A QUARTER OF THE WORLD'S POPULATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phần tư dân số thế giới
• dân số thế giới

Ví dụ về việc sử dụng A quarter of the world's population trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A quarter of the world's population will be African.
Dân số thế giới sẽ là người châu Phi.

A century ago, Europe had nearly a quarter of the world's population.
Một thế kỷ trước, dân số châu Âu chiếm gần một phần tư dân số thế giới.

A quarter of the world's population now use Facebook.
Một phần tư dân số thế giới đang sử dụng Facebook.

According to the study authors, almost a quarter of the world's population do not meet this requirement.
Theo các tác giả nghiên cứu, gần ¼ dân số thế giới không đáp ứng được yêu cầu này.

A quarter of the world's population believes that being LGBT should be a crime.
Một phần tư dân số thế giới tin rằng đồng tính là một tội ác.

The British Council estimates that by 2020, two billion people will be using it, well over a quarter of the world's population.
Hội đồng Anh ước tính rằng đến năm 2020, hai tỷ người sẽ sử dụng nó, với hơn một phần tư dân số thế giới.

Currently almost a quarter of the world's population is Muslim;
Hiện nay gần một phần tư dân số thế giới là Hồi giáo;

Commenting on the findings, Professor Mauro Serafini states:"At least two billion people- a quarter of the world's population- regularly eat insects.
Theo giáo sư Mauro Serafini, có ít nhất 2 tỷ người, nghĩa là một phần tư dân số thế giới, thường xuyên ăn côn trùng.

It is estimated that a quarter of the world's population believes that being LGBT should be a crime.
Một phần tư dân số thế giới tin rằng đồng tính là một tội ác.

Glaciers in the Hindu Kush Himalayan Region, which spans over 2,000 miles of Asia, provide water resources to around a quarter of the world's population.
Những sông băng ở khu vực Hindu Kush Himalaya kéo dài hơn 2000 dặm và giữ vai trò cung cấp nguồn nước cho khoảng một phần tư dân số thế giới.

Almost a quarter of the world's population, between 1.5 and 2 billion people, speak at least a little English.
Hầu như một phần tư dân số hành tinh, 1,5 tỉ người, có thể nói đôi chút tiếng Anh.

According to the United Nations Food and Agriculture Organization(FAO), rising land degradation reduces crop yields and may threaten food security of about a quarter of the world's population.
Theo tổ chức Nông lương Liên Hiệp quốc( FAO) cho biết, tình trạng thoái hoá ñất gia tăng ñã khiến năng suất cây trồng giảm và có thể ñe doạ tới tình hình an ninh lương thực ñối với khoảng ¼ dân số trên thế giới.

It is used extensively by a quarter of the world's population residing in Asia and it has been used for over 3000 years.
Nó được sử dụng rộng rãi bởi một phần tư dân số thế giới ở châu Á và nó đã được sử dụng trong hơn 3000 năm.

KKnD(1997) KKnD Xtreme(1997) KKnD 2: Krossfire(1998) KKnD: Infiltrator(1999, spin-off, cancelled) The year 2079 AD saw the realisation of Mankind's ultimate nightmare: an all-out nuclear war exterminates a quarter of the world's population almost instantly.
KKnD( 1997) KKnD Xtreme( 1997) KKnD 2: Krossfire( 1998) KKnD: Infiltrator( 1999, spin- off, bị hủy bỏ) Năm 2079 cả thế giới chứng kiến việc thực hiện cơn ác mộng cuối cùng của nhân loại: một cuộc chiến tranh hạt nhân tổng lực đã hủy diệt một phần tư dân số thế giới gần như ngay lập tức.

In fact, this day relates to a quarter of the world's population: today more than 1,3 billion people are addicted to smoking.
Trên thực tế, ngày nay liên quan đến một phần tư dân số thế giới bởi hiện nay thế giới có trên 1,3 tỷ người hút thuốc lá.

A quarter of the world's population now uses Facebook every month, with most new users coming from outside Europe and North America.
Một phần tư dân số thế giới hiện nay dùng Facebook hàng tháng, phần lớn người dùng mới đến từ các quốc gia ngoài châu Âu và Bắc Mỹ.

