A WILD BOAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• con lợn rừng
• con heo rừng

Ví dụ về việc sử dụng A wild boar trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They have a head like a wild boar's.
Có cái đầu giống loài lợn lòi hoang dã.

Hunting a wild boar, how can it show my true abilities?
Chỉ săn một con lợn rừng thì làm sao có thể cho thấy được bản lĩnh của ta?

That spear would have skewered a wild boar.
Cây thương đó xiên được qua một con lợn lòi hoang đấy.

A wild boar was shot dead after it charged at pedestrians and vehicles in northern China.
Một con lợn rừng đã bị bắn chết sau khi nó tấn công người đi bộ và xe cộ ở miền Bắc Trung Quốc.

I believe we can no more trust him than trust a wild boar.
Thần tin chúng ta có thể tin hắn không thua gì tin con heo rừng.

There was a strange monster that looked like a wild boar, so I sliced off only the appetizing part.”.
Có một con quái vật kỳ lạ trông giống như lợn rừng, nên em chỉ cắt ra phần trông ngon mắt nhất thôi.”.

One could say it was the difference between a domesticated pig and a wild boar.
Người ta có thể nói rằng đó là sự khác biệt giữa một con lợn nhà và một con lợn rừng.

The people of the Tarnaba village knew the terror of a wild boar and bear as being a daily thing.
Người làng Tarnaba hiểu rõ nỗi đáng sợ của lợn rừng và gấu do phải đối mặt với điều đó hằng ngày.

Aphrodite was also the surrogate mother and lover of the mortal shepherd Adonis, who was killed by a wild boar.
Aphrodite cũng là người mẹ thay thế và là người yêu của người chăn cừu phàm trần Adonis, người đã bị giết bởi một con lợn rừng.

As expected, the Tarnaba village had received damages from a wild boar and bear several times per year.
Đúng như anh nghĩ, làng Tarnaba cũng đã phải chịu thiệt hại từ lợn rừng và gấu vài lần trong năm.

Image of a wild boar on a field of 10,000 years ago, free movement, chewing grass and other edible plants.
Hình ảnh một con bò rừng hoang dã trên một cánh đồng 10.000 năm trước, di chuyển tựdo, nhai cỏ và các loại thực vật ăn được khác.

When you say big, do you speak about something like hunting a bear or a wild boar, which had become a legend?”.
Lớn ư, ý ngài muốn nói tới việc săn gấu hay lợn lòi mà trở thành huyền thoại ư?”.

Two hunters were injured by a wild boar in Loire-Atlantique, France, on Wednesday, one very seriously.
Hai thợ săn bị thương do một con heo rừng ở Loire- Atlantique- Pháp, hôm thứ Tư, một người bị thương rất nghiêm trọng.

Germany recently stepped up measures to prevent the disease after a case was discovered in a wild boar across the border in Poland.
Đức gần đây cũng tăng cường các biện pháp để ngăn chặn căn bệnh này sau khi tìm thấy virus trong một con lợn rừng từ Ba Lan chạy qua.

As for what had appeared, there was a wild boar, a wolf, and a bear was there in the mix as well.
Với những gì xảy ra, có một con lợn rừng, một con sói, và một con gấu cũng trộn lẫn trong đó.

The King called for the God of Light and Apollo appeared instantly, bridling a lion and a wild boar to a golden chariot.
Nhà vua cầu khẩn vị Thần ánh sáng, và Apollo hiện lên, thắng cương của một chiếc xe bằng vàng vào một con sư tử và một con lợn rừng.

It is said that one day, he saw a wild boar and proclaimed,"I want to kill Soga Umako like this wild boar.".
Có thuyết nói, một hôm Thiên hoàng nhìn thấy một con heo rừng và tuyên bố:" Trẫm muốn giết Soga no Umako như con heo rừng này".

A wild boar fell off the roof of a building in China last Thursday and locals managed to capture a video of the pig's tumble from grace.
Một con heo rừng đã rớt khỏi mái nhà ở Trung Quốc hôm thứ Năm tuần trước và người dân địa phương đã quay được một đoạn video lúc con heo rớt xuống.

I faced Johnson, who had charged forward ignorantly like a wild boar, and used the skill I had just learned.
Tôi đối mặt với Johnson, người đã vô tình hùng hục xông thẳng tới như một con lợn rừng, kích hoạt ngay chiêu thức mà mình mới học được.

