A RIGHT NOT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quyền không

Ví dụ về việc sử dụng A right not trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have a right not to answer.
Ông có quyền không trả lời.

A right not to have free and competitive elections.
Đó là quyền không có các cuộc bầu cử tự do và cạnh tranh.

They have a right not to declare.
Bọn chúng được quyền không tuyên bố.

Folks have a right to send me letters, and I have a right not to read them.
Người ta có quyền gửi thư cho tôi, và tôi có quyền không đọc chúng.

You have a right not to consent.
Bạn có quyền không chấp thuận.

You have a right to them and I have a right not to read them.
Người ta có quyền gửi thư cho tôi, và tôi có quyền không đọc chúng.

China has a right not to participate in the proceedings.
Trung Quốc có quyền không tham gia vụ kiện.

Husak suggests as one solution interpreting the Constitution to include a right not to be punished.
Husak gợi ý một phương án diễn giải Hiến pháp bao gồm quyền không bị trừng phạt.

Dropbox has a right not to follow any guideline.
Dropbox có quyền không tuân theo bất kì một guideline nào cả.

First, campus censorship teaches students that they have a right not to be offended.
Thứ nhất, sự kiểm duyệt trên trường đại học dạy sinh viên rằng họ có quyền để không bị xúc phạm.

In short, children have a right not to have their minds addled by nonsense.
Vắn tắt, trẻ em có một quyền không để não thức của chúng bị vô nghĩa làm rối.

From the mosques of Cairo to the classrooms at Yale, all sorts of people and groups are claiming a right not to be offended.
Từ những nhà thờ Hồi giáo ở Cairo tới các phòng học tại Đại học Yale, đủ kiểu người và hội nhóm đang đòi quyền không bị xúc phạm.

I said,“you do not have a right not to be offended!
Tôi từng nói, cô không có quyền từ chối!”!

The human person has a right not to be shut out from participating in those institutions that are necessary for human fulfillment.
Con người có quyền không bị ai ngăn trở để tham gia vào các tổ chức được xem là cần thiết cho việc hoàn thiện con người.

We are not saying we have a right not to be questioned.
Tôi không nói rằng chúng ta không được quyền hoài nghi.

In short, children have a right not to have their minds addled by nonsense, and we as a society have a duty to protect them from it.
Nói vắn tắt, trẻ em có một quyền không để não thức của chúng bị vô nghĩa làm rối trí, và chúng ta như một xã hội có một nhiệm vụ để bảo vệ chúng tránh khỏi điều đó.

These partners considered participation as the ideal and a right, not just the means to achieve project goals.
Tham gia được xem là một quyền, không chỉ là phương tiện để đạt những mục tiêu của dự án.

We have got to end the international disgrace of being the only major country on earth not to guarantee healthcare to all people as a right not a privilege.'.
Chúng ta phải chấm dứt sự ô nhục quốc tế khi trở thành quốc gia lớn duy nhất trên trái đất không đảm bảo chăm sóc sức khỏe cho tất cả mọi người vì đây không phải là một đặc quyền.'.

Our children have a right not just to their future, but to their optimism.
Con cái chúng ta có cái quyền không những đối với tương lai của chúng mà có quyền lạc quan.

Some criticised the teenager for publicly calling out her mother, others backed her up, saying the teenager had a right not to have her image shared with her mother's 5.3 million followers.
Một số người chỉ trích Apple vì đã công khai“ làm bẽ mặt” mẹ cô, nhưng những người khác vẫn ủng hộ cô bé, nói rằng thiếu niên này có quyền không chia sẻ hình ảnh với 5,3 triệu người theo dõi tài khoản của Gwyneth.

For example, if people living near a factory had a right not to be polluted, or the factory had the right to pollute, then either the factory could pay those affected by the pollution or the people could pay the factory not to pollute.
Ví dụ, nếu những người sống gần một nhà máy có quyền sử dụng nước và không khí sạch, hoặc nếu nhà máy có quyền gây ô nhiễm, khi đó có thể là nhà máy có thể trả cho những người bị ảnh hưởng bởi ô nhiễm hoặc cũng có thể những người này có thể trả cho nhà máy để không gây ô nhiễm.

A child becomes an adult when he realizes that he has a right not only to be right but also to be wrong.
Đứa trẻ trở thành người lớn khi nó nhận ra nó có quyền không chỉ làm đúng, mà còn làm sai.

I want to end the international embarrassment of the United States of America being the only major country on Earth that doesn't guarantee health care to all people as a right, not a privilege.”.
Chúng ta phải chấm dứt sự ô nhục quốc tế khi trở thành quốc gia lớn duy nhất trên trái đất không đảm bảo chăm sóc sức khỏe cho tất cả mọi người vì đây không phải là một đặc quyền.'.

A child becomes an adult when he realizes that he has a right not only to be right but also to be wrong.
Phạm Lữ Ân 2 người thích Thích Đứa trẻ trở thành người lớn khi nó nhận ra nó có quyền không chỉ làm đúng, mà còn làm sai.

What I also realized at that point was that it was not only Cambodia, but of the 113 developing countries that torture, 93 of these countries have all passed laws that say you have a right to a lawyer and you have a right not to be tortured.
Lúc ấy tôi cũng nhận ra rằng điều này không chỉ xảy ra ở Cam- pu- chia, mà còn ở 113 nước đang phát triển mà ở đó vẫn còn hiện tượng tra tấn, 93 nước trong số các nước này đều có luật được thông qua nói rằng các tù nhân đều có quyền có luật sư và có quyền không bị tra tấn.

In the same way that stealing is stealing no matter what amounts are involved, so we all have a right not to be experimented on without our knowledge and consent, whatever the nature of the research.”.
Trong cùng một cách mà ăn cắp là ăn cắp không có vấn đề gì các khoản có liên quan, vì vậy tất cả chúng ta có một quyền không được thử nghiệm trên mà không biết và đồng ý của chúng tôi, bất kể tính chất của nghiên cứu.".

I had a feeling for them, an intuition, a sense of repugnance for some situations and some people, but I did not know intuition and repugnance counted, did not know I had a right not to like, not to have put up with, anybody and everybody coming near.
Tôi chỉ có thể cảm nhận được chúng, bằng trực giác, bằng sự ghê tởm dành cho một vài tình huống, một vài người, nhưng tôi không biết trực giác và sự ghê tởm cũng có chỗ đứng của nó, tôi không biết mình có quyền không thích, không phải chịu đựng, bất cứ ai và tất cả mọi người tiến lại gần mình.

You have a right to not listen.
Anh có quyền không nghe.

Contain a right but not a commitment to the owner, and are standardized.
Có quyền nhưng không phải cam kết với chủ sở hữu, và được chuẩn hoá.