ADDICTIVE BEHAVIORS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hành vi gây nghiện

Ví dụ về việc sử dụng Addictive behaviors trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Addictive behaviors are a manifestation of the disease, not a cause.
Hành vi gây nghiện là biểu hiện của bệnh, không phải là nguyên nhân.

The counselor should not be harshly judgmental of the client's addictive behaviors.
Tư vấn viên không nên phán xét khắt khe về hành vi nghiện của khách hàng.

We are awakened from the addictive behaviors we use to distract ourselves from our pain.
Chúng ta bị đánh thức khỏi những hành vi gây nghiện mà chúng ta sử dụng để đánh lạc hướng khỏi nỗi đau.

Often, people cannot make a choice about wealth because they are caught up in their addictive behaviors.
Thông thường, mọi người không thể đưa ra lựa chọn về sự giàu có vì họ bị cuốn vào những hành vi gây nghiện.

There is substantial evidence that addiction and addictive behaviors have a hereditary component.
Có một số bằng chứng cho thấy cả tính cách và hành vi gây nghiện đều có thành phần di truyền.

Five key genes have been found to appear to predispose people to experience substance dependence and other addictive behaviors.
Năm gen quan trọng đã được tìm thấy xuất hiện để khiến mọi người trải nghiệm Sự phụ thuộc chất và khác hành vi gây nghiện.

The compulsive pursuit of substance abuse and addictive behaviors is causing severe unhappiness".
Việc lạm dụng ma túy và các hành vi gây nghiện đang gây ra nỗi bất hạnh nghiêm trọng.”.

Many addicts cope with their pain by turning to drugs, alcohol or other addictive behaviors.
Nhiều người nghiện đối phó với nỗi đau của họ bằng cách chuyển sang ma túy, rượu hoặc các hành vi gây nghiện khác.

Her research has focused on addictive behaviors including sensation seeking and smoking cessation.
Nghiên cứu của cô đã tập trung vào các hành vi gây nghiện bao gồm tìm kiếm cảm giác và cai thuốc lá.

The research findings are published in two medical journals- Addiction and Addictive Behaviors.
Kết quả nghiên cứu nói trên được đăng trên hai tạp chí y học Addiction and Addictive Behaviors( Nghiện và Hành vi gây nghiện).

You have identified your addictive behaviors and now you must determine clear objectives, implement them, make adjustments as needed and monitor your progress.[14].
Bạn đã xác định được hành vi gây nghiện và bây giờ bạn phải xác định mục tiêu rõ ràng, triển khai chúng, thực hiện điều chỉnh khi cần thiết và theo dõi sự tiến bộ của mình.[ 14].

It is quite clear through research, and various studies that overeating causes addictive behaviors.
Nó khá rõ ràng thông qua các chương trình nghiên cứu, và các nghiên cứu khác nhau rằng ăn quá nhiều gây ra hành vi gây nghiện.

This Master's Degree in Prevention of Drug Addiction and other Addictive Behaviors offers quality training based on the principles of scientific evidence and good practices.
Bằng Thạc sĩ này trong phòng chống nghiện ma túy và hành vi gây nghiện khác cung cấp đào tạo chất lượng dựa trên các nguyên tắc của bằng chứng khoa học và thực hành tốt.

This medication is generally used to treat alcoholism and blocks the part of your brain that feels pleasure with certain addictive behaviors.
Thuốc này thường được sử dụng để điều trị chứng nghiện rượu và ngăn chặn các phần của bộ não mà cảm thấy hài lòng với hành vi gây nghiện nhất định.

This strange English idiom means to quit or suddenly stop addictive behaviors such as drinking alcohol or smoking.
Thành ngữ tiếng Anh này nghĩa là đột ngột từ bỏ hoặc ngừng những hành động gây nghiện hoặc nguy hiểm như hút thuốc lá hoặc uống rượu.

Part of this process involves a shift in attitude to get the addict to accept responsibility for his or her actions instead of blaming others for the addictive behaviors.
Một phần của quá trình này liên quan đến sự thay đổi thái độ để khiến người nghiện chịu trách nhiệm đối với hành vi nghiện ngập của mình thay vì đổ lỗi cho người khác.

In our society, the use of drugs as well as addictive behaviors without substance(pathological gambling, ICT, etc.) cause problems and disorders of different kinds that affec…+.
Trong xã hội chúng ta, việc sử dụng ma túy cũng như hành vi gây nghiện mà không có chất( bệnh tật cờ bạc, ICT, vv) gây ra các vấn đề và rối loạn của các loại khác nhau ảnh hưở…+.

At the same time, former Facebook executives, echoing a growing body of research, began to voice misgivings about the company's role in exacerbating isolation, outrage, and addictive behaviors.
Đồng thời, cựu giám đốc điều hành Facebook, thông báo một nghiên cứu ngày càng thể hiện rõ những hiểu lầm về vai trò của công ty trong việc làm trầm trọng thêm sự cô lập, phẫn nộ và hành vi gây nghiện.

A 2015 study found that CBD is an effective intervention for addictive behaviors, and speculated that this is because cannabis modulates“various neuronal circuits involved in drug addiction.”.
Một nghiên cứu vào năm 2015 đã phát hiện rằng CBD là một biện pháp can thiệp hiệu quả đối với những hành vi nghiện chất, và suy đoán rằng đây là do cần sa điều chỉnh“ nhiều mạch nơ- ron khác nhau có liên quan đến sự nghiện chất”.

