AL KHALIFA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• al khalifa

Ví dụ về việc sử dụng Al khalifa trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ruled by the Al Khalifa Royal Family.
Bahrain do gia đình al- Khalifa cai trị.

In 2010, about half of the government was composed of the Al Khalifa family.
Năm 2010, khoảng một nửa thành viên chính phủ thuộc gia tộc Al Khalifa.

This incident allowed the Al Khalifa additional jurisdiction over the town.
Vụ việc này cho phép Al Khalifa thẩm quyền bổ sung đối với thị trấn.

In addition, Jackson was forced to defend himself against a slew of lawsuits in recent years, including a $7 million claim from Sheik Abdulla bin Hamad Al Khalifa, the second son of the king of Bahrain.
Thêm vào đó, Jackson cũng theo đuổi nhiều vụ kiện tụng tốn tiền, trong đó có việc đòi lại 7 triệu USD từ Sheik Abdulla bin Hamad Al Khalifa, con trai thứ hai của vua Bahrain.

During the 19th century, the time of Britain's formative ventures into the region, the Al Khalifa clan reigned over the northern Qatari peninsula from the nearby island of Bahrain to the west.
Trong thế kỷ 19, thời điểm hình thành liên doanh của Anh vào khu vực, Al Khalifa tộc cai trị trên bán đảo Qatar phía bắc từ hòn đảo gần đó của Bahrain về phía tây.

Prince Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa was the Deputy King, Crown Prince,[4] heir apparent and since March 2013 has been First Deputy Prime Minister.[5] He was also the deputy Supreme Commander of the Bahrain Defense Force.
Thủ tướng đương nhiệm là Thái tử Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa, đồng thời là Phó vương, Thái tử,[ 1] người thừa kế đương nhiên và kể từ tháng 3 năm 2013 là Phó Thủ tướng thứ nhất.[ 2] Ông cũng từng là Phó Tư lệnh Tối cao của Lực lượng Phòng vệ Bahrain.

It is a monarchy ruled by Al Khalifa royal family.
Nó được cai trị bởi gia đình hoàng gia của Al Khalifa.

AFC President Shaikh Salman bin Ebrahim Al Khalifa said:“The survival of all sports, not just football, depends significantly on our ability to preserve and protect the values of fair play and honesty.
Chủ tịch AFC, ông Shaikh Salman bin Ebrahim Al Khalifa nói trong buổi lễ ra mắt ứng dụng AFC Integrity:“ Không chỉ bóng đá mà là tất cả các môn thể thao phụ thuộc rất nhiều vào sự bảo vệ các giá trị của sự công bằng và trung thực.

The country is ruled by the Al Khalifa royal family.
Nó được cai trị bởi gia đình hoàng gia của Al Khalifa.

AFC President Shaikh Salman bin Ebrahim Al Khalifa said:“The courage and perseverance of the 12 teenagers and their coach under extremely challenging conditions were a source of inspiration for millions of people across the world.
Chủ tịch Liên đoàn bóng đá Châu Á Shaikh Salman bin Ebrahim Al Khalifa cho biết, sự can đảm và kiên trì của 12 thiếu niên và huấn luyện viên của họ trong điều kiện vô cùng khó khăn là nguồn cảm hứng cho hàng triệu người trên khắp thế giới.

The middle east country is ruled by the Al Khalifa royal family.
Nó được cai trị bởi gia đình hoàng gia của Al Khalifa.

Bahrain's oil minister Sheikh Mohammed bin Khalifa Al Khalifa spoke at a CNBC-hosted conference in Saudi Arabia, where he said that expectations of ample supply“will have to shift,” and that there could be“a scarcity impulse in supply.”.
Bộ trưởng dầu mỏ của Bahrain, ông Sheikh Mohammed bin Khalifa Al Khalifa đã phát biểu tại một hội nghị do CNBC tổ chức tại Saudi Arabia, nơi ông nói rằng những kỳ vọng về nguồn cung dồi dào“ sẽ phải thay đổi,” và có thể có“ một sự khan hiếm tăng lên trong nguồn cung.”.

