Ví dụ về việc sử dụng A start menu trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do you really need a start menu?
Choose a Start Menu Folder for the Gpg4win shortcuts.
Chọn Folder trong Start Menu cho phím tắt Gpg4win.Windows 8 does not have a Start Menu.
Windows 8 lại không còn Start menu.PStart is essentially a start menu for information on your USB drive.
PStart Pstart bản chất là một start menu để hiển thị các thông tin trên ổ USB.Sure, everyone knows about Registry Editor- but it's still hidden,with Microsoft not even providing a Start menu shortcut to it.
Chắc chắn, mọi người đều biết về Registry Editor- nhưng nó vẫn còn ẩn, với Microsoft thậm chíkhông cung cấp một shortcut menu Start cho nó.
Mọi người cũng dịch
PStart is essentially a start menu for information on your USB drive.
Windows 7 or Vista: If you don't see Control Panel listed,the link may have been disabled as part of a Start Menu customization.
Windows 7 hoặc Vista: Nếu như bạn không thấy Control Panel được liệt kê ra thì rấtcó thể liên kết này đã bị vô hiệu hóa như một phần tùy chỉnh trong Start Menu.When Microsoft forgot to put a Start menu in Windows 8, who came to the rescue?
Khi Microsoft quên đặt một menu Start trong Windows 8, ai có thể đến để giải cứu?It might be an excellent approach for touch screens and work without a hitch on iOS and Android,but it's just not as straightforward as a Start menu for typical desktop use.
Nó có thể là một cách tiếp cận tuyệt vời cho màn hình cảm ứng và hoạt động mà không gặp trở ngại nào trên iOS và Android,nhưng nó không đơn giản như menu Start cho việc sử dụng máy tính để bàn thông thường.There's still a start menu--usually better organized than in Windows--and icons on the desktop.
Vẫn có menu Start- được tổ chức tốt hơn trong Windows- và các biểu tượng trên desktop.It's because a billion consumers are going to have a Start Menu, which is going to have your app.
Đó là vì một tỷ người tiêu dùng sẽ có một Start Menu, sẽ có ứng dụng của bạn.".It even has a Start Menu, a key feature that is infamously missing from Windows 8.
Nó thậm chí có một Start Menu, một tính năng quan trọng mà là thiếu mất mát từ Windows 8.It's also not hard, with a few utilities and settings tweaks,to add a Start Menu and make the Ui look a lot like Windows 7.
Thật ra hệ điều hành này cũng không quá khó, với một số tiện ích và các thiết lập tinh chỉnh bạnsẽ có thể thêm một Menu Start và làm cho giao diện nhìn gần giống Windows 7.While there is a Start Menu, it's very different from the one in Windows 7 and you may not like the differences.
Trong khi có một Start Menu, nó rất khác với một trong Windows 7 và bạn có thể không thích sự khác biệt.That said, I invite you to watch the video tutorial tosee exactly how to do to have a Start menu in Windows, be it XP, Vista or 7 much more organized and clean.
Điều đó đang được nói, tôi mời các bạn xem các video hướng dẫn để xem chính xác làmthế nào để làm gì để có một menu Start trong Windows, có thể là XP, Vista hoặc 7, tổ chức tốt hơn và sạch sẽ.Just like you had a Start menu in Windows 7, you have a Start screen in Windows 8 and Windows RT.
Giống như bạn có menu Bắt đầu trong Windows 7, bạn có màn hình Windows 10's Tablet Mode provides a more touch-friendly experience by making all applications run at full screen andgiving you a Start screen instead of a Start Menu.
Chế độ Máy tính bảng của Windows 10 cung cấp trải nghiệm thân thiện hơn bằng cách làm cho tất cả các ứng dụng chạy ở chế độ toàn màn hình( thay vì trong cửa sổ) vàcho bạn màn hình You have Windows 7 if you see a Start Menu that looks like this when you click the Start Button.
Bạn có Windows 7 nếu bạn thấy một Menu Start trông như thế này khi bạn bấm vào nút Windows 10 Tablet gadget offers a more touch-friendly by assembly all applications work at full screen instead of Windows andprovides user to Start screen rather than a Start Menu.
Chế độ Máy tính bảng của Windows 10 cung cấp trải nghiệm thân thiện hơn bằng cách làm cho tất cả các ứng dụng chạy ở chế độ toàn màn hình( thay vì trong cửa sổ) vàcho bạn màn hình The default panel includes a Start menu, task manager, and system tray, and its location can be customized.
Thanh panel mặc định bao gồm một Start menu, task manager, và system tray, và vị trí của nó có thể được tùy chỉnh.You have Windows 10 if you see a Start Menu like this when you select the Start button from the desktop.
Bạn có Windows 10 nếu bạn thấy một Menu Start như thế này khi bạn nhấp hoặc chạm vào nút You have Windows 10 if you see a Start Menu like this when you click or tap the Start Button from the Desktop.
Bạn có Windows 10 nếu bạn thấy một Menu Start như thế này khi bạn nhấp hoặc chạm vào nút It adds a start button and a start menu to Windows 8 and 10, which work the way it was in Windows 7 and earlier.
Nó cho biết thêm một nút khởi động và một Start menu cho Windows 8 và 10, hoạt động theo hướng dẫn của nó trong Windows 7 trở về trước.Figure A: The Start menu includes a search box.
Hình A: Menu Start chứa cả hộp tìm kiếm.It's complete with large icons, optional apps, and a full-screen start menu.
Nó hoàn chỉnh với các biểu tượng lớn,ứng dụng tùy chọn và menu bắt đầu toàn màn hình.Windows Vista introduced a searchable Start menu and live taskbar previews to the Windows shell.
Windows Vista giới thiệu trình đơn Khởi động có thể tìm kiếm và xem trước thanh tác vụ trực tiếp trên 
