A REALISTIC ASSESSMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đánh giá thực tế

Ví dụ về việc sử dụng A realistic assessment trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is a realistic assessment of the circumstances.
Đó là một đánh giá thực tế về tình trạng nầy.

There's a lack of capacity for a realistic assessment,” says Kernberg.
Họ thiếu khả năng đánh giá thực tế,” Kernberg nói.

If you want a realistic assessment of the kind of results you can expect with Superman Stamina before you buy it then please read our review below.
Nếu bạn muốn một đánh giá thực tế của các loại kết quả bạn có thể mong đợi với Grow Taller 4 Idiots trước khi bạn mua nó, sau đó xin vui lòng đọc của chúng tôi xem xét dưới đây.

But they are precisely the events that must be taken into account in a realistic assessment of risk.
Nhưng chúng đúng là những sự kiện phải được tính đến trong việc đánh giá thực tế về rủi ro.

Is based on a realistic assessment of the enabling environment.
Đã dựa trên đánh giá thực về môi trường thuận lợi.

For instance, in terms of recognizing German casualties, and a realistic assessment of its military impact?
Ví dụ, về mặt công nhận thương vong của Đức, và đánh giá thực tế về tác động quân sự của nó?

The formation of an offshore trust requires a realistic assessment of the goals and intent of a potential settlor, and will usurp some resources in its establishment and maintenance.
Sự hình thành của một ủy thác ở nước ngoài đòi hỏi phải đánh giá thực tế về các mục tiêu và mục đích của một người định cư tiềm năng, và sẽ chiếm đoạt một số tài nguyên trong việc thành lập và bảo trì.

But you get recognition only if your actions will be based on a realistic assessment of what is happening.
Nhưng bạn chỉ được công nhận khi hành động của bạn dựa trên đánh giá thực tế những gì đang xảy ra.

This vision should be based on a realistic assessment of the market, the competition and the company's potential.
Tầm nhìn này nên dựa trên đánh giá thực tế về thị trường, sự cạnh tranh và tiềm năng của công ty.

But the thinking that we have to come up with has to be based on a realistic assessment of where we are.
Nhưng ý nghĩ mà chúng ta cần hướng tới phải dựa trên những đánh giá thực tế về việc chúng ta đang ở giai đoạn nào.

However, she added that Europe has a“realistic” assessment of its capabilities and“must strengthen them for the future.”.
Tuy nhiên, bà Merkel nhấn mạnh, Châu Âu có một đánh giá rất“ thực tế” về các năng lực của mình và“ phải củng cố những năng lực đó cho tương lai”.

It's also important that parents have reasonable expectations for their kids that are based on a realistic assessment of their abilities.
Việc cha mẹ có những kỳ vọng hợp lý với trẻ em được dựa trên những đánh giá thực tế về khả năng của chúng là rất quan trọng.

Particularly in uncertain financial times, a realistic assessment of why you are seeking a legal education and how you will pay for it is critical.
Đặc biệt là trong thời gian tài chính không chắc chắn, một đánh giá thực tế về lý do tại sao bạn đang tìm kiếm một nền giáo dục pháp lý và làm thế nào bạn sẽ trả tiền cho nó là rất quan trọng.

Any realistic assessment of priorities in any area of life must start with a realistic assessment of what a person must do.
Bất kỳ đánh giá thực tế nào về những việc ưu tiên trong bất kỳ lĩnh vực nào của cuộc sống cũng phải bắt đầu từ một đánh giá thực tế về những việc mà một người phải làm.

Particularly in uncertain financial times, a realistic assessment of why you are looking for a legal education and the way you will pay for it's important.
Đặc biệt là trong thời gian tài chính không chắc chắn, một đánh giá thực tế về lý do tại sao bạn đang tìm kiếm một nền giáo dục pháp lý và làm thế nào bạn sẽ trả tiền cho nó là rất quan trọng.

Quite the opposite: For many of them, short-term consumption has become a rational choice maximizing the utility of money based on a realistic assessment of the future.
Ngược lại, đối với nhiều người trong số đó, tiêu dùng ngắn hạn trở thành một sự lựa chọn hợp lý nhằm tối đa hóa tiện ích của đồng tiền dựa trên đánh giá thực tế về tương lai.

