A PHOTOGRAPH TAKEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bức ảnh chụp
• chụp

Ví dụ về việc sử dụng A photograph taken trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Below is a photograph taken in 1978.
Dưới đây là bức ảnh chụp năm 1978….

The Trient Glacier seen in August of this year, as compared with a photograph taken on the same spot in 1891.
Sông băng Trient quan sát vào tháng Tám năm nay, so với một bức ảnh chụp cùng vị trí vào năm 1891.

A photograph taken from an aircraft.
Phép chụp ảnh từ máy bay.

Let's begin with a photograph taken during the day.
Hãy bắt đầu với một bức ảnh chụp trong ngày.

A photograph taken while the object is in movement.
Chụp ảnh khi đối tượng đang di chuyển.

Into the Jaws of Death is a photograph taken on June 6, 1944, by Robert F.
Bức ảnh này mang tên Into the Jaws of Death, được chụp vào 6 tháng 6 năm 1944 bởi nhiếp ảnh gia Robert F.

A photograph taken by Julia Margaret Cameron in 1867.
Ảnh chụp bởi Julia Margaret Cameron vào năm 1864.

The portrait of Paterson is based on a photograph taken when he returned from the Boer War in 1900.
Một hình chân dung của Banjo Paterson được dựa trên một bức ảnh chụp khi ông trở lại từ chiến tranh Boer vào năm 1900.

A photograph taken at Amakusa Myoukengaura in Kumamoto Prefecture.
Ảnh chụp tại Amakusa Myoukengaura ở Quận Kumamoto.

This portrait of AB"Banjo" Paterson is based on a photograph taken at the time of his return from the Boer War in 1900.
Một hình chân dung của Banjo Paterson được dựa trên một bức ảnh chụp khi ông trở lại từ chiến tranh Boer vào năm 1900.

This is a photograph taken about 100 years ago of my grandfather and great-grandfather.
Đây là bức ảnh chụp từ 100 năm trước của ông và cụ tôi.

A couple were stunned after a huge ghostly face appeared in a photograph taken in a graveyard.
Một cặp vợ chồng đã choáng váng sau khi một khuôn mặt ma quái khổng lồ xuất hiện trong một bức ảnh chụp tại một nghĩa địa.

This is a photograph taken of water after being exposed to the words“Love& Gratitude”.
Ảnh này được chụp sau khi cho nước xem chữ“ Tình yêu/ Biết ơn”.

Foreign nationals who are required to provide personally identifying information will now have their fingerprints and a photograph taken.
Công dân nước ngoài được yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân giờ đây sẽ phải cung cấp dấu vân tay và được chụp ảnh.

Untitled 96 is a photograph taken by the photographer, Cindy Sherman in the year 1981.
Tác phẩm Untitled 96 được chụp bởi nhiếp ảnh gia người Mỹ, Cindy Sherman vào năm 1981.

Make sure these are the basic high-quality photos from the original, because they will not accept a photograph taken for virtually any other reason.
Hãy chắc chắn rằng đó là những bức ảnh chất lượng cao của bản gốc, bởi vì họ sẽ không chấp nhận một bức ảnh chụp cho bất kỳ lý do nào khác.

A photograph taken by Andreas Gursky may appear simple, but the 1999 image is worth millions.
Đây là bức ảnh chụp của Andreas Gursky, trông có vẻ bình thường, nhưng giá của bức ảnh là 4 triệu USD.

The last time the crown was seen in public, it was worn by a priest in a photograph taken in 1993 before it disappeared, said Mr Gnisci.
Lần cuối cùng vương miện được nhìn thấy ở nơi công cộng, nó đã được một linh mục đội trong một bức ảnh chụp năm 1993 trước khi nó biến mất, Gnisci nói.

A photograph taken when Merkel first met with Trump earlier in the day outside the White House shows the two leaders shaking hands.
Một bức ảnh chụp lúc bà Merkel gặp gỡ ông Trump trước đó cùng ngày ngoài Nhà Trắng cho thấy 2 nhà lãnh đạo bắt tay.

