Ví dụ về việc sử dụng
All corners of the globe
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
She sends and receives telegrams from all corners of the globe.
Bưu điện này gửi và nhận thư từ khắp các nơi trên thế giới.
Integrity in all corners of the globe, trusted by high-end customers.
Tính toàn vẹn trong tất cả các góc của toàn cầu, đáng tin cậy của khách hàng cao cấp.
A busy concert scheduletakes Anne Sofie von Otter to all corners of the globe.
Lịch hòa nhạc bận rộn đã đưaAnne Sofie von Otter đến khắp mọi nơi trên thế giới.
People from all corners of the globe would agree that chocolate is an undeniably delicious treat!
Người dân từ khắp nơi trên thế giới sẽ đồng ý rằng sô cô la là một điều trị không thể phủ nhận ngon!
KIIT is an internationally-focussed university and welcomes students from all corners of the globe.
KIIT là một trường đại học quốc tế tập trung và đón nhận sinh viên từ khắp nơi trên thế giới.
Anime fans come from all corners of the globe, so for anyone not Japanese, anime can actually be rather educational.
Bộ phận fan anime đến từ khắp mọi nơi trên thế giới, vậy nên đối với những ai không phải dân Nhật Bản, anime có thể là nguồn tư liệu giáo dục bổ ích.
Cooking Academy 2 will put you in the kitchens of restaurants from all corners of the globe!
Cooking Academy 2 sẽ đưa bạn vào bếp của nhà hàng từ khắp nơi trên toàn thế giới!
With millions of visitors from all corners of the globe flocking to the city every year, Barcelona is no stranger to catering to different tastes.
Với hàng triệu du khách từ khắp nơi trên toàn thế giới đổ xô đến thành phố hàng năm, Barcelona không lạ gì với phục vụ cho thị hiếu khác nhau.
Shen Yun Performing Arts'rapid growth has enabled it to reach all corners of the globe.
Sự phát triển nhanh chóng của Shen Yun Performing Arts đãkhiến cho họ có thể lưu diễn ở các nơi trên thế giới.
With a diverse student body drawn from all corners of the globe(50+ nationalities), Vesalius College provides an enriching academic and cultural experience.
Với một cơ thể sinhviên đa dạng rút ra từ tất cả các góc của thế giới( 50+ quốc gia), Vesalius College cung cấp một kinh nghiệm học tập và văn hóa phong phú.
Each year,its campus welcomes close to 35% of its student population from all corners of the globe.
Mỗi năm, khuôn viên của trường chào đón gần 35% dân số sinh viên từ khắp nơi trên thế giới.
She soon realized that suffering exists in all corners of the globe, and her yearning to find a remedy became the foremost goal in her life.
Sớm nhận thấy nỗi khổ đau luôn hiện hữu ở khắp mọi nơi trên thế giới nên niềm khát khao tìm kiếm một pháp môn giải thoát đã trở thành mục tiêu cao cả nhất trong cuộc đời Ngài.
It is the biggest football code on the planet with fans andplayers hailing from all corners of the globe.
Đó là mã bóng đá lớn nhất hành tinh với người hâm mộ vàcầu thủ đến từ khắp nơi trên thế giới.
Tens of thousands of Otago graduates now live in all corners of the globe, many contributing to law, health, science, business, and Government.
Hàng chục ngàn sinh viên tốt nghiệp tại Otago hiện đang sống ở mọi nơi trên thế giới, nhiều người tham gia vào luật pháp, y tế, khoa học, kinh doanh và chính phủ.
Learned about cultures from all over the world, from friends from all corners of the globe.
Nâng cao sự hiểu biết về các nền văn hóa trên thế giới: Từ những bạn bè từ khắp nơi trên thế giới.
The RU alumni network extends throughout Japan and to all corners of the globe, promising students a wide range of contacts and career opportunities.
Mạng lưới cựu sinh viên RU mở rộng khắp Nhật Bản và vươn tới mọi nơi trên thế giới, hứa hẹn mang lại mối liên hệ rộng rãi giữa các sinh viên và nhiều cơ hội nghề nghiệp.
When you post topics on your blog,you receive comments from people from all corners of the globe.
Khi bạn đăng các chủ đề trên blog của mình,bạn sẽ nhận được nhận xét từ mọi người từ mọi nơi trên thế giới.
