ALL THE ATTENTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tất cả sự chú ý
• thu hút mọi sự chú ý
• tất cả sự quan tâm

Ví dụ về việc sử dụng All the attention trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

However, all the attention.
Tuy nhiên, mọi sự chú ý của.

All the attention is there.
Trong đó tất có chú ý.

They will enjoy all the attention!
Sẽ thu hút mọi sự chú ý！!

Not all the attention was good.
Không phải mọi sự chú ý đều tốt.

Let someone else have all the attention.
Để người khác nhận hết sự chú ý.

It took all the attention off him and onto me.
Thu hút cả sự chú ý của nó và hắn.

Who says that coloraturas get all the attention?
Ai nói rằng những chiếc tủ bếp nên nhận mọi sự chú ý?

I paid him all the attention I could.
Tôi dành cho chị tất cả sự quan tâm mà tôi có thể.

All of a sudden, she got all the love… all the attention.
Bỗng nhiên, cô ta nhận được toàn bộ sự yêu thương… toàn bộ sự chú ý.

Now all the attention in the room was on them.
Giờ thì toàn bộ sự chú ý của căn phòng đều tập trung vào họ.

She needed to keep all the attention on herself.
Cô ta cần phải thực hiện tất cả sự chú ý đến mình.

Now, all the attention will be concentrated around Trump first steps, after the inauguration on January, 20.
Bây giờ, mọi sự chú ý sẽ được tập trung quanh những bước đầu tiên của Trump, sau khi nhậm chức vào ngày 20 tháng Một.

I guess I didn't want all the attention, you know?
Em đoán em không muốn mọi sự chú ý, thầy biết không?

Some other weapons were sold for sums ranging from $1000 to about $2500 but a particular sword attracted all the attention.
Một số món vũ khí đã được bán đi với giá từ 1,000 USD cho tới 2,500 USD, nhưng có một món hàng đã thu hút sự chú ý của tất cả.

After giving birth, all the attention shifts to the baby.
Tôi biết rằng sau sinh, mọi sự chú ý đều đổ dồn vào em bé.

Why should Samsung make a new Windows Phone when Nokia will have all the attention and support?
Tại sao Samsung phải sản xuất một Windows Phone khi Nokia nhận được tất cả sự quan tâm và hỗ trợ?

The Great Barrier Reef gets all the attention, but the Ningaloo Reef is much better.
Rạn san hô Great Barrier thu hút mọi sự chú ý, nhưng rạn san hô Ningaloo tốt hơn nhiều.

In São Paulo, for example, Paulista Avenue and the Ibirapuera Tree attract all the attention- and a lot of people!
Ví dụ, tại Sao Paulo, Đại lộ Paulista và Cây Ibirapuera thu hút tất cả sự chú ý- và rất nhiều người!

Barack himself wasn't comfortable with all the attention given to him, but he couldn't do anything about it.
Chính Barack cũng không thấy thoải mái với mọi sự chú ý dành cho mình, nhưng anh không thể làm gì được trong chuyện này.

All the attention instead to be directed at what I'm doing at the moment- jumps between ideas from one to another.
Tất cả sự chú ý thay vì để được hướng vào những gì tôi đang làm tại thời điểm này- nhảy giữa các ý tưởng từ một đến khác.

What helps keep you grounded as you manage all the attention and the pressure to perform in Rio?
Điều gì giúp bạn cân bằng khi phải đối diện với tất cả sự chú ý và áp lực thể hiện tại Rio?

Athar, the first man revealed to have tweeted the Bin Laden raid, appears today weary and tired from all the attention.
Athar, người đàn ông đầu tiên tiết lộ đã tweet các cuộc đột kích Bin Laden, xuất hiện ngày hôm nay mệt mỏi và mệt mỏi từ tất cả sự chú ý.

Banksy has taken all the attention at the Venice Biennale, without being invited, with two new street murals.
Banksy đã thu hút mọi sự chú ý tại Venice Biennale, mà không được mời, với hai bức tranh tường đường phố mới.

Bolin is enthusiastic and optimistic and, as a pro-bender, enjoys all the attention he receives from his girl fans.
Bolin rất nhiệt tình và lạc quan, và là một ngự nhân chuyên nghiệp, thích tất cả mọi sự chú ý mà anh nhận được từ những fan hâm mộ nữ[ 14].

Universally, women mostly will want to take all the attention and will love it when men compliment them and show them love.
Trên toàn thế giới, phụ nữ hầu hết sẽ muốn thu hút mọi sự chú ý và sẽ thích nó khi đàn ông khen họ và cho họ thấy tình yêu.

The main lights of a room are the ones hidden on the sides or corners of the rooms, and most often, they get all the attention.
Đèn chính của một căn phòng là những ẩn trên các cạnh hoặc góc của phòng, và thường xuyên nhất, họ nhận được tất cả sự chú ý.

In a world were startup culture seems to be getting all the attention, the more corporate workplaces seem to get demonized.
Trong một thế giới, văn hóa khởi nghiệp dường như đang thu hút tất cả sự chú ý, nơi làm việc của các công ty dường như bị quỷ ám hơn.

Bolin is optimistic and enthusiastic and, as a pro-bender, relishes all the attention he obtains from his female fans.
Bolin rất nhiệt tình và lạc quan, và là một ngự nhân chuyên nghiệp, thích tất cả mọi sự chú ý mà anh nhận được từ những fan hâm mộ nữ[ 14].

While business models number one and number two have been getting all the attention, something else has been happening quietly- something completely different.
Trong khi các mô hình kinh doanh số một và số hai vẫn đang dành được tất cả sự quan tâm, thì một số mô hình khác đang thầm lặng diễn ra.