Ví dụ về việc sử dụng All the worries trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Make her forget about all the worries.
Làm cho cô ấy quên đi tất cả những lo lắng.Forget all the worries of your daily life and spend hours in some small lovely corners.
Hãy gạt bỏ hết những lo toan hàng ngày và dành hàng giờ trong một góc nhỏ đáng yêu nào đó.You can simply wash away all the worries and pressure.
All the worries about China that have assaulted the U.S. stock market in early 2016 have done the opposite for bonds.
Tất cả những lo lắng về Trung Quốc đã đập thị trường chứng khoán Mỹ vào đầu năm 2016 đã làm điều ngược lại với trái phiếu.You remove all the worries in me.
Thế nhưng ông đã xua tan những lo lắng trong tôi.
Mọi người cũng dịch
Years' display expreience, the company has a senior Design Engineer 20, after sales service engineer 10,for you to solve all the worries.
Năm màn expreience, công ty có một kỹ sư thiết kế cao cấp 20, sau khi kỹ sư dịch vụ hậu mãi 10,để bạn có thể giải quyết tất cả những lo lắng.Your beautiful smile makes all the worries disappear.
Nụ cười của anh khiến mọi lo lắng đều biến mất.In the evening set aside all the worries and spend those hours to ensure that the children read a story or a book, play quietly.
Trong buổi tối dành tất cả những lo lắng và dành You buy that for $24.99 and it brings an end to almost all the worries in hosting a poker party.
Bạn mua đó cho$ 24,99 và nó mang lại một kết thúc gần như tất cả những lo lắng về lưu trữ một bên poker.Coming here, you will leave all the worries and sadness behind, you will spend your time participating in funny and relaxing activities and games in the theme parks.
Đến đây, bạn sẽ bỏ lại tất cả những lo lắng và buồn bã, bạn sẽ dành thời gian để tham gia vào các hoạt động và trò chơi vui nhộn và thư giãn trong các công viên giải trí.This week he has cleared away all the worries about the future.
With all the worries that Russia's new T-14 Armata tank has rendered Western tanks obsolete, it's significant that America's- and therefore the Western world's- primary tank is finally receiving a major upgrade.
Với tất cả những lo ngại rằng chiếc T- 14 Armata mới của Nga đã làm cho xe tăng của phương Tây trở nên lỗi thời, vì vậy xe tăng của phương Tây cuối cùng được nâng cấp lớn.Once here, you will leave all the worries and sorrows daily.
Một khi khi đến đây,bạn sẽ bỏ lại tất cả những lo lắng và buồn phiền hàng ngày.Most businesses worry that shared hosting might affect their business reputation,but watch Matt Cutts put a rest to all the worries in this short video.
Hầu hết các doanh nghiệp Nature is symbolic of life and takes away all the worries and tensions that we have in this world for a while.
Thiên nhiên là biểu tượng của cuộc sống và làm tan biến đi tất cả những lo lắng và căng thẳng mà chúng ta gặp phải trong thế giới này.I have always believed in writing without a collaborator, because when two people are writing the same book,each believes he gets all the worries and only half the royalties.
Tôi luôn cho rằng viết văn đừng nên có thêm người cộng tác, bởi khi hai người cùng viết chung một quyển sách,mỗi người sẽ tin rằng mình phải nhận hết tất cả lo lắng và chỉ một nửa tín nhiệm.In Him, you will find strength to face all the worries and questions that assail you during this“dark night” of body and soul.
Ở trong Người, anh chị em sẽ tìm thấy sức mạnh để đương đầu với tất cả những lo lắng và In the afternoon, when the sun dropped over the trees,some wind will sweep away all the worries and fatigue of everyday life.
Vào buổi chiều, khi nắng vàng buông xuống những ngọn cây,vài cơn gió trời sẽ cuốn đi mọi lo toan mệt mỏi trong cuộc sống thường nhật.In Him, you will find strength to face all the worries and questions that assail you during this‘dark night' of body and soul.”.
Nơi Ngài, anh chị em sẽ tìm thấy sức mạnh để đối diện với tất cả những lo lắng và In the afternoon, when the sun dropped over the trees,some wind will sweep away all the worries and fatigue of everyday life.
Vào buổi chiều, khi hoàng hôn buông xuống những ngọn cây,một vài cơn gió sẽ cuốn trôi đi mọi lo toan phiền muộn trong cuộc sống thường nhật.But for all the worries about e-books changing the way we comprehend the written word and interact with one another, Wolf points out that“never before have we had such a democratisation of knowledge made possible.”.
Nhưng đối với tất cả những lo lắng về cách mà sách điện tử thay đổi cách chúng ta hiểu các văn bản viết và tương tác Hiện tại là A habit of anxiety is developed, which literally drains a woman,and by the evening after all the worries she has no interest in her husband or openness to children, only fatigue and often irritability.
Một thói quen I can not say that all the varieties of this plant is easy to grow, but when your house is decorated with a small miracle-it's worth all the worries and time spent caring for him.
Tôi không thể nói rằng At that moment you forget everything,forget that you are in the ordinary world, all the worries, all the unhappy things- you don't think of them….
Tại giây phút đó, bạn như quên BG: Because as long as you are in it, your mind will be cluttered, clouded and confused and you will get involved in jealousy, fear, hatred,tension and so forth- all the worries that arise from lust.
BG: Bởi vì hễ khi nào bạn còn vướng vào tình dục, tâm của bạn sẽ còn lộn xộn, vẫn đục và mê mờ và bạn sẽ cuốn vào những vấn đề như ghen tuông, sợ hãi, căng thẳng,thù hận v. v… và v. v… tất cả những mối lo âu này đều phát sinh từ sự ham muốn.In an hour i saw selma walking in the midst of the gardens and i approaching the temple,leaning on her parasol as if she were carrying all the worries of the world upon her shoulders.
Một giờ sau, tôi thấy Selma đang đi giữa các hoa viên, tới gần ngôi đền, lệch người dướichiếc dù che nắng như thể đang mang hết thảy những âu lo của thế giới trên vai.
