ALL TRAVELLERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tất cả khách du lịch
• tất cả du khách

Ví dụ về việc sử dụng All travellers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Vaccination against measles is now recommended for all travellers.
Vắcxin cúm hiện tại được đề xuất cho mọi người.

All travellers to Egypt should ensure that their routine vaccines are up-to-date.
Tất cả các du khách đến Ai Cập cần đảm bảo rằng vắc xin thông thường của họ được cập nhật.

The tour will surely give something precious to all travellers.
Chuyến đi này chắc chắn sẽ mang lại nhiều điều thú vị cho mọi du khách.

The government of Papua New Guinea banned all travellers from Asian countries and closed its border with Indonesia.
Chính phủ Papua New Guinea cấm tất cả du khách từ các nước châu Á vào.

Singapore, on January 31, became the first South East Asian country to ban all travellers from China.
Hôm qua, Singapore trở thành quốc gia Đông Nam Á đầu tiên cấm tất cả du khách từ Trung Quốc đại lục.

Since Monday, all travellers arriving on trains from Wuhan have been subjected to body temperature checks.
Kể từ ngày thứ Hai, tất cả khách du lịch đến bằng tàu từ Vũ Hán đều được kiểm tra thân nhiệt.

The fact is, Kyoto is the most rewarding city in Japan and a place all travellers should visit at least once in their lives.
Thực tế là, Kyoto là thành phố bổ ích nhất ở Nhật Bản và là nơi mà tất cả du khách nên ghé thăm ít nhất một lần trong đời.

All travellers, except New Zealand citizens, must obtain a visa or travel authority before travelling to Australia.
Tất cả các du khách, trừ những người quốc tịch New Zealand, phải có thị thực hoặc giấy uỷ quyền đi lại trước khi tới Úc.

Russia announced in April that visas would be waived for all travellers with tickets to the upcoming Fifa World Cup in June and July.
Hồi tháng 4, Nga tuyên bố sẽ miễn visa cho tất cả du khách có vé xem FIFA World Cup diễn ra vào tháng 6 và tháng 7 tới.

All travellers from Hong Kong and all foreign countries have to go through immigration and customs checks on arrival in Macau.
Tất cả du khách nước ngoài và du khách tới từ Trung Quốc đều phải làm thủ tục nhập cảnh và kiểm tra hải quan khi tới Macau.

In April, Russia announced that visas would be waived for all travellers with tickets to the upcoming Fifa World Cup in June and July.
Vào tháng 4, Nga tuyên bố sẽ miễn visa cho tất cả du khách có vé xem FIFA World Cup diễn ra vào tháng 6 và tháng 7 tới.

All travellers from mainland China, Hong Kong, Taiwan and foreign countries have to go through immigration and customs checks on arrival in Macau.
Tất cả các du khách đến từ Trung Quốc đại lục, Hồng Kông, Đài Loan và các quốc gia nước ngoài phải đi qua di trú và kiểm tra hải quan khi đến Macau.

The new tax is scheduled to kick in on 7 Jan 2019, and applies to all travellers leaving the country by plane or ship.
Loại thuế mới này sẽ thu từ ngày 7/ 1/ 2019, với cả du khách nước ngoài lẫn người Nhật Bản khi rời đất nước này bằng máy bay hoặc tàu biển.

For this reason, all travellers must be accompanied by a tour guide who has special training correlated with the canyon.
Vì lý do này, tất cả khách du lịch phải được kèm theo một hướng dẫn viên du lịch có đào tạo đặc biệt tương quan với hẻm núi.

By 2025, Singapore would have adopted a fully automated immigration clearance system for all travellers, including first-time social visitors.
Đến năm 2025, Singapore sẽ áp dụng một hệ thống thông quan nhập cư hoàn toàn tự động cho tất cả khách du lịch, kể cả du khách đến lần đầu.

The Government of Papua New Guinea banned all travellers from Asian countries and closed its border with Indonesia, taking effect from 30 January.[2][3].
Chính phủ Papua New Guinea đã cấm tất cả du khách từ các nước châu Á và đóng cửa biên giới với Indonesia, có hiệu lực từ ngày 30 tháng 1.[ 1][ 2].

Moreover, the Department of Homeland Security will ask Congress for additional powers, including the authority to increase fines for air carriers that fail to verify passport data, and the ability to require all travellers to use passports with embedded security chips.
Đồng thời Bộ Nội An sẽ thỉnh cầu Quốc Hội cho thêm quyền hạn, gồm quyền tăng mức phạt đối với các hãng hàng không, không kiểm chứng dữ kiện passport của hành khách, kể cả khả năng được đòi tất cả du khách phải sử dụng passport có cài“ chip” an ninh.

Ardern announced that, effective 01:00 on 16 March, all travellers arriving in or returning to New Zealand from outside of the country must self-isolate for 14 days.
Ardern thông báo rằng, có hiệu lực từ 01: 00 ngày 16 tháng 3, tất cả khách du lịch đến hoặc trở về New Zealand từ bên ngoài đất nước phải tự cách ly trong 14 ngày.