The country has been run by the Al Khalifa dynasty since 1783.
Quốc đảo này nằm dưới sự cai trị của triều đại Al Khalifa kể từ năm 1783.

Asian football is determined to embrace technology for the good of the game and we are looking into the introduction of VAR at some stage during the AFC's pinnacle competition," AFC president Sheikh Salman bin Ebrahim Al Khalifa said in a statement.
Bóng đá châu Á quyết tâm nắm bắt công nghệ vì lợi ích của các trận đấu và chúng tôi đang xem xét việc giới thiệu VAR ở một số giai đoạn trong giải đấu đỉnh cao của AFC này”, Chủ tịch AFC Shaikh Salman bin Ebrahim Al Khalifa nói trong một tuyên bố.

The nation has been ruled by the Al Khalifa dynasty since 1783.
Quốc đảo này nằm dưới sự cai trị của triều đại Al Khalifa kể từ năm 1783.

AFC President Shaikh Salman bin Ebrahim Al Khalifa praised all the winners at a glittering ceremony in Hong Kong,“Tonight we celebrated the stars of the sport who have represented their country, clubs and the Continent at the highest level.
Chủ tịch AFC Shaikh Salman bin Ebrahim Al Khalifa dành lời khen ngợi đến tất cả các cá nhân và tổ chức đã giành được danh hiệu tại lễ trao giải lần này:“ Tối nay, tại đây, chúng ta vinh danh những ngôi sao của thể thao, những người đại diện cho các quốc gia, các câu lạc bộ và cả châu lục.

The country has been ruled by the Al Khalifa dynasty since 1783.
Quốc đảo này nằm dưới sự cai trị của triều đại Al Khalifa kể từ năm 1783.

Bahrain's foreign minister, Shiekh Khalid bin Ahmed Al Khalifa, told the conference the Gulf bloc would remain a“pillar” of regional security and that a proposed security alliance grouping the United States, Gulf states, Jordan and Egypt would be activated next year.
Ngoại trưởng Bahrain Shiekh Khalid bin Ahmed Al Khalifa đã nói với các phóng viên rằng, khối các nước vùng Vịnh sẽ tiếp tục là trụ cột an ninh của khu vực và liên minh an ninh chiến lược Trung Đông( MESA) bao gồm Mỹ, các nước vùng Vịnh, Jordan và Ai Cập sẽ đi vào hoạt động trong năm sau.

He had murdered a native of Bahrainprompting the Al Khalifa sheikh to imprison him.
Ông đã giết chết một người gốc Bahrain, khiến cho người Al Khalifa bắt giam ông.

Bin Tarif had been loyal to the Al Khalifa, however, shortly after the swearing in of a new ruler in Bahrain, bin Tarif grew increasingly suspicious of the ruling Al Khalifa and switched his allegiance to the deposed ruler of Bahrain, AbdullahbinKhalifa, whom he had previously assisted in deposing of.
Bin Tarif đã trung thành với Al Khalifa, tuy nhiên, ngay sau khi tuyên thệ nhậm chức tại Bahrain, bin Tarif đã ngày càng nghi ngờ về quyết định của Al Khalifa và chuyển sự trung thành của mình cho người cai trị Bahrain, Abdullah bin Khalifa, người ông đã từng giúp đỡ trong deposing của.

He had murdered a native of Bahrain, prompting the Al Khalifa sheikh to imprison him.
Ông đã giết chết một người gốc Bahrain, khiến cho người Al Khalifa bắt giam ông.

President of the Supreme Council for Environment, Sheikh Abdullah bin Hamad Al Khalifa, said the park will also include a“replica of a traditional Bahraini pearl merchant's house, artificial coral reefs and other sculptures fabricated from eco-friendly materials” to encourage marine life.
Chủ tịch Hội đồng Môi trường Tối cao, ông Sheikh Abdullah bin Hamad Al Khalifa, cho biết khu đất rộng 100.000 mét vuông cũng sẽ có" bản sao của một ngôi nhà buôn ngọc trai truyền thống Bahrain, các rạn san hô nhân tạo và các tác phẩm điêu khắc khác được chế tạo từ các vật liệu thân thiện với môi trường" để không làm ảnh hưởng đến hệ sinh thái đáy vùng biển.

