Ví dụ về việc sử dụng Ali bin trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That person is Ali Bin Abu Talib.
Trở lại Ali bin Abu Talib.The Ali Bin Ali Group have announced the launch of Katara Plaza, a 38,000 sq. m.
Tập đoàn Ali Bin Ali đã công bố sự ra mắt của Katara Plaza, một diện tích 38.000 sq. m.His only challenger is Prince Ali bin al-Hussein of Jordan.
Đối thủ chính của ông là Hoàng tử Ali bin al- Hussein của Jordan.Jordanian prince Ali Bin Al Hussein got four votes while Jerome Champagne got none.
Thái tử của Jordan là Ali Bin Al Hussein nhận 4 phiếu bầu, trong khi Jerome Champagne của Pháp không nhận được phiếu nào.Blatter's only opponent is Jordanian Prince Ali bin al-Hussein.
Đối thủ duy nhất hiện tại của ôngBlatter là hoàng tử Jordan Ali bin Hussein.He supported his uncle, Prince Ali bin Hussein, during his candidacy for the FIFA presidency.
Anh từng hỗ trợ chú của mình- Hoàng tử Ali bin Hussein, trong thời gian ứng cử cho chức vụ Tổng thống FIFA.The 79-year-old's only challenger for the role is Prince Ali Bin Al Hussein of Jordan.
Đối thủ cạnh tranh duy nhất của nhà lãnh đạo năm nay 79 tuổi là Hoàng tử Jordan Ali Bin Al- Hussein.Prince Ali bin Al Hussein, another former Fifa vice-president from Jordan, is also considering a run.
Hoàng tử Ali bin Al Hussein người Jordan, từng giữ chức Phó chủ tịch FIFA, cũng đang cân nhắc tranh cử./.Hussein abdicated following the fall of Meccain Decemberand his son Ali bin Hussein became the new king.
Hussein thoái vị sau khi Mecca thất thủ vào năm 1924, con ông là Ali bin Hussein trở thành tân vương.Potential candidate Prince Ali Bin al-Hussein has said in a statement:"Platini is not good for FIFA.".
Hoàng tử Ali Bin al- Hussei, người có thể cũng sẽ ra tranh cử, nói rằng“ Platini không phải là lựa chọn tốt cho Fifa”.One of the tombs destroyed is that of Mohammed bin Ali, a descendant of Ali bin Abi Taleb, the Prophet Mohammed's cousin.
Một trong những ngôi mộ cổ bị phá là của Mohammed Prince Ali Bin Al Hussein of Jordan got mere four votes and Frenchman Jerome Champagne ends up getting no vote at all.
Thái tử của Jordan là Ali Bin Al Hussein nhận 4 phiếu bầu, trong khi Jerome Champagne của Pháp không nhận được phiếu nào.One was the tomb of Mohammed bin Ali, a descendent of Ali bin Abi Taleb, the Prophet Mohammed's cousin.
Một trong những ngôi mộ cổ bị phá là của Mohammed Prince Ali Bin Al Hussein has confirmed he will run for FIFA president again, less than four months after losing to Sepp Blatter in the previous election.
Hoàng tử Jordan Ali Bin Al Hussein xác nhận sẽ chạy đua tranh cử chức chủ tịch FIFA lần nữa chỉ chưa đầy 4 tháng sau khi thất bại trước Sepp Blatter trong….Abd al-Ilah bin Muhammed(1881- 1882):Was appointed again in 1908 after the deposition of Ali bin Abdullah, however he died before reaching Mecca.
Abd al- Ilah Ali bin Hussein, the Sharif of Mecca and leader of the Hashemite clan, revolted against the Caliph in Constantinople(Istanbul) and sided with Great Britain.
Ali bin Hussein, Sharif của Mecca là là thủ lĩnh của thị tộc Hashem, ông tiến hành khởi nghĩa chống lại khalip tại Constantinople( Istanbul) và đứng về phía người Anh.The voting went beyond the first round before Mr. Blatter's only opponent,Prince Ali bin al Hussein of Jordan, gave up and said Mr. Blatter had won.
Cuộc bầu cử đã qua vòng đầu tiên trước khi đối thủ duy nhất của ông Blatter,Hoàng tử Ali bin al Hussein của Jordan, bỏ cuộc và nói rằng ông Blatter đã giành chiến thắng.It is part of a new exhibition called“A Dream of Humanity” by Iranian National Geographic photographer Reza Deghati,and Dubai photographer Ali Bin Thalith.
Đây là một phần trong triển lãm mới, mang tên A Dream Of Humanity, của Reza Deghati, nhiếp ảnh gia của tạp chí National Geographic vànhiếp ảnh gia người Dubai Ali Bin Thalith.There are also four Deputy Prime Ministers:Muhammad ibn Mubarak ibn Hamad Al Khalifah, Ali bin Khalifa Al Khalifa, Khalid bin Abdullah Al Khalifa, and Jawad Al Arrayed.
Ngoài ra còn có bốn Phó Thủ tướng:Muhammad ibn Mubarak ibn Hamad Al Khalifah, Ali bin Khalifa Al Khalifa, Khalid Dubbed“Peace Valley”, the site has a special place in the hearts of Shi'iteMuslims as it surrounds the Mausoleum of their first imam, Ali Bin Abi Talib.
