A SIMILAR STUDY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nghiên cứu tương tự

Ví dụ về việc sử dụng A similar study trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He is planning a similar study for this year.
Họ đã lên kế hoạch cho các nghiên cứu tương tự trong năm nay.

The authors of the recent study published a similar study in 2015.
Các tác giả của gần đây đã công bố một nghiên cứu tương tự vào năm 2015.

A similar study looked at how eight weeks of yoga affected women with breast cancer.
Một nghiên cứu tương tự cũng xem xét làm thế nào mà tám tuần tập yoga ảnh hưởng đến những phụ nữ bị ung thư vú.

Political scientist Jennifer Lawless of Brown University recently co-authored a similar study in the United States.
Nhà khoa học chính trị Jennefer Lawless của trường đại học Brown vừa đồng trước tác một cuộc khảo cứu tương tự ở Hoa Kỳ.

A similar study was conducted among British scientists, specifically the Fellows of the Royal Society of London.
Một nghiên cứu tương tự cũng được tiến hành với các nhà khoa học Anh, đặc biệt là các thành viên của Hội Hoàng gia London.

As for the university education, the application for recognition of a university diploma is submitted directly at the university which offers the same or a similar study programme.
Trong trường hợp trình độ đại học bạn phải nộp đơn xin công nhận văn bằng tốt nghiệp đại học tại trường đại học có chương trình học tương tự.

A similar study recovered traces of DNA on ATM keypads, reflecting the foods people ate in different neighborhoods.
Một tương tự nghiên cứu phục hồi dấu vết DNA trên bàn phím ATM, phản ánh những thực phẩm mọi người ăn ở các khu phố khác nhau.

They must also hold valid scholarships from another university to pursue their education in a similar study area to the one they intend to pursue at the University of Adelaide.
Có học bổng hợp lệ từ một trường đại học khác để học trong một lĩnh vực học tập tương tự với một khóa học mà bạn định theo học tại Đại học Adelaide.

A similar study in the United States found that the prevalence of hypertension has risen from 31.6% according to the old JNC-7 definition to 45.6% with the new 2017 ACC/AHA definition.
Một nghiên cứu tương tự tại Hoa Kỳ cho thấy tần suấttăng huyết áp đã tăng từ 31,6% theo định nghĩa JNC- 7 cũ lên 45,6% theođịnh nghĩa mớicủa ACC/ AHA 2017.

Lead researcher Nicole Au, who led a similar study at Monash University in Australia, said,“Extended work hours may reduce the time spent preparing home-cooked meals, exercising and sleeping, which are risk factors for obesity.”.
Trưởng nhóm nghiên cứu Nicole Au, người đứng đầu một nghiên cứu tương tự tại Đại học Monash ở Australia, nói' những giờ làm việc thêm có thể làm giảm thời gian chuẩn bị bữa ăn nấu tại nhà, tập thể dục và ngủ, đó là các yếu tố dẫn đến béo phì.'.

A similar study on the herb Mucuna Pruriens showed it was able to increase T in healthy infertile men without any impairment in the seminal parameter.
Một nghiên cứu tương tự như trên các loại thảo mộc Mucuna Pruriens đã cho thấy nó đã có thể tăng T trong lành mạnh người đàn ông vô sinh mà không có bất kỳ khiếm khuyết trong tham số hội thảo.

Miami University conducted a similar study with 18 collegiate sprinters, and their research revealed that static stretching resulted in“a significant slowing in performance… in the second 20(20-40) m of the[100 m] sprint trials.”.
Đại học Miami đã thực hiện một nghiên cứu tương tự với 18 lần chạy nước rút ở trường đại học, và nghiên cứu của họ cho thấy việc kéo dài tĩnh dẫn đến sự chậm lại đáng kể về hiệu suất trong 20( 20- 40) m trong các thử nghiệm chạy nước rút[ 100 m] thứ hai.

A similar study tracked a different great white shark from South Africa swimming to Australia's northwestern coast and back, a journey of 20,000 km(12,000 mi; 11,000 nmi) in under nine months.
Một nghiên cứu tương tự theo dõi một con cá mập trắng lớn khác từ Nam Phi bơi đến bờ biển phía tây bắc của Úc và ngược lại, một hành trình 20.000 km( 12.000 mi; 11.000 nmi) trong dưới chín tháng.

