ALL OVER THE CONTINENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trên khắp lục địa
• khắp châu lục

Ví dụ về việc sử dụng All over the continent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Teams from all over the continent participate in this international tournament.
Các đội từ khắp nơi trên lục địa đang tham gia các giải đấu quốc gia của mình.

Additionally, food, clothing and books were brought by train from all over the continent.
Ngoài ra, thực phẩm, quần áo và sách đã được đưa bằng xe lửa từ khắp các châu lục.

And the Greens, who did well all over the continent, will have a louder voice.
Và đảng Xanh, có kết quả tốt trên khắp lục địa, sẽ có tiếng nói lớn hơn.

At that time, sportbikes, especially Suzuki's GSX-R, were popular all over the continent.
Ngày nay, dòng môtô thể thao đặc biệt như dòng GSX- R của Suzuki rất phổ biến trên khắp các châu lục.

Millions dead all over the continent, and the whole international order shattered.".
Hàng triệu người chết khắp châu lục, và trật tự thế giới bị đảo lộn.".

Instead, modern humans may have been evolving in the same direction all over the continent.
Thay vào đó, con người hiện đại có thể đã tiến hóa theo cùng một hướng trên toàn lục địa.

It spread peacefully all over the continent of Asia, having more than 500 million adherents today.
Phật giáo đã lan rộng một cách thanh bình, khắp lục địa Á châu, và hiện nay có trên 500 triệu tín đồ.

Cadmus the Tailor and Truman the Blacksmith, who were famous all over the Continent joined in as well.
Cadmus Tailor và Truman Blacksmith, người rất nổi tiếng ở khắp lục địa cũng.

Merchants from all over the continent met to trade their goods, but there was one problem- too many currencies in circulation.
Các thương nhân từ khắp các lục địa hội tụ tại đây để buôn bán hàng hóa, tuy nhiên một vấn đề đã xảy ra: có quá nhiều loại tiền tệ để lưu thông.

I visit Europe multiple times a year, have been all over the continent, and even run tours there.
Tôi đến thăm châu Âu nhiều lần trong năm, đã đi khắp châu lục và thậm chí điều hành các tour du lịch ở đó.

Besides being steeped in rich history and culture, Europe is also beautiful and relaxing all over the continent.
Bên cạnh đó steeped trong lịch sử phong phú và văn hóa, Châu Âu là cũng đẹp và thư giãn trên khắp lục địa.

I dream of living in a camper van and travelling slowly all over the continent, taking in every place along the way.
Tôi mơ ước được sống trong một chiếc xe tải và đi chậm khắp lục địa, đi khắp mọi nơi trên đường đi.

Cooking classes in an old colonial black-and-white home, with themes varying by day and cuisines from all over the continent.
Lớp học nấu ăn trong một màu đen và trắng nhà thuộc địa cũ, với các chủ đề khác nhau theo ngày và các món ăn từ khắp nơi trên châu lục này.

The Roma are still mistreated all over the continent, and their centuries-long story must be understood in order for any societal progress to be made.
Roma vẫn bị ngược đãi trên khắp lục địa, và câu chuyện dài hàng thế kỷ của họ phải được hiểu để cho bất kỳ tiến bộ xã hội nào được thực hiện.

Summer time is festival time in Europe and music festivals, big and small, pop up all over the continent.
Thời gian mùa hè là thời gian lễ hội ở Châu Âu và các liên hoan âm nhạc, lớn và nhỏ, xuất hiện khắp châu lục.

Seventeen years ago, he was a dictator that made rain of blood all over the continent under the name of revolution in order to solidify his own ruling body even more.
Mười bảy năm trước, hắn ta là một kẻ độc tài đã rải cơn mưa máu khắp lục địa dưới danh nghĩa cách mạng để củng cố quyền lực cai trị lên tất cả mọi người.

All over the continent, governments have decided to address the topic and encourage companies and individuals to use alternative materials and have a better waste recovery industry.
Trên khắp lục địa, các chính phủ đã khuyến khích các công ty và cá nhân sử dụng các vật liệu thay thế và đưa ra một ngành công nghiệp thu hồi chất thải tốt hơn.

