Ví dụ về việc sử dụng
All scales
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
All scales are accepted.
Mọi kích thước đều được chấp nhận.
We talked about all scales of marketing.".
Chúng tôi đã trò chuyện về quy mô của việc marketing.
Our expertise is in printing and packaging on all scales.
Chuyên môn của chúng tôi là in ấn và đóng gói trên tất cả các quy mô.
We talked about all scales of marketing,” Joe Russo told the magazine.
Chúng tôi đã nói về tất cả các quy mô tiếp thị,” Joe Russo nói với tạp chí.
In physics,power laws point to shared mechanisms and symmetries that operate across all scales.
Trong vật lý,các định luật điện chỉ ra các cơ chế và đối xứng được chia sẻ hoạt động trên tất cả các quy mô.
They are usually clumpy and inhomogeneous on all scales from the smallest to largest.
Chúng thường có dạng đám khói vàkhông đồng nhất trên mọi kích thước từ nhỏ nhất đến lớn nhất.
Sheets of all scales(though not for all areas) fall into two categories.
Các tờ theo tất cả các tỷ lệ( không phải cho tất cả các khu vực) được chia thành 2 nhóm.
This way of working also makes for a flexible,project based organisation that allows us to participate in competitions and projects of all scales globally.
Cách làm này tạo ra một tổ chức dựa trên dự ánlinh hoạt cho phép tham gia vào các cuộc thi và dự án thuộc mọi quy mô trên toàn cầu.
Everywhere, at all scales, from the very small to the very large, there is change, motion and development.
Tại mọi nơi, mọi thang bậc khoảng cách, từ rất nhỏ đến lớn vô cùng, đều có sự biến đổi, vận động và phát triển.
We have processes in our hands that allow us to create structures at all scales that at one point we couldn't even have dreamed of.
Chúng ta đã có quá trình trong tay,điều này cho phép chúng ta tạo ra những cấu trúc với bất kỳ tỉ lệ nào là điều trước đây chúng ta thậm chí không dám mơ đến.
All scales manufactured in the US have to be calibrated using some method that traces back to these weights.
Tất cả các vảy được sản xuất tại Mỹ phải được hiệu chuẩn bằng cách sử dụng một số phương pháp có dấu vết trở lại các trọng số này.
We work to integrate natural cycles and systems into environments across all scales, from the urban pocket-park to the regional ecological plan.
Chúng tôi làm việc để tích hợp các chu trình và hệ thống vào môi trường tự nhiên trên tất cả các quy mô, từ công viên đô thị đến các kế hoạch sinh thái của khu vực.
Brands of all scales don't spare time and resources to enhance their presence on Instagram and connect with their target audience.
Thương hiệu của mọi quy mô không dành thời gian và nguồn lực để tăng cường sự hiện diện của họ trên Instagram và kết nối với khán giả mục tiêu của họ.
The Master of Urban Design program is offered in an one-yearcurriculum with a central focus on urban design at all scales- from the regional district to the neighbourhood block.
Chương trình Thạc sĩ Thiết kế Đô thị được cung cấp trong chươngtrình giảng dạy một năm với trọng tâm là thiết kế đô thị ở mọi quy mô- từ khu vực đến khu phố.
It contains consistent tables classifying items of all scales from a facility such as a railway down to products such as a CCTV camera in a railway station.
Nó chứa các bảng phânloại nhất quán các sản phẩm của tất cả các quy mô, từ đường sắt cho đến các sản phẩm như máy quay camera CCTV trong một nhà ga xe lửa.
Secure and reliable access to both resources is critical to basic survival,as well as ongoing economic development, at all scales and in every region of the world.
Tiếp cận an toàn và hợp lý với cả hai nguồn tài nguyên này là vô cùng quan trọng đối với nhu cầu sống cơ bản cũng nhưphát triển kinh tế ở mọi quy mô và mọi khu vực trên thế giới.
Various top products from all scales of businesses will fill booths and pavilions at the sprawling Jakarta International Exhibition Center at Kemayoran.
Sản phẩm hàng đầu khác nhau từ tất cả các quy mô của doanh nghiệp sẽ điền vào các gian hàng và gian hàng tại các sắc màu rực rỡ Trung tâm Triển lãm Quốc tế Jakarta Kemayoran tại.
Landscape Architecture is concerned with landscapes of all types,both urban and rural, and at all scales from the smallest open space to the region.
Kiến trúc cảnh quan là có liên quan với cảnh quan của tất cả các loại,cả thành thị và nông thôn, và ở tất cả các quy mô từ các không gian mở nhỏ nhất đến khu vực.
All of our scales is embedded SCM as the core, all scales is adapt the high precision gague sensor and ABS engineer house, high strength stainless stell hook.
Tất cả các quy mô của chúng tôi được nhúng SCM làm cốt lõi, tất cả các thang đo là thích nghi với cảm biến gague chính xác cao và nhà kỹ sư ABS, móc thép không rỉ cao.
Mindful thinking can lead people to consider the consequences of unquestioned structures andpower relations, at all scales from petty disputes in the workplace to global issues.
Suy nghĩ chánh niệm có thể khiến mọi người cân nhắc hậu quả của cấu trúc không nghi ngờ vàquan hệ quyền lực, ở tất cả các quy mô từ tranh chấp nhỏ ở nơi làm việc đến các vấn đề toàn cầu.