Children and adolescents make up almost a quarter of the world's population with 85% living in low- and middle-income countries(LMICs).
Trẻ em và vị thành niên từ 5- 17 tuổi chiếm gần một phần tư dân số toàn cầu và khoảng 85% những người trẻ này sống ở các nước có thu nhập thấp và trung bình( LMICs).

Every day, nearly a quarter of the world's population trust Kimberly-Clark's brands and the solutions they provide to enhance their health, hygiene, and well-being.
Mỗi ngày, gần một phần tư dân số thế giới tin tưởng các thương hiệu của Kimberly- Clark và các giải pháp cung cấp để tăng cường sức khỏe, vệ sinh và sức khỏe của họ- có.

You have to remember back then London was the biggest center of humanity, with a quarter of the world's population living there, and the Templars were on top of every part of that city.”.
Các bạn cần biết rằng lúc bấy giờ London là trung tâm lớn nhất của nhân loại, với một phần tư dân số thế giới sống ở đó, và Templars là đang kiểm soát tất cả các phần của thành phố đó.

INED said Africa would be home to a quarter of the world's population in 2050 with 2.5 billion people, more than double the current level of 1.1 billion.
Theo Ined, châu Phi sẽ là nơi sinh sống của1/ 4 dân số thế giới vào năm 2050, với 2,5 tỷ người, tăng hơn gấp đôi so với mức 1,1 tỷ người hiện nay.

Recent reports indicate that nearly 1 billion adults(more than a quarter of the world's population) had hypertension in 2000, and this is predicted to increase to 1.56 billion by 2025(2).
Báo cáo gần đây cho thấy gần 1 tỷ người lớn( hơn một phần tư dân số thế giới) bị tăng huyết áp trong 2000 và điều này được dự đoán sẽ tăng lên 1,56 tỷ vào năm 2025.

A new report this month said a quarter of the world's population is living in regions where water resources are insufficient for the needs of the people- with“once unthinkable” water crises becoming common.
Một báo cáo mới trong tháng này nhận định, một phần tư dân số thế giới đang sống ở những khu vực có tài nguyên nước không đủ cho nhu cầu của người dân- với các cuộc khủng hoảng nước“ không thể tưởng tượng được” trở nên phổ biến.

A rise in the sea level, for example, can create extremely serious situations, if we consider that a quarter of the world's population lives on the coast or nearby, and that the majority of our megacities are situated in coastal areas.”.
Chẳng hạn mực nước biển dâng lên có thể tạo ra những tình thế cực kỳ nghiêm trọng vì một phần tư dân số thế giới sống bên bờ biển hoặc rất gần và đa số các thành phố lớn thường ở các vùng ven biển.”.

It is estimated that by 2025, a quarter of the world's population will reside in its 600 largest cities, and these urban centers will collectively account for about 62% of global GDP.
Người ta ước tính rằng đến năm 2025, một phần tư dân số thế giới sẽ sống tại 600 thành phố lớn nhất của nó, và các trung tâm đô thị tổng cộng sẽ chiếm khoảng 62% GDP toàn cầu.

A rise in the sea level, for example, can create extremely serious situations, if we consider that a quarter of the world's population lives on the coast or nearby, and that the majority of our megacities are situated in coastal areas.
Một sự gia tăng mực nước biển, ví dụ, có thể tạo nên những tình huống cực kỳ nghiêm trọng, nếu chúng ta xem xét thấy rằng một phần tư dân số thế giới đang sống ở các bờ biển hoặc gần đó, và rằng đa số những đại thành phố đang được toạ lạc ở các vùng bờ biển.

A large asteroid or comet, the kind that could kill a quarter of the world's population, smashed into the Indian Ocean 4,800 years ago, producing a tsunami at least 183 meters thigh, about 13 times as big as the one that inundated Indonesia nearly two years ago.
Một sao chổi hay thiên thạch lớn, loại có thể giết chết ¼ dân số thế giới giáng xuống Ấn Độ Dương 4.800 năm trước, tạo ra một cơn sóng thần cao ít nhất 183 mét, gấp 13 lần cơn sóng thần nhấn chìm Indonesia hai năm trước.

An estimated 1.7 billion people, a quarter of the world's population, are infected by TB but have no symptoms and are not contagious.
Ước tính có khoảng 1,7 tỷ người, một phần tư dân số thế giới, bị nhiễm lao nhưng không có triệu chứng và không truyền nhiễm, còn gọi là lao tiềm ẩn.