ALL THESE EXAMPLES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tất cả những ví dụ này

Ví dụ về việc sử dụng All these examples trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All these examples make one thing clear.
Các ví dụ trên làm rõ một điều.

I see so much of myself in all these examples.
Tôi nhìn thấy hình ảnh của bản thân nhiều trong các ví dụ này.

In all these examples, you can leave out who/that/which.
Trong tất cả các ví dụ này, bạn có thể lược bỏ who/ that/ which.

By some accounts four out of five animals is a nematode(a roundworm), so from all these examples it's clear that neither prevalence, abundance nor diversity is the prime requisite for being a“dominant” form of life.
Theo một số tính toán, 4 trong số 5 số động vật là loài giun tròn, do đó từ tất cả các ví dụ trên, rõ ràng rằng sự phổ biến, phong phú hay đa dạng đều không là điều kiện tiên quyết để trở thành sinh vật" thống trị".

All these examples of manipulation share a sense of immorality.
Tất cả những ví dụ của sự thao túng chia sẻ một cảm giác vô đạo đức.

In many, perhaps all these examples of how attention can go wrong, it isn't just attentional processes that are causing grief;
Trong những ví dụ về làm thế nào sự chú ý có thể đi sai lạc, không chỉ có những quá trình chú ý gây ra tai hoạ;

All these examples speak only of a good knowledge of female psychology and the use of the strategies of flirting solely for personal gain.
Tất cả những ví dụ này chỉ nói về một kiến thức tốt về tâm lý phụ nữ và việc sử dụng các chiến lược tán tỉnh chỉ vì lợi ích cá nhân.

What the public sector did in all these examples I just gave you, and there's many more, which myself and other colleagues have been looking at, is doing much more than de-risking.
Những điều mà khu vực công đã làm trong những ví dụ vừa rồi, và trong rất nhiều ví dụ nữa, những cái mà bản thân tôi và các đồng nghiệp khác cũng đang chú ý tới, là làm nhiều hơn thay vì tập trung vào giảm thiểu rủi ro.

In all these examples, Jony has already decided and arranged to do these things.
Trong các ví dụ trên, Linkin đã dự định và sắp xếp các công việc đó để làm.

In all these examples, there's one ideal form, because these are thought in terms of structure.
Trong tất cả các ví dụ đó, có 1 hình dáng kiến trúc lý tưởng, vì chúng được thiết kế dựa trên cấu trúc.

What all these examples have in common is that when people manage to start something they're more inclined to finish it.
Tất cả những ví dụ trên đều có điểm chung ở chỗ, khi mọi người bắt đầu làm việc gì, họ sẽ có khuynh hướng hoàn thành nó.

All these examples show that in the end, giving up their own and choosing to help others, people receive much more than what they give.
Tất cả những ví dụ này cho thấy rằng cuối cùng, từ bỏ chính mình và chọn giúp đỡ người khác, mọi người nhận được nhiều hơn những gì họ đưa ra.

All these examples show us that the common and persistent fallacy that one must eat flesh in order to be strong has no foundation in fact;
Tất cả những ví dụ này cho ta thấy rằng cái điều sai trái thông thường và kéo dài mãi cho rằng người ta phải ăn thịt để được khỏe mạnh thật ra không có cơ sở;

In all these examples, we can even multiply functions and stay in the same space: all these examples are in fact unital Banach algebras.
Trong tất cả những ví dụ này, ta có thể nhân các hàm số với nhau và vẫn ở trong cùng một không gian đó: tất cả những ví dụ này thật ra là các đại số Banach có chứa đơn vị.

All these examples are applications that happen in the“fog” and do not ever need to transmit data back to a virtual or physical datacenter for processing.
Tất cả những ví dụ trên là những ứng dụng xảy ra trong hạ tầng“ sương mù” và không bao giờ cần phải truyền dữ liệu về một trung tâm dữ liệu ảo/ vật lý để xử lý.

All these examples show us that the common and persistent fallacy that one must eat flesh in order to be strong has no foundation in fact;
Tất cả những ví dụ này cho chúng ta thấy rằng cái quan niệm sai lầm thông thường và dai dẳng mà theo đó ngưới ta phải ăn thịt mới khỏe mạnh được thật ra thì chẳng có cơ sở nào cả;.