The painting depicts Leonid Brezhnev and Erich Honecker in a socialist fraternal kiss, reproducing a photograph taken in 1979 during the 30th anniversary celebration of the foundation of the German Democratic Republic.
Bức tranh mô tả hai nhà lãnh đạo Liên Xô Leonid Brezhnev và Đông Đức Erich Honecker trong một nụ hôn anh em xã hội chủ nghĩa, dựa một bức ảnh chụp năm 1979 trong lễ kỷ niệm 30 năm thành lập nước Cộng hòa Dân chủ Đức.

A photograph taken by a monkey in Indonesia is at the center of a copyright case that could spell the future for works created by non-human authors.
Một bức ảnh được chụp bởi một chú khỉ ở Indonesia đang là trung tâm của vụ kiện bản quyền và nó có thể sẽ định đoạt tương lai của những sản phẩm không phải do con người tạo ra.

Submit material that is copyrighted, protected by trade secret or otherwise subject to third party proprietary rights, including trademark, patents, privacy and publicity rights(e.g., using someone else's name or likeness or a photograph taken by another person without his or her consent)- you should only submit materials that you own exclusively;
Gửi tài liệu có bản quyền, được bảo vệ bí mật thương mại hoặc tuân theo các quyền sở hữu của bên thứ ba, bao gồm thương hiệu, bằng sáng chế, quyền riêng tư và quyền công khai( ví dụ, bằng cách sử dụng tên hoặc chân dung của người khác hoặc ảnh chụp của người khác mà không được sự đồng ý của người đó)- bạn chỉ được gửi các tài liệu mà bạn độc quyền sở hữu;

The description said that it was a photograph taken in Cape Town in 1942 by a photographer from a Nazi U-boot submarine.
Chú thích ảnh cho biết nó được chụp vào năm 1942 tại thành phố biển Cape Town( Nam Phi) bởi một nhiếp ảnh gia từ tàu ngầm U- boot của quân Nazi.

Meanwhile a photograph taken by Dungeness nuclear power station by Phil Fisk, inspired Lydia Ruffles to write a short story about a worker called Tomo who's afraid of the sea.
Trong khi đó, một bức ảnh chụp nhà máy hạt nhân Dungeness bởi Phil Fisk, đã truyền cảm hứng cho Lydia Ruffles viết một câu chuyện ngắn về người công nhân sợ biển, tên là Tomo.

US financier Jeffrey Epstein appears in a photograph taken for the New York State Division of Criminal Justice Services sex offender registry March 28, 2017.
Nhà tài chính Hoa Kỳ- Jeffrey Epstein xuất hiện trong một bức ảnh chụp cho Phòng Dịch vụ Tư pháp Hình sự của Tiểu bang New York đăng ký tội phạm tình dục ngày 28/ 3/ 2017.

A photograph taken at the December 2011 funeral of the state's previous leader, Kim Jong-il, was allegedly altered after the original showed half a dozen men, who appear to be TV journalists, looking away from the main spectacle.
Bức ảnh chụp tại tang lễ cố lãnh đạo Kim Jong- il tháng 12/ 2011 cũng bị nghi là được thay đổi do bức ảnh gốc cho thấy hàng chục người, có vẻ như là phóng viên truyền hình, nhìn về hướng khác so với hướng chính.

American intelligence officials cited a photograph taken Feb. 22 in Bandar Abbas and a brief description in Farsi of the vessel on a website for Iran's Ministry of Industry, Mines and Trade.
Giới chức tình báo Mỹ từng tiết lộ bức ảnh chụp chiếc tàu nói trên hôm 22/ 2 ở Bandar Abbas cùng một bản miêu tả ngắn gọn bằng tiếng Arab về nó được đăng trên trang web của Bộ Công nghiệp, Khoáng sản và Thương mại Iran.

In a photograph taken on January 18, 2017, a tendril of ring particles can be seen to extend toward the moon; according to JPL,"this may have resulted from a moment when Daphnis drew a packet of material out of the ring, and now that packet is spreading itself out."[7].
Trong một bức ảnh chụp vào ngày 18 tháng 1 năm 2017, một tua cuốn gồm các vật chất của vành đai có thể được thấy đang kéo dài về phía vệ tinh; theo JPL," điều này có lẽ là kết quả của một khoảnh khắc khi vệ tinh Daphnis lôi kéo một nhúm vật chất ra khỏi vành đai, và giờ thì cái nhúm đó đang tự mình lan ra."[ 7].