AIRBORNE DIVISION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• airborne division
• sư đoàn không vận

Ví dụ về việc sử dụng Airborne division trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Boggs shows up to escort me down to the Airborne Division.
Boggs đến hộ tống tôi xuống Sư đoàn Không vận.

Tomorrow three airborne divisions will begin landing in Holland.
Ngày mai, ba sư đoàn không vận sẽ bắt đầu nhảy dù xuống Hòa Lan.

In 2007, I got reassigned to the Army's 82nd Airborne division.
Năm 2007, tôi chuyển sang Bộ phận Không quân 82.

Each Airborne Division had one assault gun battalion with 31 ASU-85.
Mỗi sư đoàn đổ bộ đường không có một tiểu đoàn pháo xung kích gồm 31 chiếc ASU- 85.

Soule, components of the U.S. 11th Airborne Division under Maj. Gen. Joseph M.
Soule, được Sư đoàn không vận 11 do Thiếu tướng Joseph M.

You are Boyd Travers, Private First Class of the 82nd Airborne Division..
Bước vào đôi bốt của Boyd Travers, Hạng Nhất của Sư Đoàn 82 Không Quân….

Swing's 11th Airborne Division had moved into the central mountain passes from the east.
Swing chỉ huy Sư đoàn Không vận 11 di chuyển vào vùng núi trung tâm từ hướng đông.

Kennedy Special Warfare Museum and the 82nd Airborne Division Museum are at Fort Bragg.
Kennedy và Bảo tàng Sư đoàn Dù 82 ở Fort Bragg.

St Airborne Division by parachute around Vierville to support Utah Beach landings.
Sư đoàn 101 Dù( 101st Airborne Division) Hoa Kỳ thả vào làng Vierville để yểm trợ đổ bộ tại bãi Utah.

Commanding officer of the 76th Guards Airborne division based in Pskov.
Đây chính là hai người lính thuộc Sư đoàn 76 Vệ binh Không vận tại Pskov.

The 101st Airborne Division and the 82nd Airborne Division are expected to be part of the training.
Sư đoàn Không vận 101 và Sư đoàn Không vận 82 được cho là sẽ tham gia tập luyện.

She was the first woman to command a battalion in the 82nd Airborne Division.
Bà là người phụ nữ đầu tiên chỉ huy một tiểu đoàn trong các tầng lớp 82 Airborne Division.

The Pentagon also is deploying much of the 82nd Airborne Division as a quick-response force for the Middle East.
Ngũ Giác Đài cũng vận chuyển phần lớn Sư đoàn Dù 82 như một lực lượng phản ứng nhanh tại Trung Đông.

In 1955, Rawls enlisted in the U.S. Army as a paratrooper in the 82nd Airborne Division.
Năm 1955, Rawls gia nhập quân đội Hoa Kỳ như là một lính nhảy dù trong phòng không chiến 82.

She embarked troops of the 11th Airborne Division on the 26th and headed for Luzon with a convoy.
Nó nhận lên tàu các đơn vị thuộc Sư đoàn nhảy dù 11 vào ngày 26 tháng 1 rồi hướng đến Luzon cùng một đoàn tàu vận tải.

Reports have surfaced in Russia of mysterious funerals for members of Pskov's 76th Airborne Division.
Báo chí cũng cho biết vừa có những đám tang rất bí ẩn của các thành viên thuộc sư đoàn 76 ở Pskow.

Meanwhile, the British 1st Airborne Division, having successfully landed at Taranto, captured the airfield at Foggia.
Trong khi đó, Sư đoàn 1 Không quân Anh đã hạ cánh thành công ở Taranto vàa chiếm được sân bay tại Foggia.

Controversy arose in early 2003, while Rivera was traveling with the 101st Airborne Division in Iraq.
Cuộc tranh luận phát sinh vào đầu năm 2003, trong lúc Rivera đi du lịch với số 101 Airborne Division tại Iraq.