The Iron Age pig is a hybrid between a wild boar and a domestic pig meant to recreate the type of pig represented by prehistoric art works of the Iron Age in ancient Europe.
Lợn của Thời kỳ đồ sắt là sự lai tạp giữa lợn rừng đực và lợn Tamworth cái nhằm tái tạo lại loại lợn được đại diện bởi các tác phẩm nghệ thuật tiền sử của Thời kỳ đồ sắt ở châu Âu cổ.

One lawmaker suggested releasing natural predators into the wild but, as AFCD points out, anything big enough to kill a wild boar- such as a lion or tiger- would threaten humans.
Một nhà lập pháp đề nghị thả thiên địch của heo rừng để chúng“ tự sinh tự diệt”, tuy nhiên AFCD khẳng định bất cứ thứ gì đủ lớn để giết một con heo rừng- như sư tử hoặc hổ- cũng sẽ đe dọa đến con người.

The badge also incorporates the image of a wild boar, a symbol of the Ardennes region, hence the club's nickname is Les Sangliers(the wild boars)..
Huy hiệu cũng kết hợp hình ảnh của một con lợn rừng, một biểu tượng của vùng Ardennes, do đó biệt danh của câu lạc bộ là Les Sangliers( lợn rừng)..

The Imperial concubine Ohotomo no Koteko, incensed at her declining favour, sent a man to Soga no Mumako no Sukune with a message, saying:-"Recently a wild boar was presented to the Emperor.
Vị phi tần của Thiên hoàng là Ohotomo no Koteko, người đang nhận sự sủng ái, đã gửi một người đàn ông đến Soga no Mumako no Sukune với một tin nhắn, nói rằng:-" Gần đây, một con lợn rừng đã được tặng cho Thiên hoàng.

It was first established in 1965 with only dogs, donkeys and a wild boar, according to the zoo's website, and is visited by 70,000 people a year.
Theo trang web của sở thú, nó ban đầu được thành lập vào năm 1965 chỉ với chó, lừa và một con lợn lòi đực hoang, và có 70.000 du khách ghé thăm mỗi năm.

If a wild boar makes off with a pumpkin, well, so be it- the garden has no fence around it, and it seems to blur into the surrounding forest in a way that suggests the playground remains open to beasts of all types.
Nếu một chú lợn rừng đến cắp đi một quả bí đỏ, vậy thì cứ để nó làm vậy- khu vườn không hề có rào chắn xung quanh, và dường như nó hòa mình thành một phần của khu rừng xung quanh, và cái sân chơi này chào đón tất cả các loài thú trong rừng..

I have struck down seven with one blow, killed two giants, led away a unicorn, and captured a wild boar, and I am supposed to be afraid of those who are standing just outside the bedroom!"!
Ta từng đánh một đòn chết bảy, giết hai thằng khổng lồ, săn một con kỳ lân, bắt một con lợn rừng, thì ta còn sợ gì bọn núp ở ngoài phòng kia!

Some groups have shown that injecting a weaker ASFV strain isolated in 2017 from a wild boar in Latvia can protect domestic pigs against a virulent form of the virus, explains José Manuel Sánchez-Vizcaíno, a virologist at the World Organization for Animal Health's reference laboratory for ASF in Madrid.
Một số nhóm nghiên cứu đã chỉ ra rằng tiêm một chủng virus ASF yếu hơn được phân lập vào năm 2017 từ một con heo rừng ở Latvia có thể bảo vệ heo nuôi chống lại một dạng virus ASF độc hại, theo ông Jose Manuel Sánchez- Vizcaíno, một nhà nghiên cứu về virus học tại phòng thí nghiệm của Tổ chức Thú y Thế giới về ASF ở Madrid.

It is said that the tradition of eating ham evolved from the Pagan ritual of sacrificing a wild boar to the Norse god Freyr during harvest festivals.[2][3] The Christian adoption of this tradition stems from St Stephen's Day.
Người ta nói rằng truyền thống ăn giăm bông phát triển từ nghi lễ hiến tế một con lợn rừng của người Pagan cho thần Bắc Âu Freyr trong các lễ hội thu hoạch.[ 1][ 2] Việc Cơ đốc giáo áp dụng truyền thống này bắt nguồn từ Ngày St Stephen.

A dead wild boar in the Czech landscape in 2017.
Một con heo rừng đã chết tại một vùng ở Cộng hòa Séc năm 2017.

In one painting, a large wild boar is seen.[citation needed].
Trong một bức tranh, một con lợn rừng lớn được nhìn thấy.[ cần trích dẫn].