A NEW PIPELINE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đường ống mới

Ví dụ về việc sử dụng A new pipeline trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Combining multiple pipelines into a new pipeline.
Kết hợp nhiều đường ống thành một đường ống mới.

To export gas to Europe, it needs a new pipeline going through the territory of Turkey.
Nhưng để đưa khí đốt đến châu Âu, họ cần một đường ống đi qua lãnh thổ Syria.

Because they are getting from 60% to 70% of their energy from Russia and a new pipeline.
Họ lấy 60- 70% năng lượng từ Nga và đang làm thêm một đường ống mới.

Iraq will also build a new pipeline along the Kirkuk-Ceyhan route to replace a badly damaged section of the existing infrastructure.
Iraq cũng sẽ xây dựng một đường ống mới dọc theo tuyến Kirkuk- Ceyhan để thay thế phần cơ sở hạ tầng hiện bị hư hỏng của.

Next articlePermian Basin natural gas prices up as a new pipeline nears completion.
Next Giá khí đốt tự nhiên Permian lên như một đường ống mới sắp hoàn thành.

In the future, the partners plan to build a new pipeline from the Kirkuk field to the border with Iran, to replace the tanker trucks.
Trong tương lai, các đối tác phải lên kế hoạch xây dựng một đường ống mới từ mỏ dầu Kirkuk sang biên giới Iran để thay thế cho việc vận chuyển bằng xe tải.

Now Kazakhstan exports its oil to China through a new pipeline built in 2009.
Hiện tại Kazakhstan xuất khẩu dầu sang Trung Quốc thông qua một đường ống mới được xây dựng năm 2009.

Iraq plans to build a new pipeline that will ship oil from Kirkuk's oilfields to the Ceyhan port in Turkey, the oil ministry said on Nov. 26.
Iraq đã quyết định xây dựng một đường ống dẫn mới để xuất khẩu dầu từ vùng Kirkuk, đến cảng Ceyhan của Thổ Nhĩ Kỳ, Bộ Dầu mỏ Iraq cho biết ngày 26/ 11.

Oil exports are contested, with Kurdistanis hoping to open a new pipeline to Turkey in 2013.
Xuất cảng dầu đang bị tranh cãi, Người Kurd hy vọng sẽ mở một đường ống mới đến Thổ Nhĩ Kỳ vào năm 2013.

This residency program will create a new pipeline for homegrown L.A. County physicians who will learn rehabilitative medicine from world renowned experts and help Rancho Los Amigos thrive.“.
Chương trình cư trú này sẽ tạo ra một đường ống dẫn mới cho các bác sĩ gia đình của Quận LA, những người sẽ học y học phục hồi từ các chuyên gia nổi tiếng thế giới và giúp Rancho Los Amigos phát triển mạnh.”.

Trump claims that Germany"will be getting from 60 to 70 percent of their energy from Russia and a new pipeline".
Ông Trump nói:“ Họ sẽ nhận từ 60 đến 70% năng lượng từ Nga và một đường ống dẫn mới.

Just fifteen years ago, oil accounted for 27% of Uruguay's imports and a new pipeline was just about to begin supplying gas from Argentina.
Vào hồi đầu thế kỉ, dầu vẫn chiếm 27% sản phẩm nhập khẩu của Uruguay và một đường ống mới đang bắt đầu cung cấp ga từ Argentina vào đất nước này.

Germany is totally controlled by Russia, because they are getting 60 to 70 percent of their energy from Russia and a new pipeline.
Đức hoàn toàn bị Nga kiểm soát… Họ lấy 60- 70% năng lượng từ Nga và đang làm thêm một đường ống mới.

Getting oil out of Kurdistan was initially a problem, but in 2014 a new pipeline joined KRG oil fields to Turkey.
Việc đưa dầu ra khỏi Kurdistan ban đầu là một vấn đề, nhưng tại 2014, một đường ống mới đã nối các mỏ dầu KRG tới Thổ Nhĩ Kỳ.

Putin said that Russia is ready to build a new pipeline to meet Turkey's growing gas demand, which may include a special hub on the Turkish-Greek border for customers in southern Europe.
Tổng thống Putin nói rằng Nga đã sẵn sàng xây một đường ống mới để đáp ứng nhu cầu khí đốt gia tăng của Thổ Nhĩ Kỳ, có thể sẽ bao gồm một trung tâm đặc biệt ở biên giới Hy Lạp- Thổ Nhĩ Kỳ cho các khách hàng ở phía Nam châu Âu.

Germany is totally controlled by Russia because they will be getting from 60% to 70% of their energy from Russia and a new pipeline,” he said.
Nước Đức hoàn toàn bị Nga kiểm soát, bởi vì họ sẽ nhận được từ 60 đến 70% năng lượng của họ từ Nga và một đường ống mới", Trump phàn nàn.

