A SCHOOL UNIFORM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đồng phục học sinh
• đồng phục trường
• thống nhất trường học

Ví dụ về việc sử dụng A school uniform trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I'm wearing a school uniform!”.
Em mặc đồng phục học sinh!".

A school uniform can make getting ready in the morning easier.
Đồng phục trường học làm cho buổi sáng dễ dàng hơn.

The school does not have a school uniform.
Trường không có đồng phục học sinh.

Does wearing a school uniform improve a student's academic performance?
Mặc đồng phục học sinh có cải thiện hành vi của học sinh không?

I don't get why she always wears a school uniform either.
Chả hiểu sao cậu ta cũng mặc đồng phục trường tôi.

We think a school uniform is appropriate for their age and showing a healthy image.
Chúng tôi nghĩ đồng phục học sinh phù hợp với độ tuổi của họ và thể hiện hình ảnh khỏe khoắn.

The figure standing there was no longer a girl in a school uniform.
Hình hài đứng đó không còn là một cô gái khoác trên người đồng phục trường nữa.

I think, it's important to wear a school uniform for a number of reasons.
Theo quan điểm của tôi thì học sinh cấp ba nên mặc đồng phục trường vì nhiều lý do.

Unlike previous mascots in the series, her costume is not based on a school uniform.
Không giống những nhân vật tượng trưng trước trong series, trang phục của cô không dựa trên đồng phục trường học.

A girl in a school uniform plays at Bashantapur Durbar Square after school in Kathmandu.
Bé gái trong bộ đồng phục học sinh chơi tại quảng trường Bashantapur Durbar sau giờ học ở Kathmandu, Nepal.

Though the librarian frowned as I was wearing a school uniform, she didn't say much.
Mặc dù người thủ cau mày khi thấy tôi mặc đồng phục trường, nhưng chị ấy không nói gì nhiều.

By wearing a school uniform, a student may feel proud that he/she belongs to a certain school..
Bằng cách mặc đồng phục học sinh, một học sinh có thể cảm thấy tự hào rằng mình thuộc về một trường nào đó.

One day he just took his uniform off and told me:'That's the last time I will ever wear a school uniform.
Vào một ngày nó cởi bỏ đồng phục của nó và nói với tôi rằng‘ Đó là lần cuối cùng con mặc đồng phục trường.

This led to her first modeling job in a commercial for a school uniform brand in 1982. This was actually her first debut activities.
Điều này đã giúp cô nhận được công việc đầu tiên là người mẫu quảng cáo cho một nhãn hiệu đồng phục học sinh.

It is believed that the Christ Hospital School in London in 1552 was the first school to use a school uniform.
Người ta tin rằng Hospital School ở London năm 1552 là trường đầu tiên sử dụng một đồng phục học sinh.

For example, a hat is a necessary item of a school uniform: a child won't go outside without wearing a hat.
Ví dụ: mũ là một vật dụng cần thiết trong đồng phục trường học, một đứa trẻ sẽ không được ra ngoài nếu không đội mũ.

If anyone were to see me then, they would have called the police to report a mental hospital escapee who had stolen a school uniform.
Nếu ai thấy tôi lúc đó, họ chắc sẽ gọi cho cảnh sát để báo có một thằng tâm thần trốn viện ăn cắp đồng phục học sinh.

After debuting in 2011 as a model for a school uniform brand, she has recently taken over the screen, doing more than 10 commercials.
Sau khi ra mắt năm 2011 trong vai trò người mẫu cho hãng đồng phục học sinh, cô gần đây đã xâm chiếm màn ảnh, thực hiện hơn 10 quảng cáo chỉ trong năm 2013.

The Christ Hospital School in London(1552) is believed to be the first school to use a school uniform in the United Kingdom.
Người ta tin rằng Hospital School ở London năm 1552 là trường đầu tiên sử dụng một đồng phục học sinh.