All travellers arriving out of mainland China(not just Hubei province) be asked to self-isolate for a period of 14 days from the time they leave mainland China.
Tất cả du khách đến từ Trung Hoa đại lục, không chỉ ở tỉnh Hồ Bắc( Hubei), đang được yêu cầu phải tự cách ly trong khoảng thời gian 14 ngày kể từ khi họ rời khỏi Trung Hoa.

ABF Regional Commander for Western Australia, Rod O'Donnell, issued a warning to all travellers that the possession of abhorrent child exploitation material is viewed very seriously under Australian law.
Chỉ huy khu vực của ABF tại Tây Úc, ông Rod O' Donnell, đã đưa ra cảnh báo cho tất cả khách du lịch rằng việc tàng trữ các sản phẩm liên quan tới ấu dâm sẽ bị điều tra và xử phạt nặng nề theo luật pháp Úc.

Under U.S. law, all travellers to the United States must return the I-94 or I-94W departure record cards to the appropriate authorities before departing the United States.
Căn cứ theo luật pháp Hoa Kỳ, mọi du khách tới Hoa Kỳ phải nộp lại thẻ xuất cảnh I- 94 hoặc I- 94W cho người có đúng thẩm quyền trước khi xuất cảnh khỏi Hoa Kỳ.

We are passionate to share our golf travel experience specialising in golf operations to all travellers with full escorted Luxury Golf Holidays to the most Asian's golf destinations.
Chúng tôi sẵn sàng chia sẻ những trải nghiệm du lịch golf, chuyên về các hoạt động golf cho tất cả các khách du lịch với trọn gói Kì Nghỉ Golf Sang Trọng tới các điểm đến chơi golf hấp dẫn nhất Châu Á.

All travellers will need at least six months remaining on their passports to enter most of the EU, but that would be measured at nine-and-a-half years from when it was issued.
Hộ chiếu của tất cả du khách Anh phải còn hạn ít nhất 6 tháng nếu muốn vào hầu hết các nước EU, nhưng hạn chỉ được tính từ mốc 9,5 tháng kể từ khi hộ chiếu được cấp.

Until 1990 East Germany designated each Border crossings in East Berlin for certain categories of persons, with only one street checkpoint being open simultaneously for West Berliners and West Germans(Bornholmer Straße) and Berlin Friedrichstraße railway station being open for all travellers.
Đông Đức ra lệnh cho mọi Cửa khẩu biên giới ở Đông Berlin được mở cho một tổ hợp người khác, chỉ có một trạm kiểm soát đường phố mở đồng thời cho người Tây Berlin và Tây Đức( Bornholmer Straße) và Ga Berlin Friedrichstraße mở cửa cho tất cả khách du lịch.

All travellers, including those transiting through Hong Kong International Airport, are liable for prosecution if they are found in possession of these dangerous items.
Tất cả khách du lịch, bao gồm cả khách quá cảnh tại sân bay quốc tế Hong Kong, đều bị truy cứu trách nhiệm nếu những vật dụng nguy hiểm được tìm thấy trong hành lí của bạn.

Customs processes and allowances do vary by country, so we suggest all travellers take 5 minutes to assess how their personal circumstances and what they are sending will be considered under current Czech customs regulations.
Các thủ tục hải quan và các khoản phụ cấp khác nhau theo quốc gia và do đó chúng tôi khuyên tất cả các du khách mất 5 phút để kiểm tra tình hình cá nhân và những gì họ gửi sẽ được đánh giá theo các quy định hải quan hiện hành của hàn quốc.

All travellers entering or leaving the EU with EUR 10,000 or more in cash must declare the sum to Customs in order to comply with European Regulation(EC) No 1889/2005 in force since 15 June 2007.
Tất cả những du khách nhập hoặc xuất cảnh Liên minh châu Âu( EU) với 10 000 € trở lên bằng tiền mặt phải khai báo khoản tiền này với Hải quan để tuân thủ Quy định của châu Âu( EC) số 1889/ 2005 có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 6 năm 2007.

The Australian Government has announced that as of 1 February 2020, all travellers arriving from any part of mainland China, regardless of nationality, will be subject to enhanced border control measures to ensure the health, safety and well-being of the Australian community.
Kể từ ngày 1 tháng 2 năm 2020, tất cả khách du lịch đến từ bất kỳ phần nào của đại lục Trung Quốc, bất kể quốc tịch nào, sẽ phải chịu các biện pháp kiểm soát biên giới nâng cao để đảm bảo sức khỏe, an toàn và phúc lợi của cộng đồng Úc.

Singapore has reported 13 cases of the virus- all travellers from the Chinese city of Wuhan at the centre of the outbreak- and has warned that the outbreak will hit its economy this year just as it shows signs of recovery from decade-low growth.
Singapore đã báo cáo 13 trường hợp nhiễm virut- tất cả khách du lịch từ thành phố Vũ Hán của Trung Quốc vào trung tâm của vụ dịch- và cảnh báo rằng dịch bệnh có thể sẽ ảnh hưởng đến nền kinh tế Singapore trong năm nay khi mà nó vừa mới chỉ dấu hiệu phục hồi từ mức tăng trưởng thấp trong thập kỷ.