According to Psychology Today, a similar study that asked participants to either"raise their cheeks"(forcing them to smile) or"contract their eyebrows"(making them frown) while judging images of neutral, happy, and angry faces found people had a more positive reaction to the images when smiling.
Theo Psychology Today, một nghiên cứu tương tự yêu cầu những người tham gia hoặc“ nâng má lên”( buộc họ cười) hoặc“ chụm lông mày”( khiến họ cau mày lại) trong khi đánh giá hình ảnh của các khuôn mặt trung lập, hạnh phúc và giận dữ nhận thấy những người có phản ứng tích cực hơn với các hình ảnh khi mỉm cười.

A similar study using niacinamide and NAG on women 35 to 60 showed an increase in the production of hyaluronic acid, a water binding polymer found in the skin, which resulted in improved hydration.
Một nghiên cứu tương tự sử dụng Niacinamide và NAG trên những người phụ nữ từ 35- 60 tuổi cho thấy có sự gia tăng sản sinh Acid Hyaluronic, một polymer giúp giữ nước trong da cải thiện sự hydrat hóa tế bào.

A similar study last year, which found 44% of Japanese men prefer sitting down to take a leak, explained that the respondents do so to prevent their urine from spraying all over the floor.
Một nghiên cứu tương tự vào năm ngoái đã phát hiện ra rằng 44% nam giới Nhật Bản thích ngồi khi đi tiểu, và đưa ra giải thích rằng những người tham gia khảo sát làm vậy là để ngăn không cho nước tiểu của họ… vung vãi khắp sàn nhà.

Meanwhile, a similar study in 2005 found“omega-3 fatty acids play a role in the prevention of some disorders including depression, as well as in dementia, particularly Alzheimer's disease.”.
Trong khi đó, một nghiên cứu tương tự vào năm 2005 cũng tìm thấy“ axit béo omega- 3 đóng một vai trò không thể thiếu trong việc ngăn ngừa một số chứng bệnh bao gồm trầm cảm, cũng như bệnh mất trí nhớ, đặc biệt là bệnh Alzheimer.”.

A similar study in Spain showed that a nine-year-old who watched a minimum of five hours of television per day got one hour less of sleep than an equivalent nine-year-old who watched a maximum of one and a half hours.
Một nghiên cứu tương tự ở Tây Ban Nha cho thấy một đứa trẻ 9 tuổi xem TV ít nhất 5 giờ mỗi ngày ngủ ít hơn 1 giờ so với một đứa trẻ 9 tuổi chỉ xem TV tối đa 1 tiếng rưỡi mỗi ngày.

A similar study in Spain showed that a nine-year-old who watched a minimum of five hours of television per day got one hour less of sleep than an equivalent nine-year-old who watched a maximum of one and a half hours.
Một nghiên cứu tương tự ở Tây Ban Nha cho thấy một đứa trẻ 9 tuổi xem ít nhất 5 giờ truyền hình mỗi ngày sẽ ngủ ít hơn một giờ đồng hồ so với 9 giờ bình thường, người đã xem tối đa một tiếng rưỡi.

A similar study by Noorbala and colleagues determined that saffron extracts were effective in treating mild to moderate depression similar to fluoxetine(the antidepressant, Prozac) after 30 mg/day intake for six weeks.
Một nghiên cứu tương tự của Noorbala và các đồng nghiệp đã xác định rằng chiết xuất từ saffron có hiệu quả trong điều trị trầm cảm nhẹ đến trung bình giống như fluoxetine( thuốc chống trầm cảm, Prozac) sau khi uống 30 mg/ ngày trong sáu tuần.

In a similar study with heifers receiving 250 mg of ZEA by gelatin capsule(calculated dietary concentrations of about 25 ppm ZEA), conception rate was depressed about 25%; otherwise, no obvious effects were noted(Weaver et al., 1986a).
Trong một nghiên cứu tương tự với bê nhận được 250 mg của ZEN bằng gelatin viên( chế độ ăn uống nồng độ của ZEN 25- 30 ppm), tỷ lệ thụ thai đã chán nản khoảng 25%, nếu không, không có tác dụng rõ ràng đã được ghi nhận( Weaver và cộng sự, 1986a.).

A similar study, the Iowa Women's Health Study, found that women who consumed more than one glass of milk per day had a 73 percent greater chance of ovarian cancer than women who drank less than one glass per day.
Một nghiên cứu tương tự, Nghiên cứu Sức khoẻ Phụ nữ Iowa, nhận thấy rằng những phụ nữ tiêu thụ nhiều hơn một ly sữa mỗi ngày có nguy cơ phát triển ung thư buồng trứng cao hơn 73% so với những phụ nữ uống ít hơn một ly mỗi ngày.

