ALL THE RIVERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tất cả các con sông
• hết thảy các sông
• tất cả các dòng sông

Ví dụ về việc sử dụng All the rivers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Stop all the rivers.
Hết thảy mọi dòng sông.

And the waters will pass through all the rivers of Judah.
Và nước sẽ đi qua tất cả các con sông của Giu- đa.

I made all the rivers in Egypt dry with my feet.'.
Ta đã làm khô cạn các sông suối ở Ai- cập bằng gót chân ta.'.

Then you see all the rivers.
Ông thấy mọi con sông.

All the rivers and fountains of water will turn to blood.
Tất cả các sông và các nguồn nước đều biến thành máu.

The headland of all the rivers.
Mẹ của tất cả Sông.

Just like all the rivers and streams which flow to the sea….
Cũng giống như tất cả những con sông và suối đều đổ ra biển….

He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers.
Ngài quở trách biển, làm cho nó khô; và làm cạn hết thảy các sông.

He had dried up all the rivers of Egypt.
Ta đã làm cạn khô hết các sông Ai- cập.

All the rivers in Vietnam, both small and big, have and would have hydropower plants on them.
Các con sông lớn, nhỏ của Việt Nam đã, đang và sẽ có thủy điện.

He had dried up all the rivers of Egypt.
Ta đã làm cạn khô mọi sông suối Ai Cập.

I have dug and drunk water, and with the sole of my feet I will dry up all the rivers of Egypt.".
Ta đã đào đất và uống nước; dùng bàn chơn làm cho cạn mọi sông Ê- díp- tô.

The surge in water level caused all the rivers in the state of Karnataka to overflow.
Mực nước dâng cao khiến tất cả các con sông thuộc bang Karnataka bị tràn bờ.

In the first five years of Tang's reign, there were several droughts and all the rivers dried up.
Trong năm năm đầu của triều đại nhà Thương, đã có một vài đợt hạn hán và tất cả các dòng sông đã khô cạn.

But with all the rivers in the world, how do you know which river cruise is best for your travel?
Với tất cả các con sông trên thế giới, làm thế nào để bạn biết du thuyền trên sông nào là tốt nhất cho bạn?

I have digged, and drunk water; and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.
Ta đã đào đất và uống nước; dùng bàn chơn làm cho cạn mọi sông Ê- díp- tô.

With all the rivers in the world, how do you know which river cruise is the best for you?
Với tất cả các con sông trên thế giới, làm thế nào để bạn biết du thuyền trên sông nào là tốt nhất cho bạn?

Due to this position, the oceans are able to receive the waters of the world as all the rivers eventually flow into them.
Ở vị trí này, đại dương có thể tiếp nhận nước trên thế giới do mọi con sông cuối cùng đều đổ ra biển.

Into this chasm all the rivers flow together, and again flow out of it, and each river is affected by the nature of the land through which it flows.
Tất cả những con sông đều cùng chảy vào trong hang sâu này, và lại lần nữa, đều chảy ra khỏi nó, và mỗi con sông chịu tác động của bản chất của vùng đất nó chảy qua.

At a speed of 60 miles(97 kilometers) per day, the Gulf stream moves 100 times as much water as all the rivers on Earth.
Với tốc độ 60 dặm( 97 km) một ngày, dòng Gulf Stream đem theo một lượng nước nhiều bằng 100 lần tất cả các sông trên Trái Đất.

He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers. Bashan languishes, and Carmel; and the flower of Lebanon languishes.
Ngài quở trách biển, làm cho nó khô; và làm cạn hết thảy các sông. Ba- san và Cạt- mên đều mòn mỏi, hoa của Li- ban đều héo rụng.

There are about 37 million billion gallons of water in the atmosphere at any given time, that's more fresh water than all the rivers on the planet.
Trên thực tế, ông nói rằng có khoảng 37,5 triệu tỷ gallon nước trong bầu khí quyển tại bất kỳ thời điểm nào, đó là loại nước ngọt hơn tất cả các con sông trên Trái đất.

He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.
Ngài quở trách biển, làm cho nó khô; và làm cạn hết thảy các sông. Ba- san và Cạt- mên đều mòn mỏi, hoa của Li- ban đều héo rụng.

Hertz estimates there's about“37.5 million billion gallons of water” in the atmosphere at any given time, which Skysource says is more fresh water than in all the rivers on Earth.
Theo ông ước tính, có khoảng“ 37.5 triệu tỷ gallon nước” trong bầu không khí tại bất kỳ thời điểm nào, mà Skysource nói là có nhiều nước hơn so với nước ở mọi con sông trên trái đất.

Such a route can be laid to any village, settlement or cottage, to cross all the rivers, because the spans can be up to 2-3 km long.
Đường này có thể đặt tới bất kỳ làng quê nào, bất kỳ khu nhà nghỉ dưỡng nào, đi qua mọi con sông, vì các khoảng vượt của nó có thể tới 2- 3 km.

It was because all the rivers in Saigon were so heavily polluted that shrimp and fish could not even survive, making the girl implicitly think that"there's no way people could bathe in river".
Là bởi vì các dòng sông ở Sài Gòn đã bị ô nhiễm nặng nề, đến mức cá tôm cũng không sống nổi, khiến cô gái ấy mặc nhiên nghĩ rằng“ sông thì không thể tắm được”.

That the country before us must lie at least three thousand feet higher than the desert we had crossed, and secondly, that all the rivers flowed from south to north.
Chúng tôi rất lấy làm ngạc nhiên khi cả vùng đất đang trải ra trước mặt nằm ở độ cao ít nhất là một nghìn mét so với sa mạc mà chúng tôi đã vượt qua, và tất cả các con sông đều chảy từ phía nam sang phía bắc.

You laid out the map(of the human psyche) very clearly and I have seen it very clearly, all the rivers, the conflicts, the misery, the confusion, the insecurity, the becoming, all that is very clear.
Bạn bắt đầu bảo cho tôi- bạn trải cái bản đồ ra rất rõ ràng và tôi đã thấy nó rất rõ ràng, tất cả những con sông, những xung đột, đau khổ, hoang mang, không- an toàn, trở thành, tất cả điều đó phơi bày rất, rất, rất rõ ràng.

Earlier in the century, it was thought that the age of the earth could be calculated by comparing the saltiness of all the rivers of the world to the saltiness of the ocean.
Đầu thế kỷ này, người ta nghĩ rằng tuổi của trái đất có thể được tính bằng cách so sánh độ mặn của tất cả các dòng sông trên thế giới với độ mặn của đại dương.

The periodic rupturing of ice dams at Glacial Lake Missoula resulted in discharge rates ten times the combined flow of all the rivers of the world, as many as forty times over a thousand-year period.
Sự tan định kỳ các đập băng ở hồ băng Missoula tạo ra lượng nước gấp 10 lần lượng nước chảy của tất cả các con sông trên thế giới cộng lại cũng như gấp 40 lần trên khoảng thời gian 1.000 năm.