Ví dụ về việc sử dụng All the stages trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Indeed, all the stages do not….
If you can advance, then you can understand all the stages that preceded this.
I passed all the stages of interviews, and two weeks later, I started working.
Tôi vượt qua mọi vòng phỏng vấn và sau 2 tuần đã bắt đầu vào công việc.Of each woman throughout all the stages of life.
Cho phụ nữ trong mọi giai đoạn của cuộc sống.Remember all the stages that you have been through and how you got over it.
Hãy nhớ tất cả những giai đoạn bạn đã trải qua và bạn đã vượt qua như thế nào.
Mọi người cũng dịch
I didn't want just to document all the stages or make a frightening story.
Tôi không muốnđơn thuần chỉ ghi lại tất cả những giai đoạn đó và kể một câu chuyện sợ hãi.All the stages I just described happen in the background and they unfold incredibly fast!
Tất cả những giai đoạn chúng tôi vừa mô tả chỉ xảy ra trong nền và chúng phát triển cực nhanh!When you succeed all the stages, you are the winner!
Khi bạn hoàn thành các giai đoạn, bạn là người chiến thắng!It's about providing all the necessary information and help so thatthe customer understands all the stages of the process.
Đó là về cung cấp Discover all the stages of your property investment with the Pierre& Vacances-Center Parcs Group.
Khám phá những giai đoạn đầu tư cho bất động sản nghỉ dưỡng của bạn với Tập đoàn Pierre& Vacances- Center Parcs.Note: to learn all the stages of investment and refund service, you should invest the minimum amount- USD 1.
Chú ý: để hiểu tất cả các bước của dịch vụ đầu tư và hoàn vốn, bạn nên đầu tư một khoản tối thiểu- 1 USD.Ben 10 Now if you want to see yourfriends again he will have to meet all the stages properly by transporting th.
Ben 10 Bây giờ, nếu bạn muốn nhìn thấy bạn bè của bạn một lần nữaông sẽ phải đáp ứng tất cả các giai đoạn đúng bằng cách vận chuyển thứ.In this way you can experience all the stages of investment in accounts of managing traders and make sure of accuracy of share and profit calculation.
Điều này sẽ giúpbạn có thể trải nghiệm tất cả các bước đầu tư vào tài khoản của trader quản lý tài khoản và bảo đảm tính chính xác của việc việc tính toán và phân chia lợi nhuận.Since bones are a living part of your body, they need to benourished every day to help support your body through all the stages of your life.*.
Vì xương là một phần sống của cơ thể, chúng cần phải được nuôi dưỡng mỗi ngày để giúp hỗ trợcơ thể của bạn thông qua tất cả các giai đoạn trong cuộc sống của bạn.Yet I recognise that joy isnot lived in the same way in all the stages and circumstances of life, which are at times very difficult.
Tuy nhiên, tôi ý thức rằng ngườita không sống niềm vui cùng một cách trong mọi giai đoạn và hoàn cảnh của cuộc đời, nhất là trong những lúc khó khăn.They play a role in all the stages of food production from sowing to harvesting, in the management and care of livestock, and even in more demanding forms of labor.
Họ đóng vai trò trong mọi giai đoạn của việc sản xuất lương thực từ gieo trồng đến thu hoạch, trong việc quản lý và chăm sóc gia súc, và thậm chí trong những hình thức lao động nặng nhọc hơn.In order to mount to the bloody Cross, the summit of sacrifice, and to God, the summit of immateriality,Christ passed through all the stages which the man who struggles passes through.
Để bị đóng đinh trên Thập giá, đỉnh cao của sự hy sinh, và với Thượng đế, đỉnh của sự phi vật chất, Chúa Ki-tô đã trải qua tất cả các giai đoạn mà một con người đấu tranh đi qua.Often, itis because we are lazy anddo not want to go through all the stages that we make the excuse,"I am someone who has built up so much potential in my past lives.
