A SLEEP DIARY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhật ký giấc ngủ
• viết nhật kí giấc ngủ
• viết nhật ký ngủ

Ví dụ về việc sử dụng A sleep diary trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Maintaining a sleep diary.
Nhật ký giấc ngủ.

Write a sleep diary for a few weeks.
Ghi lại nhật ký giấc ngủ trong một vài tuần.

It might also help to keep a sleep diary.
Nó có thể giúp giữ một cuốn nhật ký giấc ngủ.

Having the patient keep a sleep diary for two weeks may be helpful.
Để bệnh nhân giữ một cuốn nhật ký giấc ngủ trong 2 tuần có thể hữu ích.

You might be asked to keep a sleep diary.
Có thể được yêu cầu giữ một cuốn nhật ký giấc ngủ.

You may also be asked to keep a sleep diary for a couple of weeks if you haven't already done so.
Cũng có thể được yêu cầu để giữ một cuốn nhật ký giấc ngủ cho một vài tuần nếu không làm như vậy.

You may be asked to maintain a sleep diary.
Có thể được yêu cầu giữ một cuốn nhật ký giấc ngủ.

Keeping a sleep diary can help you pinpoint anything that may be causing sleep disruptions.
Giữ một cuốn nhật ký giấc ngủ có thể giúp khám phá một số manh mối về những gì đang làm phiền giấc ngủ..

You may also be asked to keep a sleep diary.
Có thể được yêu cầu giữ một cuốn nhật ký giấc ngủ.

You may be asked to keep a sleep diary for a week or two, keeping track of your sleep patterns and how you feel during the day.
Bạn có lẽ sẽ được yêu cầu ghi lại nhật ký ngủ 1 hoặc 2 tuần, ghi lại lịch ngủ và cảm giác của bạn trong ngày.

The person may be asked to maintain a sleep diary.
Có thể được yêu cầu giữ một cuốn nhật ký giấc ngủ.

Your doctor may give you a sleep diary with directions to record your sleeping habits over a series of weeks.
Bác sĩ có thể cung cấp cho bạn một cuốn nhật ký giấc ngủ với các hướng dẫn để ghi lại thói quen ngủ của bạn trong một vài tuần.

It will also be helpful if you fill out a sleep diary for two weeks.
Sẽ rất hữu ích nếu bạn viết nhật kí giấc ngủ trong 2 tuần.

All participants were asked to keep a sleep diary and rate their perceived level of control over their obsessive thoughts and ritual behaviors daily.
Những người tham gia đã hoàn thành nhật ký giấc ngủ và xếp hạng hàng ngày về mức độ nhận thức, kiểm soát những suy nghĩ ám ảnh và hành vi.

It will be of great help to him if you maintain a sleep diary for two weeks.
Sẽ rất hữu ích nếu bạn viết nhật kí giấc ngủ trong 2 tuần.

You may be asked to keep a sleep diary for a week or two, keeping track of your sleep patterns and how you feel during the day.
Bạn có thể được yêu cầu giữ một cuốn nhật ký giấc ngủ trong một hoặc hai tuần, theo dõi ghi lại giấc ngủ và cảm nhận của bạn trong ngày.

We will also ask you to maintain a sleep diary for several weeks.
Bạn cũng cần phải được yêu cầu phải có nhật ký giấc ngủ trong một vài tuần.

The best way to find out how much sleep is best for you is to keep a sleep diary.
Cách tốt nhất để biết con của bạn cần ngủ bao lâu là giữ một nhật ký giấc ngủ.

You may be asked to keep a sleep diary for a couple weeks.
Cũng có thể được yêu cầu để giữ một cuốn nhật ký giấc ngủ một vài tuần.

To determine the cause of sleeplessness, your doctor may recommend that you keep a sleep diary.
Để xác định nguyên nhân của khó ngủ, bác sĩ có thể khuyên bạn nên theo dõi giấc ngủ của mình.

It may also be helpful to keep a sleep diary for a few weeks.
Cũng có thể được yêu cầu để giữ một cuốn nhật ký giấc ngủ một vài tuần.

If you're having trouble working out why your child is having sleep problems, try keeping a sleep diary.
Nếu cha mẹ gặp khó khăn khi tìm hiểu lý do con bạn có vấn đề về giấc ngủ, hãy thử ghi lại nhật ký giấc ngủ của bé.

If you think you might have narcolepsy, start a sleep diary before seeing your doctor.
Nếu nghĩ rằng mình có thể mắc chứng ngủ rũ, bạn hãy bắt đầu ghi nhật ký giấc ngủ trước khi đến bác sĩ.

Over seven days, the students had to keep a sleep diary in which they reported their daily sleep hygiene, levels of sleep quality and duration, and their depressive or anxiety symptoms.
Trong thời gian 7 ngày, học sinh viết nhật ký ngủ, trong đó họ báo cáo về tình trạng vệ sinh, mức độ ngủ, thời gian, và các triệu chứng trầm cảm/ lo lắng.

Ask you to describe your symptoms and keep a sleep diary for a few weeks.
Đề nghị bạn mô tả triệu chứng và nắm nhật kí về giấc ngủ của bạn trong vài tuần.

While sleeping pills and other sleep aids may only treat the symptoms of insomnia, CBT-I helps identify the root of the problem, but it takes time and dedication, with regular visits to a clinician who may give you various sleep assignments to try at home and ask you to keep a sleep diary.
Trong khi thuốc ngủ và các trợ giúp giấc ngủ khác chỉ có thể điều trị các triệu chứng của mất ngủ, CBT- I giúp xác định nguồn gốc của vấn đề, nhưng nó đòi hỏi thời gian và sự cống hiến, với chuyến thăm thường xuyên tới một bác sĩ người có thể cung cấp cho bạn bài tập ngủ khác nhau để thử tại nhà và yêu cầu bạn giữ một cuốn nhật ký giấc ngủ.

Ask you to describe your symptoms and keep a sleep diary for a few weeks.
Yêu cầu bạn miêu tả chi tiết triệu chứng bóng đè và ghi lại nhật ký giấc ngủ trong vài tuần.

Using a sleep tracker app or keeping a sleep diary can help ensure you're actually following the sleep schedule you set.
Sử dụng ứng dụng theo dõi giấc ngủ hoặc ghi nhật ký giấc ngủ có thể giúp đảm bảo bạn thực sự tuân theo lịch trình giấc ngủ bạn đã đặt.