A SERIES OF OPERATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• loạt các hoạt động

Ví dụ về việc sử dụng A series of operations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It consists of a series of operations.
Nó bao gồm một chuỗi các hoạt động.

I had a series of operations to replace my aorta with a plastic one.
Ông đã trải qua một cuộc giải phẫu để thay thế cho khẩu vị cứng của mình bằng một loại nhựa một.

In Damascus countryside, the SAA successfully conducted a series of operations in Western and Eastern Ghoutas.
Tại vùng nông thôn Damascus, SAA đã tiến hành thành công một loạt các hoạt động ở Tây và Đông Ghouta.

This is achieved by building processor hardware that is capable of understanding and executing a series of operations.
Điều này đạt được bằng cách xây dựng phần cứng bộ xử lý có khả năng hiểu biết và thực hiện một loạt các hoạt động.

It was part of a series of operations launched by Washington.
Đây là một phần trong hoạt động triển khai luân phiên các lực lượng của Washington.

According to the draft proposal, the US Pacific Fleet is mulling to conduct a series of operations for a single week in November.
Theo bản dự thảo, Hạm đội Thái Bình Dương Mỹ sẽ thực hiện hàng loạt nhiệm vụ trong một tuần vào tháng 11 tới.

After a series of operations to repair shoulder and knee injuries, Wade emerged for another strong season in 2008, arguably his best ever with the Heat.
Sau một loạt các hoạt động điều trị chấn thương vai và đầu gối, Wade trở lại mạnh mẽ vào năm 2008, quãng thời gian này được xem là mùa giải thành công nhất của anh tại Heat.

According to the draft proposal, the US Pacific Fleet is mulling to conduct a series of operations for a single week in November.
Theo đề xuất thì Hạm đội Thái Bình Dương Hoa Kỳ sẽ chỉ huy một loạt các hoạt động trong vòng một tuần vào tháng 11.

While the proposal for now focuses on a series of operations in the Pacific, near China, they could stretch as far as the west coast of South America where China is increasing its investments.
Đề xuất hiện tại tập trung vào các nhiệm vụ trên Thái Bình Dương, gần Trung Quốc nhưng có thể sẽ trải rộng tới bờ phía tây khu vực Nam Mỹ, nơi Trung Quốc đang gia tăng đầu tư.

The draft proposal from the Navy is recommending the US Pacific fleet conduct a series of operations during a single week in November.
Kế hoạch dự kiến của Hải quân Mỹ là đưa Hạm đội Thái Bình Dương thực hiện một loạt các hoạt động trong suốt một tuần vào tháng 11.

While the proposal for now focuses on a series of operations in the Pacific, near China, they could stretch as far as the west coast of South America where China is increasing its investments.
Các cuộc tập trận sẽ tập trung vào một loạt hoạt động trên Thái Bình Dương, gần Trung Quốc, nhưng chúng có thể trải dài sang tận bờ biển phía Tây Nam Mỹ nơi Trung Quốc đang gia tăng đầu tư.

The classified plan being drawn up by the US Navy's Pacific Fleet recommends the US Navy to carry out a series of operations across the world during a week in November,….
Kế hoạch dự kiến của Hải quân Mỹ là đưa Hạm đội Thái Bình Dương thực hiện một loạt các hoạt động trong suốt một tuần vào tháng 11.

This operation is part of a series of operations that Dr Ayman al-Zawahiri has promised to carry out," the statement said, referring to last Tuesday's blast at the Marriott, which left at least 11 people dead and over 100 injured.
Đây là một trong hàng loạt điệp vụ mà Bác sĩ Ayman al- Zawahiri hứa sẽ tiến hành," bản tuyên bố không có chữ ký nói về vụ nổ hôm 5/ 8 khiến ít nhất 11 người thiệt mạng và hơn 100 nguời bị thương.

Malaysian police counter-terrorism chief Ayob Khan Mydin Pitchay said the suspects were arrested in a series of operations from the mid July 10 to September.
Cảnh sát trưởng về chống khủng bố của Malaysia Ayob Khan Mydin Pitchay cho biết các nghi phạm đã bị bắt trong một chiến dịch truy quét trên khắp Malaysia từ tháng 7 đến tháng 9.

The proposal recommends that the US Pacific Fleet conduct a series of operations in a week in November to prove that the US can counter potential adversaries on several fronts.
Theo đề xuất này, Hạm đội Thái Bình Dương Mỹ sẽ thực hiện một loạt chiến dịch trong một tuần của tháng 11 tới để chứng minh rằng Washington có thể chống lại các đối thủ tiềm tàng trên một số mặt trận.

Since 2014, at least five babies have been born to womb-less women, after they received donor wombs in a series of operations at Gothenburg University in Sweden.
Từ năm 2014, trên thế giới đã có ít nhất năm trẻ em được sinh ra từ phụ nữ thiếu tử cung bẩm sinh sau khi họ được ghép tử cung hiến tặng trong chương trình tại Đại học Gothenburg, Thụy Điển.

This signing ceremony has officially kicked off a series of operations aiming at changing the perception of Vietnamese people on plastic product consumption and its impact on the environment, ecosystem as well as human health.
Lễ ký kết hợp tác chiến lược này chính thức khởi động chuỗi hoạt động hướng đến thay đổi nhận thức của người dân Việt Nam về tác động của nhựa đến môi trường, đến sức khỏe con người và về việc tiêu thụ các sản phẩm nhựa.

A team of skilled pediatric neurosurgeons and doctors at a children's hospital in London spent months preparing for a series of operations over a nine-month period.
Một nhóm các bác sĩ phẫu thuật thần kinh tại bệnh viện nhi ở London đã dành nhiều tháng để chuẩn bị cho một loạt các ca phẫu thuật trong chín tháng.

