ALL HUMAN LIFE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tất cả cuộc sống con người
• tất cả cuộc đời con người

Ví dụ về việc sử dụng All human life trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And all human life.
Và mọi sự sống con người.

Yours for the protection of all human life.
Cho nỗ lực bảo vệ mạng sống mọi người.

All human life is there.
Tất cả cuộc đời con người là ở đó.

Its mission- to eliminate all human life.
Đây là nhiệm vụ chính- để tiêu diệt tất cả sự sống.

Hitler saw all human life as a struggle.
Hitler xem mọi đời sống như.

The love with which God loves all human life.
Tình yêu với đó Thiên Chúa yêu mỗi sự sống con người.

Without him, all human life is extinguished.
Không có hắn, cả loài người sẽ bị diệt vong.

Cats and monsters, monsters and cats- all human life is there.
Mèo và khỉ; khỉ và mèo; tất cả cuộc đời con người là ở đó.

The Bishop said:“All human life is both sacred and fragile.
Ðức Tổng Giám mục Martin khẳng định rằng:" Moi sự sống con người đều là thánh thiêng.

And to make their point, they start eradicating all human life….
Và để làm rõ quan điểm của họ, họ bắt đầu tận diệt tất cả con người….

And what is worse, all human life was eradicated by a comet the previous year.
Và thậm chí tệ hơn, tất cả cuộc sống của con người đã bị xóa sổ bởi một sao chổi vào năm trước.

The Bible tells us, of course, that all human life comes from God.
Kinh Thánh cho thấy, sự sống con người từ Thiên Chúa mà đến.

There, they continually produce new'child-seeds', which are regarded as the source of all human life.
Ở đó, các Wandjina vẫn tiếp tục tạo ra những“ hạt giống trẻ em”- được coi như là nguồn gốc của mọi cuộc đời con người.

When will the Sun end all human life on Earth?
Khi nào Mặt trời sẽ kết thúc tất cả sự sống của con người trên Trái đất?

They had almost casually reached the level of wiping out all human life.
Họ gần như thản nhiên gây ra tai họa đạt đến cấp độ quét sạch mạng sống cả nhân loại.

Caring for the sacred gift of all human life and safeguarding its dignity, from conception to death, is the best way of preventing every type of violence.
Chăm sóc món quà thiêng liêng của mọi đời sống con người, từ lúc thụ thai đến khi chết, là cách tốt nhất để ngăn ngừa mọi hình thức bạo lực.

And to make their point, they start eradicating all human life….
Và để làm rõ quan điểm của họ, họ bắt đầu tiêu trừ hết cuộc đời con người….

He reaffirmed the bishops' commitment to upholding the sanctity of all human life, welcoming“migrants and refugees,” and defending religious freedom at home and abroad.
Ngài tái khẳng định sự cam kết của các giám mục là giữ gìn sự thiêng liêng của tất cả cuộc sống con người, chào đón" người di cư và tị nạn," và bảo vệ tự do tôn giáo trong và ngoài nước.

Who put their money toward their belief in the value of all human life.
Những người đưa tiền của họ về hướng niềm tin của họ vào giá trị của tất cả các cuộc sống con người.

The bishops emphasized the value of all human life, even that of those convicted of horrendous crimes, offering themselves a resource to the governor for any questions regarding Catholic teaching on the subject.
Ngài nhấn mạnh giá trị của tất cả cuộc sống con người, thậm chí là của những người bị kết án về những tội ác khủng khiếp, và tự nguyện làm một nguồn cho Thống đốc tham khảo về bất cứ câu hỏi nào liên quan đến giáo huấn Công Giáo về chủ đề này.

This finding relates to the assumption that all human life began in Africa.
Phát hiện này liên quan đến giả định rằng tất cả cuộc sống con người bắt đầu ở châu Phi.

Let us look for a moment at this appearance of angels in Jesus' life, for it will help us to better understand their role- their angelic mission- in all human life.
Hãy dành đôi phút để nhìn đến sự xuất hiện của các thiên thần trong cuộc đời của Chúa Giêsu, vì nó sẽ giúp chúng ta hiểu hơn về vai trò của họ- vai trò thiên thần- trong đời sống mọi người.

We are all children of God, and all human life is precious.
Chúng ta đều là con cái Thiên Chúa và tất cả cuộc sống con người đều là quý giá“.

I march today because I believe it remains as important as ever to affirm the sanctity of all human life.
Tôi đã diễn hành hôm nay vì tôi tin rằng nó vẫn quan trọng hơn bao giờ hết để khẳng định sự thánh thiêng của tất cả cuộc sống con người.

The bishops upheld Catholic teaching that“all human life is sacred, from the moment of conception to natural death, and must be protected,” and emphasized that“support for abortion or doctor-assisted suicide is not in accord with the teachings of the Church.”.
Các Giám mục trung thành với giáo huấn Công giáo, dạy rằng“ tất cả cuộc sống con người là thiêng liêng, từ lúc thụ thai đến cái chết tự nhiên, và phải được bảo vệ” và nhấn mạnh rằng“ hỗ trợ phá thai hoặc tự tử với sự trợ giúp của bác sĩ thì không phù hợp với giáo huấn của Giáo hội”.

We can be inspired by his writings and his life even if we recognize that, as all human life, it was inevitably imperfect.
Chúng ta có thể được cảm hứng từ các bài viết của ngài nếu chúng ta nhận biết, cũng như mọi đời sống của con người, là không thể nào tránh được sự bất toàn.

I will enjoy, and I will make an effort, to promote respect for human life and the dignity of all human life all across the globe in the Catholic Church.
Tôi sẽ vui, và tôi sẽ cố gắng, để thúc đẩy sự tôn trọng đối với đời sống con người và phẩm giá của tất cả cuộc sống con người trên khắp thế giới trong Giáo Hội Công Giáo.

If we turn to the roots of our western tradition, we find that in Greek and Roman times not all human life was regarded as inviolable and worthy of protection.
Nếu chúng ta chuyển sang nguồn gốc của truyền thống phương Tây, chúng ta thấy rằng trong thời kì Hy Lạp và La Mã không phải tất cả cuộc sống con người được coi là bất khả xâm phạm và đáng được bảo vệ.

In the event that we swing to the underlying foundations of our western custom, we find that in Greek and Roman occasions not all human life was viewed as sacred and deserving of security.
Nếu chúng ta chuyển sang nguồn gốc của truyền thống phương Tây, chúng ta thấy rằng trong thời kì Hy Lạp và La Mã không phải tất cả cuộc sống con người được coi là bất khả xâm phạm và đáng được bảo vệ.

We can draw inspiration from his writings and his life even as we recognise that, like all human lives, it was inevitably flawed.
Chúng ta có thể được cảm hứng từ các bài viết của ngài nếu chúng ta nhận biết, cũng như mọi đời sống của con người, là không thể nào tránh được sự bất toàn.