After a school uniform policy was implemented in three Nevada middle schools in 2008 and 2009, researchers at the University of Nevada, Reno, set out to find out what 1,350 seventh and eighth graders thought about the change.
Sau một chính sách đồng phục học sinh đã được thực hiện trong ba trường trung học vào năm 2008 và 2009, các nhà nghiên cứu tại Đại học đặt ra để tìm hiểu những gì 1.350 học sinh lớp thứ bảy và thứ tám nghĩ về sự thay đổi.

They include a photo of someone sitting by a table with alcohol bottles, and another photo of someone smoking while wearing a school uniform.
Chúng bao gồm một bức ảnh của một người ngồi cạnh bàn với chai rượu và một bức ảnh khác về người hút thuốc khi mặc đồng phục của trường.

In the images, Kai is wearing a school uniform to portray Si Kyung, a reckless high school student who transfers from the city to the countryside and learns about the meaning of life and love through first-time experiences.
Trong những hình ảnh được công bố, Kai mặc đồng phục học sinh để hóa thân vào nhân vật Si Kyung, một học sinh trung học liều lĩnh chuyển từ thành phố về nông thôn và quá trình anh chàng học được những bài học về ý nghĩa của cuộc sống và tình yêu qua những trải nghiệm lần đầu tiên.

Dress codes can also create unity among the dancers instead of causing a few dancers to stand out, much like a school uniform policy.
Trang phục cũng sẽ tạo nên một nhóm thống nhất giữa các vũ công chứ không còn là vài vũ công đơn lẻ, điều này cũng giống như nội quy đồng phục của trường học.

One aspect that many researchers agree upon is that introducing a school uniform policy can lower the stress among students who are struggling with choosing what to wear each day- some of them strive to look in a different way, while others worry about being judged.
Một khía cạnh mà nhiều nhà nghiên cứu nhất trí là giới thiệu một chính sách thống nhất trường học có thể làm giảm căng thẳng giữa các sinh viên đang phải vật lộn với việc chọn những gì mặc mỗi ngày- một số người cố gắng tìm cách khác, trong khi những người khác lo lắng về việc bị đánh giá.

Noting the perceived benefit that uniforms conferred upon Catholic schools, some public schools decided to adopt a school uniform policy.
Ghi nhận những lợi ích nhận thức rằng đồng phục đã ban cho các trường học Công giáo, một số trường công lập quyết định áp dụng một chính sách đồng phục học sinh.

One aspect that many of researchers agree upon is that the introduction of a school uniform policy lowers stress for students who struggle with the choice of what to wear each day-- some because they strive to look a certain way, others because they worry about being judged.
Một khía cạnh mà nhiều nhà nghiên cứu nhất trí là giới thiệu một chính sách thống nhất trường học có thể làm giảm căng thẳng giữa các sinh viên đang phải vật lộn với việc chọn những gì mặc mỗi ngày- một số người cố gắng tìm cách khác, trong khi những người khác lo lắng về việc bị đánh giá.

You may feel as if I was already a part of this class, but that is just your imagination,” said Korone while standing beside the teacher's lectern and wearing a school uniform.
Có thể các bạn cảm thấy như tôi đã là một phần của lớp từ lâu, nhưng đó chỉ là các bạn tưởng tượng ra mà thôi,” đứng cạnh bệ giảng giáo viên và mặc đồng phục của trường, Korone nói.

School districts have criminalized and dehumanized very vulnerable children for minor school infractions, such as talking back to the teacher or not wearing a school uniform.
Các khu học chánh đã hình sự hóa và phi nhân cách những đứa trẻ rất dễ bị tổn thương vì những vi phạm ở trường tiểu học, chẳng hạn như nói chuyện lại với giáo viên hoặc không mặc đồng phục của trường.

An example of student and parental reaction to school uniforms is found in my home state of New Hampshire when Pinkerton Academy, a private secondary school, considered adopting a“uniform dress code”(a school uniform).
Một ví dụ về phản ứng của học sinh và phụ huynh đối với đồng phục học sinh được tìm thấy ở bang New Hampshire của tôi khi Học viện Pinkerton, một trường trung học tư thục, đã cân nhắc việc áp dụng một bộ đồng phục mã hóa Khăn( đồng phục của trường).