ACHIEVED INDEPENDENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giành được độc lập
• đạt được độc lập
• đã giành độc lập

Ví dụ về việc sử dụng Achieved independence trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Mozambique achieved independence.
Mozambique được độc lập.

In 1947, under Mahatma Gandhi's leadership, India finally achieved independence.
Năm1947, dưới sự lãnh đạo của Gandhi, Ấn Độ đã dành được độc lập.

This country achieved independence.
Đất nước đã giành được độc lập.

Between 1956 and 1960, most French colonies in Africa achieved independence.
Từ năm 1957 đến năm 1960 hầu hết các nước Tây Phi đã giành được độc lập.

Grenada achieved independence on February 7, 1974.
Grenada giành độc lập hoàn toàn vào ngày 07/ 02/ 1974.

Years ago the people of Timor-Leste achieved independence.
Năm 2000, Đông Timor đã giành được độc lập.

Nauru achieved independence in 1968 and joined the UN in 1999.
Nauru đạt được độc lập vào năm 1968 và gia nhập LHQ năm 1999.

Problems didn't arise until after Sudan achieved independence in 1956.
Không có mâu thuẫn nào xảy ra cho đến khi Sudan giành độc lập vào năm 1956.

When Zimbabwe achieved independence in 1980, Mr Mnangagwa was appointed minister of security.
Khi Zimbabwe giành độc lập vào năm 1980, Mnangagwa được bổ nhiệm làm Bộ trưởng An ninh.

Burkina Faso Burkina Faso(formerly Upper Volta) achieved independence from France in 1960.
Burkina Faso( trước đây là Thượng Volta) đã giành độc lập từ Pháp năm 1960.

Texas achieved independence in 1836 and settlers continued to arrive from the United States.
Lt;/ p>< p> Texas giành được độc lập vào năm 1836 và những người định cư tiếp tục đến từ Hoa Kỳ.

Libia then passed to UN administration and achieved independence w 1951.
Libya sau đó được truyền cho chính quyền Liên hợp quốc và được độc lập vào năm 1951.

The Gilbert Islands achieved independence as Kiribati July 12, 1979.
Trong khi Quần đảo Gilbert được độc lập cùng với Kiribati vào ngày 12 tháng 7, 1979.

Fought for Russia and Sweden for 800 years, Finland finally achieved independence in 1917.
Sau 800 năm đấu tranh với Nga và Thụy Điển, Phần Lan cuối cùng đã giành được độc lập vào năm 1917.

When Morocco achieved independence in 1956, Mohammed V, the then King, chose to have the capital remain at Rabat.
Đến khi Maroc giành được độc lập vào năm 1955, quốc vương Mohammed V đã quyết định vẫn chọn thủ đô là Rabat.

By the 1970s almost all of these colleges had achieved independence from the University of London.
Đến năm 1970, gần như tất cả các trường cao đẳng đã đạt được độc lập từ Đại học London.

When Laos achieved independence, the king of Luang Prabang, Sisavang Vong, became the head of state for the Kingdom of Laos.
Khi Lào giành lại độc lập, vua Luang Prabang, Sisavang Vong, trở thành lãnh đạo quốc gia của Vương quốc Lào.

The Marshall Islands and the Federated States of Micronesia achieved independence on October 21, 1986.
Quần đảo Marshall, và Liên bang Micronesia giành độc lập vào ngày 21 tháng 10 năm 1986.

When Laos achieved independence, the king of Luang Prabang, Sisavang Vong, became the head of state for the Kingdom of Laos.
Khi Lào giành được độc lập, vua của Luang Prabang, Sisavang Vong, trở thành người đứng đầu nhà nước cho Vương quốc Lào.

After three years of Japanese occupation, the nation finally achieved independence following WWII.
Sau 3 năm bị Nhật Bản đô hộ, quốc gia này cuối cùng đã giành được độc lập sau Thế chiến II.

In 1634, after the Netherlands achieved independence from Spain caused by Eighty Years' War, Dutch colonists started to occupy the island.
Năm 1634, sau khi Hà Lan giành được độc lập từ Tây Ban Nha do Chiến tranh Tám mươi năm, thực dân Hà Lan bắt đầu chiếm đảo.

Administered as the Viceroyalty of New Spain for three centuries, it achieved independence early in the 19th century.
Được quản lý như là phó vương của Tân Tây Ban Nha trong ba thế kỷ, nó đã giành được độc lập vào đầu thế kỷ 19.

When Croatia achieved independence from Yugoslavia in 1991, a new Constitution was created which states,“Every human being has the right to life” and outlaws capital punishment.
Khi Croatia giành được độc lập từ Nam Tư vào năm 1991, một hiến pháp mới đã được đưa ra, trong đó nêu:“ Mỗi người đều có quyền được sống” và cấm án tử hình.

Bangladesh, formerly known as East Pakistan, achieved independence in 1971 after a nine-month war with Pakistan.
Bangladesh, trước khi còn gọi là Đông Pakistan, đã giành độc lập hồi năm 1971 sau một cuộc chiến kéo dài 9 tháng với Pakistan.

The British Virgin Islands, Cayman Islands and Montserrat opted to retain ties with Britain, while Guyana achieved independence in 1966.
Quần đảo Virgin thuộc Anh, Quần đảo Cayman và Montserrat lựa chọn duy trì các quan hệ với Anh, trong khi Guyana giành độc lập vào năm 1966.

In 1968, Spanish Guinea, including the island of Annobon, achieved independence from Spain as the state of Equatorial Guinea.
Năm 1968, Guinea thuộc Tây Ban Nha, bao gồm đảo Annobon, giành được độc lập và trở thành nhà nước Guinea Xích Đạo.

The country's people- known as Ni Vanuatu- were only officially recognised as citizens themselves in 1980, when the country achieved independence.
Người dân Vanuatu- được gọi là Ni Vanuatu- chỉ được chính thức công nhận là công dân từ năm 1980, khi đất nước giành được độc lập.

The city was renamed Bishkek on 5 February 1991 and Kyrgyzstan achieved independence later that year during the breakup of the Soviet Union.
Thành phố được đổi tên thành Bishkek vào ngày 5 tháng 2 năm 1991 và Kyrgyzstan giành được độc lập vào cuối năm đó trong thời gian Liên Xô tan rã.

When India achieved independence in August 1947- with Jawaharlal Nehru as its first prime minister- Gandhi, it is supposed, remained as a spiritual and moral, rather than political, guide.
Khi Ấn Độ giành được độc lập vào tháng 8 1950- với Jawaharlal Nehru là thủ tướng đầu tiên của nó- Gandhi, nó được cho là, vẫn là một hướng dẫn tinh thần và đạo đức, thay vì chính trị.