A similar study of 87 patients with osteoarthritis of the knee conducted at Pitii Salpjtrihre Hospital in Paris found that chondroitin sulfate eased pain, and both the patients and their doctors noticed overall improvement in their condition.
Một nghiên cứu tương tự của 87 bệnh nhân viêm xương khớp gối được tiến hành tại Bệnh viện Pitii Salpjtrihre ở Paris phát hiện ra rằng chondroitin sulfate giảm đau, và cả bệnh nhân và bác sĩ của họ nhận thấy sự cải thiện tổng thể trong tình trạng của họ.

A similar study conducted by the Iowa Women's Health Study, found that women who consumed more than one glass of milk per day had a 73% higher chance of developing ovarian cancer than women who drank less than one glass per day.
Một nghiên cứu tương tự, Nghiên cứu Sức khoẻ Phụ nữ Iowa, nhận thấy rằng những phụ nữ tiêu thụ nhiều hơn một ly sữa mỗi ngày có nguy cơ phát triển ung thư buồng trứng cao hơn 73% so với những phụ nữ uống ít hơn một ly mỗi ngày.

A similar study in mice(published in the journal Cell in December 2010) indicated that a father's diet could influence the expression of hundreds of genes in his offspring, including those genes involved in fat- and cholesterol-processing in the liver.
Một nghiên cứu tương tự phát hành trên Tạp chí The Cell tháng 12- 2010 cũng cho thấy chế độ ăn của người cha có thể ảnh hưởng đến biểu hiện của hàng trăm gene ở con cháu mình, trong đó có gene liên quan đến xử lý chất béo và cholesterol của gan.

And in a similar study, 396 children between the ages 6 and 12 who were given a beverage with omega-3 fatty acids showed higher scores on tests measuring verbal intelligence and learning and memory after 18 months than a control group of students who did not consume the drink.
Và trong một nghiên cứu tương tự, 396 trẻ em trong độ tuổi 6 đến 12 được cho uống nước chứa axit béo omega- 3 cho thấy kết quả kiểm tra trí thông minh, học hỏi và trí nhớ sau 18 tháng tốt hơn so với nhóm học sinh không uống.

But a similar study conducted by the Department of Community Health at the Boston University School of Public Health found that it wasn't necessarily the combination of alcohol and caffeine that posed a risk, but the profile of the drinkers themselves that led to negative consequences.
Một nghiên cứu tương tự được tiến hành bởi Sở Y tế cộng đồng tại Đại học Y tế Công cộng Boston phát hiện ra rằng:“ Không nhất thiết là kết hợp rượu và cafein mới đặt ra nguy cơ mà ngay bản thân những người uống rượu đã tiềm tàng những hậu quả tiêu cực”.

A similar study on the costs of migration control in Greece has shown that during the period 2010-2012, Greece multiplied its border personnel, increased technical capacity and implemented a blanket detention policy for all undocumented arrivals, including those who applied for asylum.
Một tương tự nghiên cứu về chi phí kiểm soát di cư ở Hy Lạp đã chỉ ra rằng trong giai đoạn 2010- 2012, Hy Lạp đã nhân rộng biên chế, tăng năng lực kỹ thuật và thực hiện chính sách giam giữ chăn cho tất cả những người đến không có giấy tờ, kể cả những người xin tị nạn.

In contrast, a similar study in 2012 funded by the Eurasian Development Bank, and backed by Russia, predicted a 6 per cent of GDP gain for Ukraine if it joined the Belarus- Kazakhstan- Russia Customs Union as opposed to a loss of 1.5 per cent of GDP if Ukraine signed an FTA with the EU.
Trong khi đó, một nghiên cứu tương tự vào năm 2012 do Ngân hàng Phát triển Á- Âu tài trợ, được Nga ủng hộ, dự báo GDP của Ukraine sẽ tăng 6% nếu nước này tham gia Liên minh Hải quan Belarus- Kazakhstan- Nga, ngược lại sẽ giảm 1,5% nếu nước này ký FTA với EU.

A similar study conducted at the University of Illinois at Urbana-Champaign found that regular exercise can benefit the brain's supply of white matter, also known as“the subway of the brain” due to its ability to connect different regions of grey matter in the cerebrum to each other.
Một nghiên cứu tương tự được tiến hành tại trường Đại học Illinois tại Urbana- Champaign tìm thấy rằng tập thể dục thường xuyên có thể mang lại lợi ích cung ứng của não chất trắng, còn được gọi là" tàu điện ngầm của bộ não" do khả năng của nó để kết nối các vùng khác nhau của chất xám trong não với nhau.