ADULTERATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• pha trộn
• tạp nhiễm
• giả

Ví dụ về việc sử dụng Adulterated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If it starts spreading right away, it's adulterated honey.
Nếu nó chảy tuột ngay lập tức thì đó là mật ong giả.

Dairy products are often adulterated due to economic considerations.
Các sản phẩm sữa thường bị tạp nhiễm do những cân nhắc về kinh tế.

For containing an unsafe color additive, which makes the product adulterated.
Để chứa phụ gia màu không an toàn, làm cho sản phẩm bị tạp nhiễm.

If you eat the highly processed, adulterated meats they may pay it forward to the meat on your own bones.”.
Nếu bạn ăn các loại thịt được chế biến, pha chế cao, họ có thể trả nó cho thịt trên xương của bạn.”.

Already back in 2004, at least 13 babies died after drinking adulterated milk powder.
Năm 2004, đã có ít nhất 12 em bé chết vì uống sữa bột giả.

In order to identify adulterated milk products that were tampered with for economic reasons, you can use our sensitive test kits.
Để xác định các sản phẩm sữa pha trộn đã bị giả mạo vì lý do kinh tế, bạn có thể sử dụng các bộ dụng cụ thử nghiệm của chúng tôi.

At that time, to make more money, I always adulterated the chili powder.
Vào thời điểm đó, để kiếm nhiều tiền hơn, tôi luôn làm giả bột ớt.

Also sold were many adulterated samples, including those soaked in honey, mixed with marigold petals, or kept in damp cellars in order to increase the saffron threads' weight.
Cũng được bán nhiều mẫu pha trộn, bao gồm cả những mẫu được ngâm trong mật ong, trộn với cánh hoa cúc vạn thọ hoặc giữ trong các hầm ẩm để tăng trọng lượng của sợi nghệ tây.

For example, the panic in America regarding adulterated Halloween candy.
Ví dụ như nỗi lo sợ của người Mỹ về những chiếc kẹo Halloween bị pha trộn.

Additionally essential oils that have been adulterated can cause harmful side effects, or at best provide only minimal therapeutic benefit.
Ngoài ra, tinh dầu đã được pha trộn có thể gây tác dụng phụ có hại, hoặc tại tốt nhất cung cấp các lợi ích điều trị chỉ tối thiểu.

If they fall outside of acceptable range, it is because the product is adulterated or counterfeit.
Nếu chúng nằm ngoài phạm vi chấp nhận được, đó là do sản phẩm bị tạp nhiễm hoặc giả mạo.

FDA is responsible for taking action against any adulterated or misbranded dietary supplement product after it reaches the market.".
FDA có trách nhiệm hành động chống lại bất kỳ sản phẩm bổ sung chế độ ăn uống bị pha trộn hoặc ghi nhãn hiệu sai sau khi đưa ra thị trường.”.

These products may include pure essential oils, but sometimes they are adulterated or diluted.
Những sản phẩm này có thể bao gồm tinh dầu nguyên chất nhưng đôi khi chúng được pha loãng hoặc pha trộn.

If the digital signature is adulterated(it is not real) and is decrypted with the public key, the obtained original value will not be the original hash-value of the original message but some other value.
Nếu digital signature là giả mạo và được giải mã với khoá public key, giá trị nguyên thuỷ nhận được sẽ không phải là original hash- value của message gốc tuy một vài giá trị khác có giống.

However, much of the whey available in packaged form today is adulterated and chemically treated, and has lost its healing properties.
Tuy nhiên, phần lớn sữa có sẵn ở dạng đóng gói hôm nay được pha trộn và xử lý hóa học, và đã mất đi đặc tính chữa bệnh của nó.

Since prices for durum wheat are usually higher than prices for non-durum wheat, grain products are sometimes adulterated with non-durum wheat.
Vì giá lúa mì cứng thường cao hơn lúa mì không cứng, các sản phẩm ngũ cốc đôi khi được pha trộn với lúa mì không cứng.

US courts may theoretically hold that a drug product is adulterated even if there is no specific regulatory requirement that was violated as long as the process was not performed according to industry standards.
Về mặt lý thuyết, các tòa án có thể cho rằng một sản phẩm bị tạp nhiễm ngay cả khi không có yêu cầu pháp lý cụ thể nào bị vi phạm miễn là quy trình không được thực hiện theo tiêu chuẩn ngành.