Umm an Nasan is privately owned by Prime Minister Khalifa bin Salman Al Khalifa, and is off limits to ordinary citizens.
Umm an Nasan thuộc sở hữu tư nhân của Thủ tướng Khalifa bin Salman Al Khalifa, là giới hạn đối với công dân bình thường.

The opposition activists were convicted of forming“terrorist” groups to overthrow Bahrain's ruling Al Khalifa family and engaging in“intelligence contacts” with foreign powers- a reference to Shi'ite-majority Iran and Lebanese Shi'ite militant group Hezbollah.
Các nhà hoạt động đối lập này bị kết tội là thành lập các nhóm“ khủng bố” để lật đổ gia đình Al Khalifa đang cai trị Bahrain, và tham gia và duy trì“ liên lạc tình báo” với các thế lực nước ngoài, ám chỉ thành phần Shia đa số ở Iran và nhóm Hồi giáo chủ chiến Hezbollah ở Libăng.

In 1783, the Bani Utbah clan captured Bahrain from Nasr Al-Madhkur and it has since been ruled by the Al Khalifa royal family, with Ahmed al Fateh as Bahrain's first hakim.
Năm 1783, gia tộc Bani Utbah chiếm được Bahrain từ Nasr Al- Madhkur và từ đó được cai trị bởi hoàng gia Al Khalifa, với Ahmed al Fateh là hakim đầu tiên của Bahrain.

Bahrain has had only two Prime Ministers since the country's independence, Khalifa bin Salman Al Khalifa, the paternal uncle of the reigning King Hamad bin Isa Al Khalifa and Salman bin Hamad Al Khalifa, the crown prince. Khalifa bin Salman Al Khalifa died on 11th November 2020.[3].
Kể từ khi đất nước độc lập, Bahrain chỉ có hai Thủ tướng là Khalifa bin Salman Al Khalifa, chú ruột của đương kim Quốc vương Hamad bin Isa Al Khalifa và thái tử Salman bin Hamad Al Khalifa thay cho Hoàng tử Khalifa bin Salman Al Khalifa đã qua đời vào ngày 11 tháng 11 năm 2020.[ 1].

There are also four Deputy Prime Ministers: Muhammad ibn Mubarak ibn Hamad Al Khalifah, Ali bin Khalifa Al Khalifa, Khalid bin Abdullah Al Khalifa, and Jawad Al Arrayed.
Ngoài ra còn có bốn Phó Thủ tướng: Muhammad ibn Mubarak ibn Hamad Al Khalifah, Ali bin Khalifa Al Khalifa, Khalid bin Abdullah Al Khalifa và Jawad Al Arrayed.

Bahrain rejects any aggression by any party against Arab countries, the country's Foreign Minister Khalid bin Ahmed Al Khalifa said on Saturday, further calling on the countries' to maintain and confront any threats to Arab national security.
Bahrain phản đối bất kỳ hành động xâm lược nào chống lại các nước Ả- rập, Bộ trưởng Ngoại giao Khalid bin Ahmed Al Khalifa cho biết hôm 12/ 3, đồng thời kêu gọi các nước tăng cường đối phó với bất kỳ mối đe dọa nào với an ninh quốc gia Ả- rập.

Portrait Name(Birth- Death) Term of office Ref. Took office Left office Time in office 1 Sheikh Khalifa bin Salman Al Khalifa(1935- 2020) 10 January 1970 11 November 2020† 50 years, 306 days[1] 2 Prince Salman bin Hamad Al Khalifa(born 1969) 11 November 2020 Incumbent 75 days[6].
Thứ tự Chân dung Tên( Sinh- mất) Nhiệm kỳ Tham khảo Nhậm chức Hết nhiệm Thời gian giữ chức 1 Sheikh Khalifa bin Salman Al Khalifa( 1935- 2020) 10 tháng 1 năm 1970 Ngày 11 tháng 11 năm 2020†[ 1] 2 Hoàng tử Salman bin Hamad Al Khalifa 11 tháng 11 năm 2020 Đương nhiệm[ 2].