Ví dụ về việc sử dụng A miniature version trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is a miniature version.
Đây là một phiên bản mini.It started with the Razer Blade Stealth earlier this year,which looks like a miniature version of its 15-inch sibling.
Nó bắt đầu với Razer Blade Stealth vào đầu năm nay,trông giống như một phiên bản thu nhỏ của người anh em 15 inch của nó.A miniature version of the world.
Những' phiên bản mini' của sao thế giới.This creature has a miniature version.
Hiện sản phẩm này có phiên bản mini.Since your bonsai is a miniature version of the real tree, it can be infested with insects and other diseases just like any other tree.
Vì cây cảnh của bạn là một phiên bản thu nhỏ của cây thật, nó có thể bị nhiễm côn trùng và các bệnh khác giống như bất kỳ cây nào khác.The street and square are usually so abandoned that thewhole scene is enormously stately, like a miniature version of Tiananmen Square.
Đường phố và quảng trường thường bị bỏ rơi đến nỗi toàn bộ cảnh quay rất to,giống như một phiên bản thu nhỏ của quảng trường Thiên An Môn.He was a miniature version of his dad.
Thằng bé là phiên bản mini của bố nó.Whether you prefer a Ford Mustang, a Lamborghini, a Mercedes, a Bugatti, or another sports car,you will find a miniature version in this game.
Cho dù bạn thích một chiếc Ford Mustang, Lamborghini, một chiếc Mercedes, một chiếc Bugatti, hoặc xe thể thao khác,bạn sẽ tìm thấy một phiên bản thu nhỏ trong trò chơi này.Jacqueline looks like a miniature version of her mom.
Kaia trông như phiên bản mini của bà mẹ siêu mẫu.Mitry, who left the PHd program at the University of Toronto to focus on Kepler, has raised US $5 million thusfar to develop the technology that's essentially a miniature version of a satellite transponder and antenna.
Mitry, người đã rời chương trình tiến sĩ tại Đại học Toronto để tập trung vào Kepler, đã quyên góp được 5 triệu$ cho đến nay để phát triển các công nghệ đólà Cây bonsai là một phiên bản thu nhỏ của cây thực.And if you want to expand your coverage into other rooms of your house,consider investing in the Echo Dot- a miniature version of the Echo costing £50- or £250 for a pack of six.
Và nếu bạn muốn mở rộng phạm vi của bạn vào các phòng khác của ngôi nhà củabạn, xem xét đầu tư vào Echo Dot- một phiên bản thu nhỏ của Echo giá £ 50- £ 250 hoặc cho một gói gồm sáu.In his mind, he was seeing a miniature version of El Capitan at Yosemite: massive and immoveable.
Trong đầu anh hình dung một phiên bản nhỏ của El Capitan ở Yosemite, thật đồ sộ và vững chãi.Although I had not previously noticed this pattern of thought and behavior in Mary or in anyone else, the very next day,curiously, a miniature version of the Mary incident took place in my workshop.
Mặc dù trước đây tôi không nhận thấy mô hình suy nghĩ và hành vi này ở Mary hay ở bất kỳ ai khác, ngay ngày hôm sau, thật kỳlạ, một phiên bản thu nhỏ của sự cố Mary đã diễn ra trong xưởng của tôi.Một công tykhởi nghiệp không phải là phiên bản thu nhỏ của một công ty lớn.When respondents are selected via simple random sampling with perfect execution(e.g., no coverage error and no non-response), then estimation is straightforward because the sample will- on average-be a miniature version of the population.
Khi trả lời được lựa chọn thông qua lấy mẫu ngẫu nhiên đơn giản với thực hiện hoàn hảo( ví dụ, không có lỗi bảo hiểm và không có không đáp ứng), sau đó ước lượng là đơn giản bởi vì mẫu sẽ- trung bình-là một phiên bản thu nhỏ của dân số.They have evolved into a miniature version of their ancestors.
Côn trùng phát triển thành các phiên bản nhỏ hơn của tổ tiên của chúng.Một khu vườn truyền thống thường có một ao có hình dạng bất thường, hoặc trong những khu vườn lớn hơn, hai hay nhiều ao nối liền với kênh hoặc suối, và thác nước,một phiên bản thu nhỏ của các thác nước nổi tiếng của Nhật He recently completed a miniature version of the Brandenburg Gate- 200 times smaller than the original- for a Berlin customer.