I struggled, but finally I decided to follow Master's teachings for being a good person and to stop producing the adulterated chili powder.
Tôi đấu tranh, nhưng cuối cùng tôi quyết định tuân theo lời dạy của Sư phụ làm một người tốt và ngừng sản xuất ớt bột pha trộn.

Studies have shown that up to 70 percent of supposedly pure olive oil is adulterated with lower quality oils such as sunflower or canola oil.[5].
Nghiên cứu cho biết khoảng 70% dầu ô liu loại pure được trộn với các loại dầu chất lượng thấp như dầu hướng dương hoặc dầu hạt cải.[ 5].

The 2008 Chinese milk scandal was a food safety incident in China, involving milk and infant formula, and other food materials and components, adulterated with melamine.
Vụ bê bối sữa Trung Quốc năm 2008 là một sự cố an toàn thực phẩm ở Trung Quốc, liên quan đến sữa và sữa bột cho trẻ sơ sinh, và các nguyên liệu và thành phần thực phẩm khác, pha trộn với melamine.

Large trials are nearly impossible to conduct, since products are often adulterated and the concentrations of cannabinoids vary from plant to plant.
Các thử nghiệm lớn gần như không thể tiến hành, vì các sản phẩm là thường xuyên ngoại tình và nồng độ của cannabinoids thay đổi từ cây này sang cây khác.

The white nests are commonly treated with a red pigment, but methods have been developed to determine an adulterated or altered nest.
Các tổ trắng thường được điều trị với một sắc tố màu đỏ, nhưng các phương pháp đã được phát triển để xác định một tổ pha trộn hoặc thay đổi.

If the message was changed(adulterated) after its signing, the current hash-value calculated from this adulterated message will differ from the original hash-value because the two different messages correspond to different hash-values.
Nếu message đã bị đổi sau khi ký, current hash- value được tính từ message giả mạo này sẽ khác với original hash- value bởi vì hai message khác nhau thì hash- value khác nhau.

Exposure to chemicals in pesticides and heavy metals through vegetables, fruits and adulterated foods and can also damage the liver.
Tiếp xúc với hóa chất trong thuốc trừ sâu và kim loại nặng thông qua rau, trái cây và thực phẩm bị nhiễm và cũng có thể gây hại cho gan.

Four major retailers have recently been targeted by the New York attorney general for selling misleading or adulterated dietary supplements.
Bốn nhà bán lẻ lớn gần đây đã được nhắm mục tiêu bởi Tổng chưởng lý New York để bán các sản phẩm bổ sung chế độ ăn uống gây nhầm lẫn hoặc bị tạp nhiễm.

Many of the Chinese know how their companies process products and how they are adulterated by many these same Chinese so called companies.
Nhiều người Trung Quốc biết cách các công ty của họ xử lý các sản phẩm và làm thế nào họ bị pha trộn bởi nhiều người Trung Quốc giống như vậy được gọi là các công ty.

A scientific study group found that more half of 21 commercially available samples are adulterated with 6 of them are maybe counterfeit.
Một nhóm nghiên cứu khoa học cho thấy có thêm một nửa trong số 21 mẫu có sẵn trên thị trường là giả mạo với 6 trong số đó là giả mạo..

In July 2019, the agency received $24.4 million in new food fraud fundingafter announcing that 12,800 kilograms of adulterated honey was blocked from entering the Canadian market.
Vào tháng 2019 năm 24.4, cơ quan đã nhận được XNUMX triệu đô la mới tài trợ gian lận thực phẩm sau khi thông báo rằng 12,800 kg mật ong pha trộn đã bị chặn vào thị trường Canada.

SPMusgrave said he was also concerned that people could buy herbal products from overseas, some of which had been found to have been illegally adulterated with pharmaceuticals to increase the effectiveness of the herbal product.
Musgrave cho biết, ông cũng lo ngại rằng mọi người có thể mua các sản phẩm đông y từ nước ngoài, một số trong đó đã được phát hiện là đã pha trộn bất hợp pháp với dược phẩm để tăng hiệu quả của sản phẩm thảo dược.