A PRIMARY ROLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vai trò chính

Ví dụ về việc sử dụng A primary role trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The police play a primary role in the investigation.
Cảnh sát đóng vai trò chính trong quá trình điều tra.

A primary role of core purpose is to guide and inspire.
Một vai trò chính của mục đích cốt lõi là dẫn dắt và truyền cảm hứng.

All the subjects play a primary role in this photo.
Tất cả đối tượng đều đóng vai trò chính trong ảnh này.

A primary role of corporate lawyers is to confirm the legality of company transactions.
Nhiệm vụ chủ yếu của các công chứng viên là xác nhận tính hợp pháp của các giao dịch trong xã hội.

There's no denying that technology plays a primary role in modern offices.
Không thể phủ nhận rằng công nghệ đóng vai trò chính trong các văn phòng hiện đại.

HDL plays a primary role in the removal of excess cholesterol.
HDL có vai trò chính trong việc chuyên chở cholesterol thặng dư ra.

The family, as‘domestic Church', plays a primary role in the Church's life.
Gia đình, xét như là một Giáo Hội‘ tại gia', đóng một vai trò hàng đầu trong đời sống Giáo Hội.

ICANN serves a primary role in the efforts to keep the Internet open for all.
ICANN đóng vai trò chính trong nỗ lực giữ cho Internet mở cho tất cả mọi người.

The blood of a distant relative- the wolf- plays a primary role in this.
Máu của một người họ hàng xa- sói- đóng vai trò chính trong việc này.

Nutrition plays a primary role in the functioning of the whole organism.
Dinh dưỡng đóng một vai trò chính trong hoạt động của toàn bộ cơ thể.

In terms of design and webdesign, this is not new, colors have a primary role. The GCFLearnFree.
Về mặt thiết kế và thiết kế web, điều này không mới, màu sắc có vai trò chính. Trang web GCFLearnFree.

The amygdala performs a primary role in the processing and memory of emotional reactions.
Các amygdala đóng một vai trò chính trong việc xử lý và bộ nhớ của các phản ứng cảm xúc.

However, this only concerns cases where the nutritional aspect plays a primary role on the triggering mechanism.
Tuy nhiên, điều này chỉ áp dụng cho các trường hợp trong đó khía cạnh dinh dưỡng đóng vai trò chính trong cơ chế kích hoạt.

The studio has played a primary role in making Austin a filmmaking hub.
Studio của Rodriguez đã đóng vai trò chính trong việc biến Austin thành một trung tâm làm phim sôi động.

A primary role of the SEC is to protect the interests of investors and the integrity of stock exchanges.
Vai trò chính của SEC là bảo vệ lợi ích của các nhà đầu tư và tính toàn vẹn của các sàn giao dịch chứng khoán.

Keeping the Internet open ICANN serves a primary role in the efforts to keep the Internet open for all.
ICANN đóng vai trò chính trong nỗ lực giữ cho Internet mở cho tất cả mọi người.

The program is dedicated to a wide range of practices in art media where the computer plays a primary role.
Chương trình được dành riêng cho một loạt các thực hành trong phương tiện nghệ thuật, nơi máy tính đóng một vai trò chính.

Optimisation of website plays a primary role in generating leads via website.
Tối ưu hóa trang web đóng một vai trò chính trong việc tạo ra các dẫn thông qua website.

The project was conceived as a“slowed down” form of tourism where the integration of architecture within nature plays a primary role.
Công trình được xây dựng như một hình thức du lịch“ Thong Thả”, trong đó sự sáp nhập kiến trúc vào thiên nhiên đóng vai trò chính yếu.

I see that as a primary role and that's what we're going to do, whether it's in Iraq, or Libya or anywhere else.".
Theo tôi, đó là vai trò chủ yếu, và đó là việc chúng tôi sẽ làm- dù ở Iraq, Libya hay nơi đâu khác.

While we must ensure that all enjoy a satisfactory standard of living, we must also elevate other values to a primary role.
Trong khi chúng ta phải đảm bảo rằng tất cả được hưởng một cuộc sống thoải mái đạt yêu cầu, chúng ta cũng phải nâng cao các giá trị khác đối với vai trò chính yếu.

Naturally the Italian security forces will have a primary role, but there is synergy with the whole European security system.”.
Cảnh sát Italia sẽ sắm vai chính, nhưng có sự trợ lực của cả hệ thống an ninh châu Âu”.

A primary role of E6 is its association with p53 which, in the case of the high-risk HPV types, mediates p53 ubiquitination and degradation.
Vai trò chính của E6 là sự kết hợp của nó với p53, trong trường hợp các loại HPV có nguy cơ cao, trung gian sự phổ biến và phân hủy p53.

Religious presbyters, brothers and sisters have always played a primary role in pastoral work for migrants, and the Church has shown and continues to show great confidence in what they do.
Linh mục dòng, sư huynh và nữ tu đã luôn nắm vai trò hàng đầu trong công tác mục vụ di dân, và Giáo hội đã và tiếp tục bày tỏ tin tưởng vào những gì họ làm.

A psychologist named Albert Bandura proposed a social learning theory which suggests that observation, imitation, and modeling play a primary role in this process.
Nhà tâm lý học Albert Bandura đã đề xuất một học thuyết học tập xã hội cho rằng quan sát, bắt chước, và hình mẫu hóa đóng một vai trò chủ chốt trong quá trình này.

In most cases multipurpose trees have a primary role; such as being part of a living fence, or a windbreak, or used in an ally cropping system.
Trong hầu hết các trường hợp, cây đa năng có vai trò chính; chẳng hạn như là một phần của hàng rào sống, hoặc chắn gió hoặc được sử dụng trong hệ thống thu hoạch mùa vụ.

Preventive treatments, such as corticosteroids and montelukast, focus on suppressing mast cells or other allergic cells; T cells do not play a primary role during the actual inflammatory response.
Phương pháp điều trị phòng ngừa, chẳng hạn như corticosteroid và montelukast, tập trung vào việc ức chế tế bào mast hoặc tế bào dị ứng khác; lympho T không đóng vai trò chính trong đáp ứng viêm thực tế.

That is why the direct relationship between dealer and customer plays a primary role at all times, before the purchase, upon final delivery and during after-sales service.
Đó là lý do tại sao những mối quan hệ trực tiếp giữa đại lý và khách hàng đóng một vai trò chính ở tất cả các lần, trước khi mua, khi giao thức và thời gian phục vụ sau bán hàng.

They are suspected of playing a primary role in the collapse of several pre-industrial civilizations, including the Anasazi of the North American Southwest,[2] the Khmer Empire of Cambodia,[3] the Mayan of Mesoamerica,[4] the Tiwanaku of Bolivia,[5] and the Yuan Dynasty of China.
Chúng bị nghi ngờ đóng vai trò chính trong sự sụp đổ của một số nền văn minh tiền công nghiệp, bao gồm Anasazi ở Tây Nam Bắc Mỹ,[ 1] Đế quốc Khmer của Campuchia,[ 2] Maya của Mesoamerica,[ 3] Tiwanaku của Bôlivia,[ 4] và triều đại nhà Nguyên của Trung Quốc.[ 5].

We found that both p300, a transcriptional coactivator with HAT activity, and GATA transcription factors(p300/GATA pathway) play a primary role in gene expression regulation leading to heart failure 12-14.
Chúng tôi thấy rằng cả p300, một hệ số hợp nhất phiên mã có hoạt động HAT và các yếu tố phiên mã GATA( con đường p300/ GATA) đóng vai trò chính trong điều hòa biểu hiện gen dẫn đến suy tim 12- 14.