Haggerty's plan will see the Davis Cup's sprawling existing format,stretched across the calendar year and played in all corners of the globe, condensed into a season-ending 18-nation event played at a single, neutral venue.
Kế hoạch của Haggerty sẽ thấy định dạng hiện tại của Davis Cup,trải dài qua năm dương lịch và chơi ở mọi nơi trên thế giới, được tập trung vào một sự kiện 18 mùa kết thúc ở một địa điểm trung lập.
Bet-at-home Casino provides one of the best gaming platforms since it isavailable in over 10 languages to cater to players from all corners of the globe.
Bet- at- home Casino cung cấp một trong những nền tảng chơi game tốt nhất vì nó có sẵn bằng hơn 10 ngônngữ để phục vụ cho người chơi từ mọi nơi trên thế giới.
Canadians benefit through the jobs thatare created when entrepreneurs come from all corners of the globe to start businesses in this country.
Người Canada hưởng lợi thông qua những việc làm được tạora khi doanh nhân đến từ mọi nơi trên thế giới bắt đầu thành lập doanh nghiệp ở đất nước này.
Together with the BMW X7, a total of five BMW Xmodels will be exported from Spartanburg to all corners of the globe.”.
Cùng với X7, tổng cộng 5 model BMW Xsẽ được xuất khẩu từ Spartanburg tới các nơi trên toàn cầu”.
You are sure to be exposed to the cutting edge of business practices,to knowledge from all corners of the globe, and to diverse points of view.
Bạn chắc chắn sẽ được tiếp xúc với các cạnh cắt của thực tiễn kinh doanh,kiến thức từ tất cả các góc của thế giới, và đến các điểm khác nhau của xem.
Allowing clients to manage their accounts and interests from anywhere in the worldhas been key to our ambition to reach all corners of the globe.
Cho phép khách hàng quản lý tài khoản và quyền lợi của họ dù ở bất cứ đâu chính làchìa khóa cho tham vọng vươn tới mọi ngõ ngách trên thế giới của chúng tôi.
Krohn Conservatory in Cincinnati is the city's horticultural gem,with more than 3,500 plant species from all corners of the globe.
Krohn viện ở Cincinnati được ví như“ hòn ngọc của ghề làm vườn” thành phố vớihơn 3.500 loài thực vật từ khắp nơi trên thế giới.
With the largest student population in Europe,NCG's English school in Manchester welcomes students from all corners of the globe!
Với số lượng sinh viên lớn nhất ở châu Âu, trường tiếng Anh của NCG ở Manchesterchào đón sinh viên đến từ khắp mọi nơi trên thế giới!
The two coins are popularity amongst traders andboth have the backing of a large crypto community from all corners of the globe.
Hai đồng tiền này rất phổ biến giữa các trader vàcả hai đều có sự ủng hộ của một cộng đồng tiền điện tử lớn từ mọi nơi trên thế giới.
Located on the shores of Lake Michigan in the heart of downtown Chicago,Shedd Aquarium will transport you to aquatic wonders from all corners of the globe.
Nằm trên bờ Hồ Michigan ở trung tâm thành phố Chicago, Thủy cung Shedd sẽ đưabạn đến những kỳ quan thủy sinh từ khắp nơi trên thế giới.
Enabling customers to manage their accounts and interests from anywhere in the worldhas been the key to their ambition to reach all corners of the globe.
Cho phép khách hàng quản lý tài khoản và quyền lợi của họ dù ở bất cứ đâu chính làchìa khóa cho tham vọng vươn tới mọi ngõ ngách trên thế giới của chúng tôi.
With hundreds of varieties of wine white grapes, there is as much white wine information to learn about as there arewhite wine grapes planted in all corners of the globe.
Với hàng trăm loại nho trắng rượu vang, có nhiều thông tin về rượu vang trắng để tìm hiểu về việc có những loại rượunho trắng được trồng ở khắp mọi nơi trên thế giới.
SWAN has been a recognized leader in the manufacturing and marketing of Air Compressor for half a century,serving many of the industrial users in all corners of the globe.
SWAN là một nhà lãnh đạo được công nhận trong sản xuất và tiếp thị máy nén khí trong một nửa thế kỷ,phục vụ nhiều nhà công nghiệp ở mọi nơi trên thế giới.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文