Được mệnh danh là" Thung lũng Hòa Bình", nơi này có một vị trí đặc biệt trong trái tim của ngườingười Hồi giáo Shiite vì nó bao quanh lăng người lãnh tụ Hồi giáo đầu tiên của họ, Ali Bin Abi Talib.Prince Ali bin Al Hussein of Jordan told the Australian Associated Press that holding games in Bahrain, United Arab Emirates, and possibly Saudi Arabia would help to incorporate the people of the region during the tournament.
Hoàng tử Ali bin Al Hussein của Jordan nói với hãng thông tấn Úc rằng việc tổ chức các trò chơi ở Bahrain, Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất và có thể cả Ả Rập Saudi sẽ giúp kết hợp người dân trong khu vực trong suốt giải đấu.The arrests overshadowed the vote for a new president, which Mr Blatter won, defeating his sole challenger,Prince Ali bin Al Hussein of Jordan.
Các vụ bắt giữ đã làm lu mờ cuộc bỏ phiếu bầu chọn tân chủ tịch Fifa, vốn chứng kiến việc ông Blatter tái đắc cử sau khi đánh bại đối thủ duy nhất,Hoàng tử Ali bin Al Hussein của Jordan.Ali bin Smaikh Al-Marri, chairman of Qatar's National Human Rights Commission, said his group would take action against Saudi Arabia, the United Arab Emirates and Bahrain, which cut ties with Qatar this month.
Ali bin Smaikh Al- Marri, Chủ tịch Ủy ban Nhân quyền Quốc gia Qatar, cho biết nhóm của ông sẽ có hành động pháp lý chống lại Saudi Arabia, Các Tiểu vương quốc Arab Thống nhất( UAE) và Bahrain, những nước đã cắt đứt quan hệ ngoại giao với Qatar trong tháng này.Dubbed“Peace Valley”, the site has a special place in the hearts of Shi'iteMuslims as it surrounds the Mausoleum of their first imam, Ali Bin Abi Talib.
Từng mang tên“ thung lũng bình yên”, nghĩa địa này từng là một nơi đặc biệt trong trái tim của những ngườihồi giáo dòng Shi' ite bởi nó bao quanh lăng mộ của lãnh tụ hồi giáo đầu tiên của họ, Ali Bin Abi Talib.As Friday's election teetered on the brink of farce,the Cas refused a request from the Jordanian Prince Ali bin al-Hussein to force Fifa to use transparent voting booths or postpone the election until it could rule on the matter.
Khi cuộc bầu cử hôm thứ Sáu bấp bênh trên bờ vực của tròhề, trum ban ca các Cas từ chối một yêu cầu từ Jordan Hoàng tử Ali bin al- Hussein để buộc FIFA sử dụng gian hàng bỏ phiếu trong suốt hoặc trì hoãn cuộc bầu cử cho đến khi nó có thể quyết định về vấn đề này.Dubbed“Peace Valley”, the site has a special place in the hearts of Shi'iteMuslims as it surrounds the Mausoleum of their first imam, Ali Bin Abi Talib.
Nghĩa trang Wadi al- Salam, tiếng Arab là" Thung lũng hoà bình", có một vị trí đặc biệt trong trái tim nhữngngười Hồi giáo Shiite, vì nó nằm bao quanh lăng mộ của lãnh tụ Hồi giáo đầu tiên của họ, Ali Bin Abi Talib.Therefore, three wealthy business men Ibrahim Al-Mudhaf, Helal Al-Mutairi,and Shamlan Ali bin Saif Al-Roumi(brother of Hussain Ali bin Saif Al-Roumi), led a protest against Mubarak by making Bahrain their main trade point, which negatively affected the Kuwaiti economy.
Do đó, ba nhà kinh doanh giàu có Ibrahim Al- Mudhaf, Helal Al- Mutairi,và Shamlan Ali bin Saif Al- Roumi( anh trai của Hussain Ali bin Saif Al- Roumi), dẫn đầu cuộc biểu tình chống Mubarak bằng cách làm cho Bahrain trở thành điểm thương mại chính của họ, gây ảnh hưởng tiêu cực đến nền kinh tế Kuwait.In 1924, however, in the face of increasing attacks by Ibn Saud,Hussein abdicated his secular titles to his eldest son, Ali bin Hussein, who was to become the last Grand Sharif.
Tuy nhiên, đến năm 1924, đối diện với các cuộc tấn công ngày càng tăng của Ibn Saud, Hussein nhường lại tước hiệuthế tục của mình cho con trai cả là Ali bin Hussein, người này trở thành Sharif cuối cùng.Blatter fell seven votes short of the required 140 majority in the first round of voting,but was handed victory when his challenger Prince Ali bin al Hussein withdrew just before a scheduled second round.
Ông Blatter thiếu bảy phiếu là đạt được 140 phiếu đa số cần có để đắc cử trong vòng bỏ phiếuđầu tiên, nhưng đối thủ của ông, Hoàng tử Ali bin al Hussein của Jordan, rút lui trước khi vòng thứ hai có thể diễn ra.The Wadi al-Salam cemetery, Arabic for“Peace Valley,” has a special place in the hearts of Shi'iteMuslims as it surrounds the Mausoleum of their first imam, Ali Bin Abi Talib, a cousin and son-in-law of Prophet Mohammad.
Nghĩa trang Wadi al- Salam, tiếng Arab là" Thung lũng hoà bình", có một vị trí đặc biệt trong tráitim những người Hồi giáo Shiite, vì nó nằm bao quanh lăng mộ của lãnh tụ Hồi giáo đầu tiên của họ, Ali Bin Abi Talib.