Singapore needs to have a realistic assessment of China's intentions, America's resolve, and the place of Asean and Singapore in the region, in order to chart its course in the geopolitical future world.
Singapore cần phải có sự đánh giá thực tế về những ý định của Trung Quốc, quyết tâm của Mỹ và vị thế của ASEAN và Singapore trong khu vực, nhằm vạch ra đường lối của mình trong thế giới địa chính trị tương lai.

Having formed a detailed plan for the desired life, it is necessary to move on to strategic planning, that is, a realistic assessment of the existing assets and ways of achieving the desired.
Sau khi lập một kế hoạch chi tiết cho cuộc sống mong muốn, cần phải chuyển sang hoạch định chiến lược, nghĩa là đánh giá thực tế các tài sản hiện có và cách đạt được mong muốn.

A realistic assessment of the balance of power on the peninsula, as well as the forces that can be brought to bear by likely allies, will also provide insight into the motivations of North Korea in developing a viable nuclear deterrent.
Một đánh giá thực tế về cán cân sức mạnh trên bán đảo Triều Tiên, cũng như các lực lượng có thể được các đồng minh có khả năng điều động đến cũng sẽ cung cấp cái nhìn sâu sắc về những động lực của Bắc Triều Tiên trong việc phát triển khả năng răn đe hạt nhân thực tế..

He spoke of“a strategy no longer driven by ideology and politics but one that is based on a realistic assessment of the sobering facts on the ground and our interests in the region.
Ông muốn có“ một chiến lược không còn được định hướng bởi hệ tư tưởng và hoạt động chính trị mà bằng thứ gì đó dựa trên một đánh giá thực tế về những sự kiện nghiêm trọng trên thực địa và những lợi ích của chúng ta trong khu vực”.

Patients themselves, their families and caregivers need to understand the consequences of a hip fracture, to be able to adequately prepare for the return of the patient's home and a realistic assessment of its future physical condition.
Bệnh nhân thân, gia đình and user chăm sóc their need to be understood those hậu quả of an gãy xương hông, to possible chuẩn bị đầy đủ cho sự trở lại of ngôi nhà of bệnh nhân and đánh giá thực tế của tình trạng sức khỏe in the future.

The purpose of the workshop was to design a joint programme across the 6 Rikolto regional offices based on a realistic assessment of how Rikolto and its partners can bring about change towards more sustainable food systems, taking into account spatial and territorial contexts.
Mục tiêu của hội thảo là lập ra một chương trình chung giữa 6 văn phòng khu vực của Rikolto dựa trên đánh giá thực tế về hợp tác giữa Rikolto và các đối tác có thể mang lại thay đổi gì để hướng tới các hệ thống thực phẩm bền vững hơn, có tính đến bối cảnh không gian và lãnh thổ.

Throughout 2009, many Chinese both inside and outside the government believed that the new Obama administration was seeking to accommodate China, either as a matter of political orientation or based on a realistic assessment of the perceived global power transition.
Suốt năm 2009, nhiều người TQ trong cũng như ngoài chính phủ tin rằng chính quyền mới nhậm chức của Obama sẽ tìm cách đáp ứng nguyện vọng của TQ, hoặc như một cách định hướng chính trị hoặc do một sự đánh giá thực tiển về điều mà nhiều người coi là một sự chuyển giao quyền lực toàn cầu.

The sense of dignity is a manifestation of accepting oneself to a large part and recognizing oneself as a significant person, and this self-relation is based on a confident attitude and calm, knowledge and a realistic assessment of one's own abilities, as well as an understanding of the value of any human personality.
Ý thức về phẩm giá là biểu hiện của việc chấp nhận bản thân với một phần lớn và nhận ra mình là một người quan trọng, và quan hệ bản thân này dựa trên thái độ tự tin và bình tĩnh, kiến thức và đánh giá thực tế về khả năng của một người, cũng như sự hiểu biết về giá trị của bất kỳ nhân cách nào.

Realistic assessment of stresses and displacements.
Đánh giá thực tế ứng suất và chuyển vị.

The cloud-based logistics grants a more realistic assessment of the company's ability to perform.
Logistics trên nền tảng đám mây cho phép việc đánh giá thực tế hơn về năng lực mà doanh nghiệp thể hiện.

Nowadays, there are apps and online tools that may provide a better, more realistic assessment of your predicted weight loss.
Ngày nay có các ứng dụng và phương tiện trực tuyến cung cấp nhưng những dự đoán tốt hơn và thực tế hơn về việc giảm cân của bạn.