A PREPAID CARD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thẻ trả trước

Ví dụ về việc sử dụng A prepaid card trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You can use a prepaid card.
Bạn có thể sử dụng một thẻ trả trước.

Can a prepaid card be used anywhere?
Prepaid card thì làm ở đâu cũng được?

When should I avoid using a prepaid card?
Khi nào nên dùng thẻ Visa Prepaid?

Use a prepaid card that's safer than cash.
Dùng thẻ trả trước an toàn hơn tiền mặt.

Our multicurrency card is a prepaid card.
Thẻ NAGA là thẻ Mastercard trả trước.

A prepaid card can be offered as a gift.
Thẻ Prepaid Card có thể dùng như một thứ quà tặng tiện lợi.

You do not need to go far- you can buy a prepaid card in each kiosk.
Bạn không cần phải đi xa- bạn có thể mua một thẻ trả trước.

A prepaid card aims to reduce the need to carry or hold large amounts of cash.
Thẻ trả trước nhằm giảm nhu cầu mang theo hoặc giữ một lượng lớn tiền mặt.

If you opt for the USD or EUR card, it will be a prepaid card.
Nếu bạn chọn thẻ USD hoặc EUR, đó sẽ là thẻ trả trước.

It will then be possible choose a prepaid card or instant conversion to flat card.”.
Sau đó, bạn có thể chọn thẻ trả trước hoặc chuyển đổi tức thì sang tiền fiat.”.

You can either sign up for a mobile phone contract or purchase a prepaid card.
Bạn có thể ký hợp đồng điện thoại hoặc mua thẻ trả trước.

An unrelated Japanese company provides a prepaid cards service using the same name.
Một công ty Nhật không liên quan cung cấp dịch vụ thẻ trả trước sử dụng cùng tên.

Just load a prepaid card with funds and use it for all your needs- from everyday buys to travel purchases.
Chỉ cần nạp tiền vào thẻ trả trước và sử dụng thẻ cho mọi nhu cầu của bạn- từ những chi tiêu hàng ngày cho đến mua sắm du lịch.

If your subscription has more than 300 users or if you used a prepaid card to purchase your plan, the Switch plans wizard is not available.
Nếu đăng ký của bạn có trên 300 người dùng hoặc nếu bạn sử dụng thẻ trả trước để mua gói thì trình hướng dẫn Chuyển đổi gói sẽ không khả dụng.

When you buy a prepaid card, you receive a certain amount of credit which is debited every time you phone, text or surf the Internet.
Khi bạn mua thẻ trả trước, bạn nhận được một số tiền nhất định của tín dụng được ghi nợ mỗi lần bạn gọi điện thoại, nhắn tin hoặc lướt Internet.

On the program you will be able to see what market rate you're going to eventually become at this specific moment, unlike having a prepaid card.
Trên chương trình bạn sẽ có thể xem những gì tỷ giá thị trường bạn đang đi để cuối cùng trở thành tại thời điểm cụ thể này, không giống như việc có một thẻ trả trước.

With the self-service, you should get a prepaid card from the bar and load it to their minimum amount.
Với dịch vụ tự phục vụ, bạn sẽ nhận được một thẻ trả trước từ thanh và tải nó đến số tiền tối thiểu của họ.

It is a prepaid card that you can buy in one of the 500 000 outlets across the world and use to pay for the goods in online shops and for the games in online casinos.
Đây là một thẻ trả trước mà bạn có thể mua tại một trong 500.000 cửa hàng trên toàn thế giới và sử dụng để thanh toán cho các sản phẩm trong các cửa hàng trực tuyến và cho các sòng bạc trực tuyến.

Opal cards: The NSW Opal Card is an electronic ticketing system where you load up a prepaid card with money and use it on trains, buses, ferries and light rail.
Thẻ Opal: Thẻ Opal NSW là hệ thống bán vé điện tử mà bạn nạp một thẻ trả trước bằng tiền và sử dụng nó trên xe lửa, xe buýt, phà và light rail( xe điện).

