Ví dụ về việc sử dụng Alive and kicking trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vape is alive and kicking.
Pop- punk còn sống và đá.Alive and kicking: alive and well.
Alive and kicking: còn sống khỏe mạnh.The Pop-up is alive and kicking.
Pop- punk còn sống và đá.Alive and kicking: alive and well.
Alive and kicking: còn đang sống và khỏe mạnh.She didn't,she is alive and kicking.
Nó không phải, nó còn sống và đá!Alive and kicking: living and healthy; okay.
Alive and kicking: còn sống khỏe mạnh.Well it's still here; alive and kicking.
Cuộc sống vẫn ổn chứ?: Still alive and kicking?Alive and kicking: to continue being well and healthy.
Alive and kicking: còn đang sống và khỏe mạnh.Classics as a discipline is alive and kicking.
Classics là một kỷ luật là còn sống và đá.You have to keep it alive and kicking to involve your audience and get the most out of it. How? Bhagwat suggests.
Bạn phải giữ cho nó sống động và đá để thu hút khán giả Glad to hear he is still alive and kicking.
Đáng nói là nó vẫn còn sống và vẫn nghoe nguẩy.Forum marketing is still alive and kicking in 2017.
Diễn đàn tiếp thị vẫn còn sống và khởi động trong 2017.He won the Best Actor Award at theGeneva Film Festival for his role in 1996's Alive and Kicking.
Ông đã đoạt giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Liênhoan phim Geneva vì vai diễn trong Alive and Kicking năm 1996.It's when something magical like that happens that you know that football is alive and kicking, and that's why it's one of the best sports in the world to watch.
Đó là khi có điều kỳ diệu xảy ra như bạn biết rằng bóng Japan's love of combining the traditional with the cutting edge means the music of theshamisen is still very much alive and kicking.
Tình yêu của Nhật Bản trong việc kết hợp truyền thống với sự cắt giảm có nghĩa là âmnhạc của shamisen vẫn còn rất sống động và đá.While no one's arguing that Intel hasn't done someamazing work in keeping Moore's law alive and kicking, it's clear that the current computing paradigm of transistor-transistor logic, RAM, and miles of copper wire is drawing ever closer to a conclusion.
Trong khi tranh cãi không ai mà Intel đã không được thực hiện mộtsố công việc tuyệt vời trong việc giữ luật Moore còn sống và đá, thì rõ ràng rằng các mô hình máy tính hiện tại của logic transistor- transistor, bộ nhớ RAM, However, over on Bing, meta keywords are alive and kicking.
Tuy nhiên, trên Bing, từ khóa meta vẫn còn sống và đá.Jupiter 2002- Thaniya Sol 2- Very much alive and kicking here.
Jupiter 2002- Thaniya Soi 2- Rất nhiều còn sống và đá ở đây.World trade data shows globalisation is alive and kicking.
Dữ liệu thương mại thế giới chothấy toàn cầu hóa đang sống và đá.You were quite right,” they said,“the meat's alive and kicking!”.
Mày nói đúng,” chúng nói,“ món ăn đó còn sống và biết đá!”.Grandpas show Teens they are still alive and kicking.
Grandpas chương trình thanh thiếu niên họ are Show people and search engines that your blog is alive and kicking!
Hiển thị mọi người ITunes may be dead on macOS, but it's still alive and kicking on Windows.
While it may come as a surprise to some people,SEO is still alive and kicking.
Trong khi nó có thể đến như là một bất ngờ đối với một số người,SEO là vẫn còn sống và đá.But Bitcoin and cryptocurrencies seem to be still alive and kicking!
Nhưng Bitcoin The survival rate was quite high in the Rs100-500 Re-price segment as well,with nearly 95% of the shares alive and kicking in September 1999.
Tỷ lệ Bernard meanwhile is coming to grips with his existence as a host,and The Man In Black is still alive and kicking and looking for a new adventure.
Bernard trong khi đó đang đến để nắm bắt với sự tồn tại của mình như là một máy chủ,While social signals shouldn't be the decisive factor in the evaluation,it's a handy way to see if the page is alive and kicking and has some real engagement going on.
Mặc dù các tín hiệu xã hội không phải là yếu tố quyết định trong đánh giá,nhưng đó là một cách tiện dụng để xem liệu trang có còn sống và đá 