Gần đây Haseidl mới hoàn thành xong một phiên bản mini của cánh cổng Brandenburg, với kích cỡ nhỏ hơn 200 lần“ That's a tall order, but there's a solution that partners two things:a special kind of laser-based probe called LIDAR, and a miniature version of the communications technology that keeps the internet humming, called integrated photonics.
Một nhiệm vụ khó khăn, nhưng khả thi bằng cách kết hợp hai thiết bị:đầu dò laser đặc biệt tên là LIDAR, và phiên bản thu nhỏ của công nghệ truyền thông thúc đẩy sự phát triển của internet, gọi là quang tử tích hợp.The Juniper Bonsai is a miniature version of the actual tree and it is not a houseplant so your bonsai must be kept in a cool or cold environment in the winter season.
Juniper bonsai là một phiên bản thu nhỏ của cây thật và nó không phải là cây trồng trong nhà nên cây cảnh của bạn phải được giữ trong môi trường mát mẻ hoặc khí hậu lạnh trong mùa đông.To test the feasibly of their plan, Super-K scientists built a miniature version of the detector called Evaluating Gadolinium's Action on Detector Systems, or EGADS.
Để kiểm tra tính khả thi của kế hoạch, các nhà khoa học Super- K đã xây dựng một phiên bản thu nhỏ của detector tên gọi là Đánh giá Tác động của Gadolinium lên Hệ thống Detector, hay EGADS.Nagoya also has Sakae city which is considered a miniature version of Shibuya, one of the 2 largest shopping centers in the underground, where there are high-end shops, trendy night clubs….
Nagoya cũng có thành phố Sakae được coi là phiên bản thu nhỏ của Shibuya, 1 trong 2 trung tâm mua sắm lớn nhất dưới lòng đất, nơi có các cửa hiệu cao cấp, câu lạc bộ đêm thời thượng….To bring new perspective to the massive model railway,Google in 2016 built a miniature version of its Street View car to capture footage within the Miniatur Wunderland with an array of tiny mounted cameras.
Để mang đến góc nhìn mới cho tuyến đường sắt mô hình đồ sộ,Google năm 2016 đã xây dựng một phiên bản thu nhỏ của chiếc xe Street View của mình để ghi lại cảnh quay trong Miniatur Wunderland với một loạt các camera được gắn Một ví dụ về hệ thống như vậy là TRAPPIST- 1, một phiên bản thu nhỏ của hệ mặt trời của chúng ta cách đó 40 năm ánh sáng và hiện được xem là một trong những nơi hứa hẹn nhất để tìm kiếm cuộc sống ngoài hành tinh.".To bring new perspective to the massive model railway,Google in 2016 built a miniature version of its Street View car to capture footage within the Miniatur Wunderland with an array of tiny mounted cameras.
Với mong muốn mang đến sức sống và triển vọng mới cho mô hình đường sắt khổng lồ này, năm 2016,Google đã cho ra đời phiên bản thu nhỏ của xe hơi Street View dùng để chụp hình Miniatur Wunderland với hàng loạt camera Một ví dụ về hệ thống như vậy là TRAPPIST- 1, một phiên bản thu nhỏ của hệ mặt trời của chúng ta cách đó 40 năm ánh sáng và hiện được xem là một trong những nơi hứa hẹn nhất để tìm kiếm cuộc sống ngoài hành tinh.".The 3-D animation on the handheld screen looked like a miniature version of the 3-D animation we are used to seeing on larger TV screens, though images were less convincing than those seen in a darkened cinema.
Hình ảnh 3D trên màn hình cầm tay này trông giống như một phiên bản thu nhỏ của hình ảnh 3D mà chúng ta thường thấy trên những màn hình TV lớn hơn, mặc dù những hình ảnh này ít thuyết phục hơn so với hình ảnh 3D trong các rạp chiếu phim.This excavator shaped toy car is of superior quality andis a miniature version of the excavator Although it is a mini version of the excavator its parts are very complete Its base and tires are black and look very stable Its forearms and body are….
Chiếc xe đồ chơi hình máy xúc này có chất lượng vượt trộivà là phiên bản thu nhỏ của máy xúc. Mặc dù nó là một 