More than 1,000 members of the 82nd Airborne Division will deploy to Iraq in the New Year to help train Iraqi forces.
Hơn 1.000 thành viên của Trung đoàn Lính dù 82 sẽ được triển khai tới Iraq vào năm mới nhằm giúp huấn luyện quân đội Iraq.

Citizens of Ludwigslust, Germany, inspect a nearby concentration camp under orders of the 82nd Airborne Division on May 6.
Công dân của Ludwigslust, Đức đang kiểm tra xem một trại tập trung theo lệnh của 82nd Airborne Division.

Ridgway in the U.S. Army's 82nd Airborne Division when Ridgway commanded the division in the early part of World War II.
Ridgway trong Sư đoàn dù 82, tướng Ridgway khi đó là tư lệnh sư đoàn trong thời gian đầu Chiến tranh thế giới thứ hai.

While the 77th and 32d Divisions converged on the valley, the 11th Airborne Division, commanded by Maj. Gen. Joseph M.
Trong khi Sư đoàn 77 và 32 hội quân tại thung lũng Ormoc, Thiếu tướng Joseph M.

Someone immediately said,“So the survival probability of going to Arnhem Bridge is higher than saving the 1st Airborne Division?”.
Có người lập tức nói:“ Nói như vậy, tỷ lệ sinh tồn ở cầu Arnhem, ngược lại cao hơn tỷ lệ sinh tồn khi đi cứu Sư đoàn lính dù số 1 rồi.”.

The 60th Indian Field Ambulance Unit, a unit of the Indian Airborne Division, was selected to be dispatched to Korea.
Đơn vị cứu thương dã chiến Ấn Độ số 60, một đơn vị thuộc Sư đoàn không quân Ấn Độ, đã được chọn để được phái tới Hàn Quốc.

In the single-player mode, the player takes on the role of PFC Boyd Travers, a fictional paratrooper in the US 82nd Airborne Division.
Trong chế độ chơi đơn, người chơi sẽ vào vai trò của PFC/ CPL Boyd Travers, một lính dù hư cấu trong Airborne Division Mỹ lần thứ 82.

The final attack on the outer Japanese defenses came from the 11th Airborne Division, under the XIV Corps control since 10 February.
Cuộc tấn công hệ thống phòng thủ vòng ngoài của quân Nhật đến từ Sư đoàn Không vận 11, do Quân đoàn XIV chỉ huy kể từ ngày 10 tháng 2.

In single player mode, the player is controlling PFC Boyd Travers// PLC, which is the dummy paratrooper in the US 82nd Airborne Division.
Trong chế độ chơi đơn, người chơi sẽ vào vai trò của PFC/ CPL Boyd Travers, một lính dù hư cấu trong Airborne Division Mỹ lần thứ 82.

Or, at least that is the way that General Hugh Shelton, the former commander of the 82nd Airborne Division and the former Chairman of the Joint Chiefs for the US military, thinks about it.
Hoặc, ít nhất đây là cái cách mà Tướng Hugh Shelton, cựu chỉ huy của Bộ phận Không vận số 82 và là cựu Chủ tịch của Tham mưu Liên quân của quân đội Mỹ, nghĩ về nó.

In the single-player mode, the player goes up against the part of PFC/CPL Boyd Travers, an anecdotal paratrooper in the US 82nd Airborne Division.
Trong chế độ chơi đơn, người chơi sẽ vào vai trò của PFC/ CPL Boyd Travers, một lính dù hư cấu trong Airborne Division Mỹ lần thứ 82.

Our job is to punch a hole through the German front line here and then drive like hell up this road, linking up with each airborne division on the way up.
Nhiệm vụ của chúng ta là chọc thủng phòng tuyến Đức ở đây và rồi tiến quân thần tốc lên con đường này liên kết với mỗi sư đoàn không vận trên đường tiến quân.