Loading mines at Milford Haven she commenced a series of operations off the French coast of Brittany between Ushant and Île Vierge.
Nhận mìn lên tàu tại Milford Haven, nó tiến hành một loạt các chiến dịch ngoài khơi bờ biển Brittany của Pháp giữa Ushant và Île Vierge.

SSD has no mechanical arm, to write and read information, but instead relies on an embedded processor, or“brains” or controller, which performs a series of operations associated with reading and writing data.
Một SSD không có cánh tay cơ khí để đọc và ghi dữ liệu, thay vào đó nó dựa vào bộ xử lý nhúng( hoặc“ bộ não”) được gọi là bộ điều khiển để thực hiện một loạt các hoạt động liên quan đến dữ liệu đọc và ghi.

As early as 1937, the Japanese had already planned a series of operations to take Soviet territories in the Far East, particularly Siberia.
Ngay từ năm 1937, Nhật Bản đã lên kế hoạch thực hiện một loạt các chiến dịch chạm đến lãnh thổ của Liên Xô ở vùng Viễn Đông, đặc biệt là Siberia.

In response to the World Environment Day and the International Day of Biodiversity 2010, the Management Board of the National Park Phong Nha- Ke Bang is the support of the Organization of German Technical Cooperation(GTZ) conducted a series of operations to enhance the community, staff, youth and students the importance and significance of the environment and biodiversity for humans.
Hưởng ứng Ngày Môi trường thế giới và Ngày Quốc tế đa dạng sinh học 2010, Ban quản lý Vườn quốc gia Phong Nha- Kẻ Bàng được sự hỗ trợ của Tổ chức Hợp tác Kỹ thuật Đức( GTZ) tiến hành một loạt các hoạt động nhằm nâng cao cộng đồng, cán bộ, thanh niên và học sinh tầm quan trọng và ý nghĩa của môi trường và đa dạng sinh học đối với con người.

In a statement on Twitter, ISIL said the attack was“part of a series of operations in response to the humiliation and searching of Muslim women at checkpoints.”.
Trong một tuyên bố trên Twitter, IS nói rằng, vụ tấn công là" một phần trong một loạt các hoạt động nhằm đáp trả sự sỉ nhục khi các kiểm soát viên lục soát các phụ nữ Hồi giáo tại trạm kiểm soát".

USA and Afghan special forces, backed by drone strikes and other air support, have waged a series of operations against IS-K this year, killing dozens of their fighters, mainly in Nangarhar, on the border with Pakistan.
Các lực lượng đặc biệt của Mỹ và Afghan, được hỗ trợ từ các cuộc không kích và hoạt động của không quân, đã tiến hành một loạt các hoạt động chống IS- K kể từ tháng 3, giết chết hàng chục chiến binh của họ, chủ yếu ở Nangarhar, trên biên giới với Pakistan.

US and Afghan special forces, backed by drone strikes and other air support, have waged a series of operations against Isis-K since March, killing dozens of their fighters, mainly in Nangarhar, on the border with Pakistan.
Các lực lượng đặc biệt của Mỹ và Afghan, được hỗ trợ từ các cuộc không kích và hoạt động của không quân, đã tiến hành một loạt các hoạt động chống IS- K kể từ tháng 3, giết chết hàng chục chiến binh của họ, chủ yếu ở Nangarhar, trên biên giới với Pakistan.

US and Afghan special forces, backed by drone strikes and other air support, have waged a series of operations against IS-K this year, killing dozens of their fighters- mainly in the Nangarhar region, on the Pakistani border.
Các lực lượng đặc biệt của Mỹ và Afghan, được hỗ trợ từ các cuộc không kích và hoạt động của không quân, đã tiến hành một loạt các hoạt động chống IS- K kể từ tháng 3, giết chết hàng chục chiến binh của họ, chủ yếu ở Nangarhar, trên biên giới với Pakistan.

The raid came the same day authorities in the Gulf coast state of Veracruz detained more than 450 migrants in a series of operations, including nearly 260 who were taken into custody in raids on hotels, motels and the main bus station in the city of Veracruz.
Vụ đột kích diễn ra cùng ngày với việc chính quyền bang Veracruz bắt giữ hơn 450 người di cư trong một loạt chiến dịch, trong đó có gần 260 người bị bắt giữ trong các cuộc đột kích tại khách sạn, nhà nghỉ và trạm xe buýt ở thành phố thủ phủ cùng tên Veracruz.

Femap with NX Nastran is a structural analysis solution, combining the“Femap” pre/post-processor and the“NX Nastran” analysis solver, making possible a series of operations for finite element analysis― creating models for analysis from shape data created in 3D-CAD, analysis, display of results― with a single software package on a single PC.
Femap with NX Nastran là một giải pháp phân tích cấu trúc, kết hợp pre- và post- processor“ Femap” và bộ giải tích phân tích“ NX Nastran”, tạo nên một loạt các hoạt động cho phân tích phần tử hữu hạn- tạo ra các mô hình cho phân tích từ dữ liệu tạo ra trong 3D- CAD, phân tích, hiển thị các kết quả- với một gói phần mềm duy nhất trên một máy tính duy nhất.

The Battle of the Scheldt was a series of military operations of the Canadian 1st Army, led by Lieutenant-General Guy Simonds.
Trận sông Scheldt là một loạt các chiến dịch quân sự thực hiện bởi quân đoàn số 1 Canada do trung tướng Guy Simonds chỉ huy.