In all these examples desks changed and adapted not only based on the technology available but also based on the actual needs of your average office or work space.
Trong tất cả các ví dụ này, bàn thay đổi và điều chỉnh không chỉ dựa trên công nghệ có sẵn mà còn dựa trên nhu cầu thực tế của văn phòng hoặc không gian làm việc trung bình của bạn.

In all these examples, try to identify where the cloth is being pulled towards and in what direction(for example, is it being pulled roughly towards the shoulder, or draping loosely over the subject?).
Trong các ví dụ hỗn hợp này, thử xác định xem chỗ áo bị kéo theo hướng nào( ví dụ như bị kéo mạnh ở vai hay phủ xuống một đối tượng nào đó?).

Through all these examples, there is one important point that I want to get through to you, and that is your income(price tag) is determined by the amount of value you create for your clients and your company.
Qua những ví dụ trên, tôi muốn chuyển đến bạn một thông điệp rằng, thu nhập của bạn( bảng giá) được xác định bằng giá trị mà bạn mang đến cho khách hàng và công ty.

In all these examples, try to identify where the cloth is being pulled towards and in what direction(for example, is it being pulled roughly towards the shoulder, or draping loosely over the subject?).
Trong tất cả những ví dụ này, hãy cố gắng xác định vải bị kéo về đâu và theo hướng nào( ví dụ, được kéo mạnh về phía vai, hay xếp nếp hờ ở trên đối tượng?).

All these examples are to show you that the trials which beset our every step, all our sorrow, pain, shame and grief, are born in the world of matter;
Tất cả những thí dụ này là để chỉ cho chúng ta thấy rằng những thử thách làm điên đảo mỗi bước đi của chúng ta, tất cả các nỗi buồn phiền, đau khổ, nhục nhã và khốn cùng của chúng ta, đều nảy sinh từ thế giới vật chất;

After all these examples we have seen about the scientific miracles in the Holy Quran and all these scientists' comments on this, let us ask ourselves these questions.
Sau những ví dụ về những phép mầu mang tính khoa học trong Kinh Kur- an mà chúng ta đã xem xét và những bình luận của các nhà khoa học về điều đó, chúng ta hãy tự hỏi mình những câu hỏi như sau.

All these examples hint that China is undergoing a strategic foreign policy transformation- that is the policy of“keeping a low profile” is fading, as it cannot fully reflect the new government's diplomatic ambitions.
Tất cả các ví dụ này hàm ý rằng Trung Quốc đang trải qua một sự thay đổi chính sách đối ngoại tầm chiến lược- có nghĩa là chính sách“ giấu mình chờ thời” đang dần biến mất bởi nó không thể phản ánh đầy đủ tham vọng ngoại giao của chính phủ mới.

All of these examples point to one thing.
Tất cả những ví dụ trên đều cho thấy một điều.

Download all of these Examples for Javascript and C from GitHub.
Tải về tất cả các ví dụ về Javascript và C từ github.

Please note that all of these examples of internal conflict frequently overlap with each other.
Xin lưu ý rằng tất cả các ví dụ về xung đột nội bộ thường chồng chéo với nhau.

All of these examples made headlines because the companies in question were very large and well-known.
Tất cả những ví dụ được báo chí biết đến bởi những công ty đó rất lớn và nổi tiếng.

All these are examples of that contact that lights a fire and unleashes the positive force of mercy.
Tất cả đều là những ví dụ về sự tiếp xúc có thể đốt sáng các ngọn lửa và giải phóng sức mạnh tích cực của lòng thương xót.

In all of these examples, the underlying rhythm reinforces the basic one-two, but in different ways depending on arrangement and cultural context.
Trong tất cả các ví dụ, nhịp điệu cơ bản củng cố cho nền tảng nhịp 1- 2, nhưng trong các cách khác nhau, nó dựa vào sự sắp xếp và bối cảnh văn hóa.

You can see all these code examples at work in the 09keybutton. fla example movie.
Các ví dụ trên đều có trong movie mẫu 09keybutton. fla.