While he was alive, he amassed a vast treasure trove of African art, including textiles, books, paintings, carvings and other items from all over the continent and the diaspora.
Khi còn sống, ông đã tích lũy một kho tàng nghệ thuật châu Phi rộng lớn, bao gồm hàng dệt, sách, tranh, chạm khắc và các mặt hàng khác từ khắp nơi trên lục địa và cộng đồng người.

In partnership with hundreds of journals from all over the continent, AJOL works to change this, so that African-origin research output is available to Africans and to the rest of the world.
Khi cộng tác với hàng trăm tạp chí từ khắp châu lục này, AJOL hoạt động để thay đổi điều này do đó kết quả nghiên cứu có nguồn gốc Châu Phi có thể sẵn có cho người dân Châu Phi và cho những khu vực còn lại của thế giới.

The 600 pages of free high-quality learning material in English and French enjoys high demand with learners all over the continent, with at least 13.600 copies in use as of today.
Trang tư iệu học chất lượng cao sẵn sàng tự do bằng tiếng Anh và Pháp làm thỏa mãn nhu cầu cao với những học viên khắp tất cả châu lục, với ít nhất 13.000 bản sao được sử dụng cho tới hôm nay”.

The integration of the resulting communities posed challenges all over the continent, but they were particularly acute in France, not least because of the violence and trauma of the Algerian war of independence.
Sự hội nhập của các cộng đồng phát sinh từ đó đã gây ra những thách thức trên toàn châu lục, nhưng chúng đặc biệt nghiêm trọng ở Pháp, một phần là do bạo lực và sang chấn của cuộc chiến tranh giành độc lập của Algeria.

With a combination of beauty, an angelic soprano voice, really good dancing/dancers, and tremendous agility on stage, M'bilia Bel stole the hearts of music fans all over the continent and every where outside of the African continent..
Với sự kết hợp của vẻ đẹp, giọng nữ cao thiên thần, vũ công/ vũ công thực sự tốt và sự nhanh nhẹn trên sân khấu, M' bilia Bel đã đánh cắp trái tim của người hâm mộ âm nhạc trên khắp lục địa và mọi nơi ngoài lục địa châu Phi.

Given that Spain belongs to the European Union, you can travel all over the continent(Paris, Rome, Berlin are all close and there are plenty of low-cost airlines which can take you there for less than you can imagine).
Bởi Tây Ban Nha thuộc Liên minh châu Âu, du học sinh có thể đi du lịch khắp lục địa này( Paris, Rome, Berlin đều rất gần và có rất nhiều hãng hàng không giá rẻ có thể đưa bạn đến đó với giá thấp hơn bạn có thể tưởng tượng) với Visa Schengen.

The most popular means of transport for a Eurotrip is probably the train- the famous Interrail ticket allows you access to trains all over the continent, and it couldn't be more adventurous than experiencing the beauty of the diverse European landscapes from the train tracks.
Phương tiện phổ biến nhất cho giao thông Eurotrip có lẽ là xe lửa- vé Interrail nổi tiếng cho phép bạn tiếp cận các đoàn tàu trên khắp lục địa và không thể mạo hiểm hơn trải nghiệm vẻ đẹp của phong cảnh châu Âu đa dạng từ tàu hỏa bài hát.

WordCamp Europe exists to bring together the WordPress community from all over the continent, as well as to inspire local communities everywhere to get their own events going- to that end, the event was a great success, as a host of new meetup groups have popped up in the weeks following WordCamp Europe.
WordCamp Châu Âu tồn tại để tụ hợp cộng đồng WordPress từ khắp các lục địa, cũng như để truyền cảm hứng cho các cộng đồng địa phương khắp nơi tổ chức sự kiện riêng của họ- vì điều đó, sự kiện là một thắng lợi lớn, và là nguyên nhân các nhóm họp mặt đã xuất hiện trong các tuần qua sau WordCamp Châu Âu.

As early as the beginning of April, 1848, the revolutionary torrent had found itself stemmed all over the Continent of Europe by the league which those classes of society that had profited by the first victory immediately formed with the vanquished… The decisive action drew near.
Ngay từ đầu tháng Tư 1848, dòng thác cách mạng đã bị chặn đứng ở trên khắp lục địa châu âu, vì các giai cấp xã hội được lợi từ những thắng lợi đầu tiên, đã ký kết liên minh ngay với những kẻ chiến bại.