The reports also suggest that the US had plans to build a new pipeline from the Persian Gulf to northern Iraq and further to Turkey through northern Syria.
Báo cáo trên cũng cho hay Mỹ đã lên kế hoạch xây dựng một đường ống dẫn mới từ Vịnh Ba Tư tới phía bắc Iraq và Thổ Nhĩ Kỳ thông qua miền bắc Syria.

Iraqi Kurdistan's prime minister and energy head travelled to Baghdad on Monday to intensify efforts to settle a long-running dispute with the central government over the region's oil exports via a new pipeline to Turkey.
Thủ tướng Iraq Kurdistan và quan chức năng lượng hàng đầu đã tới Baghdaf trong hôm qua để tăng cường nỗ lực giải quyết tranh chấp kéo dài với chính phủ trung ương về xuất khẩu dầu của khu vực này qua đường ống mới sang Thổ Nhĩ Kỳ.

Chief among them was the Turkish Stream project-- a plan to build a new pipeline to carry Russian gas to Turkey, and then to the huge European market.
Một trong số đó là dự án Dòng chảy Thổ Nhĩ Kỳ- một kế hoạch xây dựng hệ thống đường ống mới để dẫn khí đốt từ Nga sang Thổ Nhĩ Kỳ, và sau đó là thị trường châu Âu tiềm năng.

Welding of polypropylene pipes with his hands During the construction of new houses, social facilities, renovation of old buildings laying a new pipeline and the replacement of old, carried out with the use of polypropylene pipes.
Hàn Ống polypropylene với tay Trong xây dựng nhà ở mới, các cơ sở xã hội, cải tạo các tòa nhà cũ đặt một đường ống mới và việc thay thế cũ, thực hiện với việc sử dụng các ống polypropylene.

Among other things, Schröder has been lobbying for Nord Stream 2, a new pipeline that critics say will boost Moscow's ability to use its energy supply for political leverage in Europe.
Schroder còn vận động hành lang cho Nord Stream 2, đường ống mới mà một số nhà phân tích cho rằng sẽ thúc đẩy khả năng của Nga trong việc sử dụng năng lượng để làm đòn bẩy chính trị ở châu Âu.

AIIB‘ inaugural projects ranged from a slum upgrading project in Indonesia to a new pipeline linking gas fields in Azerbaijan to markets in southern Europe, via Turkey.
Những dự án đầu tiên của AIIB trải rộng từ việc nâng cấp khu ổ chuộc ở Indonesia tới một đường ống mới kết nối các mỏ khí đốt ở Azerbaijan đến các thị trường ở miền nam châu Âu qua Thổ Nhĩ Kỳ.

The December 1996 signing of the Caspian Pipeline Consortium agreement to build a new pipeline from western Kazakhstan's Tengiz Field to the Black Sea increases prospects for substantially larger oil exports in several years.
Việc ký kết tháng 12 năm 1996 về thỏa thuận Hiệp hội Đường ống Caspian để xây dựng một đường ống mới từ mỏ Tengiz phía tây Kazakhstan đến Biển Đen làm tăng triển vọng cho xuất khẩu dầu lớn hơn đáng kể trong vài năm.

For example Joe Oliver, the Canadian natural resources minister, who is keen to export oil from Albertan tar sands via a new pipeline to the US, said Hansen was irresponsible to claim the project would mean it was“game over for the planet”.
Ví dụ Joe Oliver, bộ trưởng tài nguyên thiên nhiên Canada, người rất muốn xuất khẩu dầu từ cát hắc ín Albertan thông qua một đường ống mới đến Mỹ, Hansen đã vô trách nhiệm khi tuyên bố dự án này có nghĩa là đó là trò chơi trên hành tinh đối với hành tinh.

They will be getting between 60 and 70 percent of their energy from Russian Federation and a new pipeline, and you tell me if that is appropriate because I think it's not", Trump said, before criticizing Berlin's failure to significantly increase defense spending.
Họ sẽ nhận được từ 60 đến 70% năng lượng của họ từ Nga và một đường ống mới, và bạn nói với tôi rằng điều đó là hợp lý thì tôi nghĩ rằng nó không phải vậy", Trump nói, trước khi chỉ trích Berlin đã không thể tăng đáng kể chi tiêu quốc phòng.

Germany is totally controlled by Russia… They will be getting between 60 and 70 percent of their energy from Russia and a new pipeline, and you tell me if that is appropriate because I think it's not,” Trump said, before slamming Berlin's failure to dramatically increase defense spending.
Họ sẽ nhận được từ 60 đến 70% năng lượng của họ từ Nga và một đường ống mới, và bạn nói với tôi rằng điều đó là hợp lý thì tôi nghĩ rằng nó không phải vậy", Trump nói, trước khi chỉ trích Berlin đã không thể tăng đáng kể chi tiêu quốc phòng.