WP Titanium is serving the Australian market with managed hosting in Amazon's Sydney data centre, providing the best possible performance,affordable to users of all scales.
WP Titanium được phục vụ thị trường Úc với quản lý lưu trữ trong trung tâm dữ liệu của Amazon Sydney, cung cấp hiệu suất tốt nhất có thể,giá cả phải chăng cho người dùng của tất cả các quy mô….
Remove no more than two thirds of the number of all scales, and the rest is left on the bulb(while carefully respecting Machinery remaining bulb after planting in the ground will grow and develop in much the same way as a whole).
Di chuyển không quá hai phần ba số lượng của tất cả các quy mô, và phần còn lại là trái trên bóng đèn( trong khi tôn trọng một cách cẩn thận bóng đèn còn lại máy móc sau khi trồng trong đất sẽ tăng trưởng và phát triển theo cách tương tự như một tổng thể).
As most of these solutions come at a substantial cost,it is crucial that decisions on investments and interventions for water management at all scales are based on reliable projections of future water shortages.
Vì hầu hết các giải pháp này đòi hỏi chi tiêu đáng kể, điều quantrọng là các quyết định về đầu tư và can thiệp quản lý nước ở mọi quy mô đều dựa trên dự báo đáng tin cậy về tình trạng khan hiếm nước trong tương lai.
Since a landmass has features at all scales, from hundreds of kilometers in size to tiny fractions of a millimeter and below, there is no obvious size of the smallest feature that should be taken into consideration when measuring, and hence no single well-defined perimeter to the landmass.
Do một' vùng đất liền' có các đặc trưng ở mọi quy mô,' kích thước đặc trưng' có từ hàng trăm ki- lô- mét đến các phần mi- li- mét tí ti và trở xuống nữa, nên khi đo lường, không hề có kích thước hiển nhiên nào về đặc trưng nhỏ nhất mà người ta cần tính đến, và do đó, với vùng đất liền, không hề có chu vi duy nhất nào có thể được xác định rõ.
As most of these solutions require substantial expenditure,it is crucial that decisions on investments and interventions for water management at all scales are based on reliable projections of future water scarcity.
Vì hầu hết các giải pháp này đòi hỏi chi tiêu đáng kể,điều quan trọng là các quyết định về đầu tư và can thiệp quản lý nước ở mọi quy mô đều dựa trên dự báo đáng tin cậy về tình trạng khan hiếm nước trong tương lai.
It is notnews that Earth's environment is under assault at all scales, from the planetary(global warming, overfishing, ozone depletion, and the like) to the local(toxic waste sites, extinction of rare species, oil spills, and so on) and everywhere in between.
Nó không phải là tin mới rằng môi trường của Tráiđất đang bị tấn công ở tất cả các quy mô, từ các hành tinh( hiện tượng nóng lên toàn cầu, đánh bắt quá mức, sự suy giảm ôzôn, và như thế) đển các địa phương( các trang web chất thải độc hại, sự tuyệt chủng của các loài quý hiếm, sự cố tràn dầu, và do đó trên) và ở khắp mọi nơi ở giữa.
In addition, the 360-degree monitoring feature of the site discovers and repairs threats, stops future occurrences, quickens website performance and ensures that the PCIcompliance standards are met for businesses of all scales.
Giám sát 360 độ của nó tìm và sửa các mối đe dọa, ngăn chặn các cuộc tấn công trong tương lai, tăng tốc hiệu suất trang web và đáp ứng các tiêu chuẩn tuânthủ PCI cho các doanh nghiệp và trang web thuộc mọi quy mô.
The program gives you the opportunity to work with all phases of the development process- analysis, design, development, test, and launch, and you will learn how to design andprogram software systems of all scales, from mobile applications to web-based business solutions.
Chương trình cung cấp cho bạn cơ hội để làm việc với tất cả các giai đoạn của quá trình phát triển- phân tích, thiết kế, phát triển, thử nghiệm và ra mắt, và bạn sẽ tìm hiểu làm thế nào để thiết kế vàhệ thống phần mềm chương trình của tất cả các quy mô, từ các ứng dụng di động để trang web dựa trên các giải pháp kinh doanh…[-].
Out of the 94 naturally occurring elements, hydrogen lays claim to more than two-thirds of all the atoms in the human body,and more than 90% of all atoms in the cosmos, on all scales, right on down to the solar system.
Trong số chín mươi tư nguyên tố xuất hiện tự nhiên, hydrogen chiếm hơn hai phần ba tổng số nguyên tử trong cơ thể người, vàhơn chín mươi phần trăm tổng số nguyên tử trong vũ trụ, xét ở mọi cấp độ, đúng luôn với hệ Mặt Trời.
Its responsive design means that gadgets, labels, text, video,and images all scale to match the size and shape of the phone, tablet, or computer the user has, without becoming too small to manipulate or read.
Giao diện thiết kế responsive nghĩa là các gadget, nhãn, văn bản, video,và hình ảnh tất cả đều tỉ lệ và vừa với các kích cỡ cũng như các loại điện thoại, máy tính bảng, hay máy tính của người dùng, mà không trở nên quá nhỏ để thao tác hay đọc.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文