Thông thường, vì lười biếng vàkhông muốn mất thời giờ tu tập tất cả các giai đoạn, nên ta tự bào chữa rằng,“ Tôi đã đạt nhiều tiềm năng trong những đời trước.It is important to recognise, in a project such as this one, the creative freedom that H&M gave us at all times and the cordial,fluent relationship we have had with the client during all the stages of the project.
Điều quan trọng là nhận ra, trong một dự án như thế này, quyền tự do sáng tạo, và H& M đã cho chúng tôi tại Therefore, ISO 20252 covers all the stages of a research study: fromthe initial contact between the client and service provider, to presentations of results to the client.
Vì vậy, ISO 20252 bao trùm các giai đoạn của quá trình nghiên cứu từ tiếp xúc ban đầu giữa khách hàng và nhà cung cấp dịch vụ đến việc đưa kết quả đến tay khách hàng.Last year I announced a case study program in which I would work with a cross-section of readers and help them plan and organize their trips,walking them through all the stages of travel planning and creating a roadmap to getting them on the road.
Năm ngoái tôi đã công bố một chương trình nghiên cứu trường hợp trong đó tôi sẽ làm việc với một bộ phận độc giả và giúp họ lên kế hoạch và tổ chức Hence the student mustnot expect to find there an account of all the stages and transformations which intervene between the first beginnings of Universal Evolution and our present state.
Do đó, người nghiên cứu khôngnên trông mong sẽ tìm được trong đó một bảng tường thuật về mọi giai đoạn và sự tiến hóa xảy ra giữa những lúc bắt đầu của Cơ tiến hóa Vũ trụ và tình trạng hiện nay của chúng ta.You will be made familiar with all the stages in decision making, from selecting, gathering and processing background information, structuring of the problem and assessing the consequences to making the actual decision based on rational principles.
Bạn sẽ được làm quen thuộc với tất cả các giai đoạn trong việc ra quyết định, từ việc lựa chọn, thu thập và xử lý thông tin cơ bản, cấu trúc của vấn đề và đánh giá hậu quả để đưa ra quyết định thực tế dựa trên (16) Like an open book,you watched me grow from conception to birth; all the stages of my life were spread out before you,The days of my life all prepared before I would even lived one day.".
Giống như một cuốn sách mở, Ngài đã xem tôi trưởng thành từ khithụ thai đến khi sinh ra; tất cả các giai đoạn của cuộc đời tôi đã trải ra trước Ngài, những ngày trong cuộc đời tôi đã chuẩn bị trước Adolescence The challenge of adolescence, as in all the stages of growth, is to find the self and remain true to the self throughout all the chaos of physical and emotional changes, sweet longings and painful rejections.
Sự thách thức của tuổi vị thành niên, cũng như trong mọi giai đoạn sinh trưởng, là tìm thấy bản thân và vẫn chân thực với bản thân trong toàn bộ hỗn loạn những đổi thay thể chất và cảm xúc, những mong ước ngọt ngào và những loại trừ đau đớn.Sự không nhất quán của tốc độ cung cấp một bức tranhkhi cô ấy đã trải qua tất cả các giai đoạn đau buồn và quyết định bắt đầu một cuộc sống mới chỉ sau khi được giải thoát khỏi ký ức của mình, vì vậy người yêu cũ xuất hiện trước ngưỡng cửa của cô ấy.For the safety and quality of our products, we manage all the stages of the manufacturing process from growing of fresh fruits from the farms all the way to the final products before reaching our consumers.
Vì sự an toàn và chất lượng của sản phẩm, họ quản lý tất cả các giai đoạn của quy trình sản xuất từ trồng trái cây tươi từ A Modellista/Fashion Model Maker is a professional in charge to follow andto coordinate all the stages of the clothing development, from the basic pattern's design to the fabric transfer, from the making of technical sheets to modifying sizes through a CAD system.
Một Modellista/ Fashion Model Maker là một chuyên gia chịu trách nhiệm theo dõi vàphối hợp tất cả các giai đoạn phát triển quần áo, từ thiết kế mẫu cơ bản đến chuyển giao vải, từ việc tạo 