Research has shown that meditation may help people learn to redirect their attention, increase their willpower, control their emotions and impulses and increase their understanding of the causes behind their addictive behaviors.
Nghiên cứu đã chỉ ra rằng, thiền có thể giúp mọi người học cách chuyển hướng sự chú ý, tăng ý chí, kiểm soát cảm xúc và tăng hiểu biết của họ về nguyên nhân đằng sau hành vi gây nghiện.

In the first paper, which appears in Psychology of Addictive Behaviors, the researchers report that students were aware that drinking hard liquor, drinking large quantities of alcohol, and drinking quickly increased the risk of blackouts.
Trong bài báo đầu tiên, xuất hiện trong Tâm lý của hành vi gây nghiện, các nhà nghiên cứu báo cáo rằng các sinh viên nhận thức được rằng uống rượu mạnh, uống một lượng lớn rượu và uống nhanh chóng làm tăng nguy cơ mất điện.

We work one-on-one with patients from all walks of life, creating customized treatment plans for those suffering from substance abuse, sex addiction, and other harmful addictive behaviors.
Chúng tôi làm việc trực tiếp với các bệnh nhân ở mọi tầng lớp, tạo ra các kế hoạch điều trị tùy chỉnh cho những người mắc chứng lạm dụng chất gây nghiện, nghiện sex và các hành vi gây nghiện có hại khác.

Even if you say that traders do not show addictive behaviors than the bigger population, statistics prove that most likely than not, at least a single trader in every 10 can be diagnosed with addiction.
Ngay cả khi chúng tôi cho rằng các nhà giao dịch không có hành vi gây nghiện thường xuyên hơn so với dân số nói chung, các số liệu thống kê cho chúng tôi biết rằng, trong tất cả khả năng, gần mười người giao dịch có một vấn đề gây nghiện có thể chẩn đoán được.

He also adds that"speaking to children often about how their online lives affect them is also important⁠- to hopefully identify children at risk of cyberbullying, addictive behaviors, or even exploitation⁠- and so enabling timely intervention to avoid adverse outcomes.".
Bên cạnh đó, việc nói chuyện với trẻ em thường xuyên về cách cuộc sống trực tuyến của chúng ảnh hưởng đến chúng cũng rất quan trọng- hy vọng xác định trẻ em có nguy cơ bị đe doạ trực tuyến, hành vi gây nghiện hoặc thậm chí khai thác- và do đó cho phép can thiệp kịp thời để tránh kết quả bất lợi.”.

When we call addictive behaviors“habits,” we mean the addict is doing drugs and engaging in drug-related activities so much, often to the exclusion of virtually everything else, that they become automatic.
Khi chúng ta gọi những hành vi gây nghiện là thói quen của người hâm mộ, chúng tôi có nghĩa là người nghiện đang sử dụng ma túy và tham gia vào các hoạt động liên quan đến ma túy rất nhiều, thường là loại trừ hầu như mọi thứ khác, rằng chúng trở nên tự động.

Now we're testing app and online-based mindfulness training programs that target these core mechanisms and, ironically, use the same technology that's driving us to distraction to help us step out of our unhealthy habit patterns of smoking, of stress eating and other addictive behaviors.
Hiện tại chúng tôi đang thử nghiệm các chương trình rèn luyện chú ý qua mạng nhắm tới cách thức cốt lõi này và trớ trêu thay, sử dụng cùng phương pháp làm chúng ta xao nhãng để giúp ta thoát khỏi những thói quen không lành mạnh như hút thuốc, ăn uống áp lực và những hành động nghiện ngập khác.

Even if we assume that traders do not have more frequent addictive behaviors than the general population, the statistics tell us that, in all likelihood, nearly one trader in every ten has a diagnosable addictive problem.
Ngay cả khi chúng tôi cho rằng các nhà giao dịch không có hành vi gây nghiện thường xuyên hơn so với dân số nói chung, các số liệu thống kê cho chúng tôi biết rằng, trong tất cả khả năng, gần mười người giao dịch có một vấn đề gây nghiện có thể chẩn đoán được.

In a study conducted in 2014, on the use of‘smart drugs' on children and teens, by researchers at the University of Delaware and Drexel raised concerns that the use of these drugs could affect the brain's ability to learn and adapt and also increase addictive behaviors.
Trong một nghiên cứu được thực hiện vào năm 2014, về việc sử dụng' thuốc thông minh' cho trẻ em và thanh thiếu niên, bởi các nhà nghiên cứu tại Đại học Delwar và Drexel đã đưa ra mối lo ngại rằng việc sử dụng các loại thuốc này có thể ảnh hưởng đến khả năng học hỏi và thích nghi của não bộ và cũng làm tăng các hành vi gây nghiện.

The aim of the study is to achieve(i) transdisciplinary research excellence in identifying individual risk factors for harmful substance use and addictive behaviors,(ii) advanced knowledge and skills on clinical work in the field of addictology, and(iii) theoretical insight into public health issues in addictology.
Mục đích của nghiên cứu là đạt được( i) sự xuất sắc trong nghiên cứu xuyên ngành trong việc xác định các yếu tố rủi ro cá nhân đối với việc sử dụng chất gây nghiện và hành vi gây nghiện,( ii) kiến thức và kỹ năng nâng cao về công tác lâm sàng trong lĩnh vực nghiện và( iii) hiểu biết lý thuyết về vấn đề sức khỏe cộng đồng trong nghiện..