ bộ nhớ.

This is a bug. We would also cause a memory leak or crash when unmounting since the unsubscribe call would use the wrong friend ID.
Chúng ta cũng có thể gây ra memory leak hoặc crash khi đang unmounting và gọi unsubscribe nếu có một Friend ID không đúng.

If you have a scenario where you create one instance and then expect the GC to collect it, you can easily find out if your instances will be collected or if you have a memory leak.
Nếu bạn có một kịch bản trong đó bạn tạo một thể hiện và sau đó mong đợi GC thu thập nó, bạn có thể dễ dàng tìm hiểu xem các thể hiện của bạn sẽ được thu thập hay nếu bạn bị rò rỉ bộ nhớ.

In object-oriented programming, a memory leak happens when an object is stored in memory but cannot be accessed by the running code….
Trong lập trình hướng đối tượng, Memory leak xảy ra khi một đối tượng được lưu trong bộ nhớ nhưng không truy cập được bởi code hiện tại/.

The following example, written in pseudocode, is intended to show how a memory leak can come about, and its effects, without needing any programming knowledge.
Ví dụ sau, được viết bằng mã giả, nhằm mục đích cho thấy rỏ rỉ bộ nhớ có thể xảy ra như thế nào, và các hiệu ứng của nó, mà không yêu cầu kiến thức lập trình.

A memory leak has symptoms similar to a number of other problems and generally can only be diagnosed by a programmer with access to the program's source code.
Rò rỉ bộ nhớ có dấu hiệu tương tự như các vấn đề khác và thường chỉ có thể được chẩn đoán bởi lập trình viên có quyền truy cập vào mã nguồn của chương trình.

A simple but very common example that can lead to a memory leak is to use a HashSet with objects that are missing their hashCode() or equals() implementations.
Một ví dụ đơn giản nhưng rất phổ biến có thể dẫn đến tràn bộ nhớ là sử dụng HashSet với các Object thiếu phần thực thi cho hashCode() và equals().

The standard definition of a memory leak is a scenario that occurs when objects are no longer being used by the application, but the Garbage Collector is unable to remove them from working memory- because they're still being referenced.
Định nghĩa chuẩn của tràn bộ nhớ là kịch bản xảy ra khi các Object không còn được sử dụng nữa bởi ứng dụng, nhưng Garbage Collector không thể xoá chúng khỏi bộ nhớ đang hoạt động- Bởi vì chúng vẫn đang được tham chiếu.

Slow speeds can be an indicator that there is a query that is taking too long or a memory leak happening somewhere, if so your site may not be using the resources on your server efficiently and you may be spending money on a package you don't actually need.
Tốc độ chậm có thể do một truy vấn diễn ra quá lâu hoặc bộ nhớ bị rò rỉ ở đâu đó, như vậy web của bạn đã không sử dụng tài nguyên trên máy chủ một cách hiệu quả và bạn có thể đã phí tiền vào hạng mục bạn không thực sự cần.

In object-oriented programming, a memory leak may happen when an object is stored in memory but cannot be accessed by the running code.
Trong lập trình hướng đối tượng, một rò rỉ bộ nhớ có thể xảy ra khi một đối tượng chứa trong bộ nhớ không thể được truy cập bởi mã đang chạy.