Google also has a prepaid card of its own that you can load up with money from a bank or credit card account.
Google cũng có một thẻ trả trước mà bạn có thể nhận tiền chuyển vào từ một tài khoản ngân hàng hoặc từ thẻ tín dụng.

This can be useful if your subscribers have an expired credit card, subscribed using a prepaid card, or canceled a card without updating their payment information.
Điều này có thể hữu ích nếu những người đăng ký có thẻ tín dụng đã hết hạn, đã đăng ký bằng thẻ trả trước hoặc hủy bỏ thẻ mà không cập nhật thông tin thanh toán của họ.

EcoPayz's ecoCard is a prepaid card that can be used with an ecoAccount to spend online and in person, wherever Mastercard is accepted.
EcoPayz sườn ecCard là một thẻ trả trước có thể được sử dụng với thẻ sinh thái để chi tiêu trực tuyến và trực tiếp, bất cứ nơi nào Mastercard được chấp nhận.

Some rebate programs offer several payout options to consumers, including a paper check, a prepaid card that can be spent immediately without a trip to the bank, or even PayPal payout.
Một số chương trình giảm giá cung cấp một số tùy chọn thanh toán cho người tiêu dùng, bao gồm séc giấy, thẻ trả trước có thể được chi tiêu ngay lập tức mà không cần đến ngân hàng hoặc thậm chí thanh toán PayPal.

Prepaid cards are a safe and legal way around restrictions on credit cards, and since you pay for the card ahead of time, you can control your online casino spending just by using a prepaid card to make the transaction.
Thẻ trả trước là cách an toàn và đúng pháp luật để lách luật cấm đối với thẻ tín dụng, và vì anh chị đã gửi tiền vào thẻ từ trước nên có thể giới hạn việc chi tiêu tại sòng bài trực tuyến bằng cách chỉ sử dụng một thẻ trả trước để giao dịch.

Paris Museum Pass- This is a prepaid card that gets you access to over 70 museums and monuments around Paris.
Bảo tàng Paris- Đây là một thẻ trả trước giúp bạn truy cập vào hơn 70 viện bảo tàng và di tích quanh Paris.

Luci following tutorial will present a method of connecting to the internet using a mobile phone brand Nokia N series which is a Symbian OS(a Linux mobile) connection will be made using a prepaid card(calling card) to Orange is not necessary a subscription for that.
Luci sẽ trình bày các hướng dẫn, sau một phương pháp kết nối với internet sử dụng một chiếc điện thoại di động thương hiệu Nokia N series có một hệ điều hành Symbian( một Linux di động) kết nối sẽ được thực hiện bằng cách sử dụng thẻ trả trước( thẻ) từ màu da cam, không yêu cầu đăng ký cho việc này.

To place an international call, you can buy a prepaid card(available for 300 baht at many convenience stores and guesthouses) to use with one of the bright yellow Lenso payphones.
Để thực hiện cuộc gọi quốc tế, bạn có thể mua một thẻ trả trước( có sẵn 300 baht tại các siêu thị và nhà nghỉ) để sử dụng với điện thoại công cộng Lenso( có màu vàng tươi).

To place an international call, you can buy a prepaid card available for 300 baht at many convenience stores and guesthouses to use with one of the bright yellow Lenso payphones.
Để đặt một cuộc gọi quốc tế, bạn có thể mua một thẻ trả trước( có sẵn cho 300 baht tại nhiều cửa hàng tiện lợi và nhà nghỉ) để sử dụng với một trong những điện thoại trả tiền Lenso sáng màu vàng.

Of course, as I did not have access to US telephone networks, to make a subscription or to use a prepay card, we have to improvise… legally.
Tất nhiên, vì tôi không có quyền truy cập vào mạng điện thoại của Mỹ, để đăng ký hoặc sử dụng thẻ trả trước, chúng tôi phải ứng biến… hợp pháp.