ALL WAS WELL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tất cả đều tốt
• tất cả đều ổn
• tất cả là tốt

Ví dụ về việc sử dụng All was well trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Last night all was well.
Đêm qua, tất cả đều ổn.

All was well for a few minutes.
Mọi sự ổn được vài phút.

The first night, all was well.
Đêm đầu tiên, tất cả đều ổn.

All was well until June 1.
All is well cách đây một tháng 1.

Even at that weight, all was well.
Ngay cả với trọng lượng đó, tất cả đều ổn.

All was well, sex does not offer.
Tất cả là tốt, quan hệ tình dục không cung cấp.

But then I reminded myself that all was well;
Nhưng sau đó tôi tự nhắc nhở mình rằng tất cả đều ổn;

All was well, apart from one thing: that wretched noise.
Tất cả đều tốt chỉ trừ một cái là không gian ồn ào.

I quickly switched to another site and all was well.
Tôi nhanh chóng chuyển sang một trang khác và tất cả đều tốt.

All was well for about six months until he was having pain in his neck and shoulder.
Tất cả đã được tốt cho khoảng sáu tháng cho đến khi ông đã có đau ở cổ và vai của mình.

We had a good bottle of red wine and all was well.
Đặt nó cùng với một chai rượu vang đỏ tuyệt vời và tất cả đều ngon.

All was well, until Ghosn was arrested on November 19 on charges of complex financial misconducts.
Tất cả đều ổn, cho đến khi ông Ghosn bị bắt vào ngày 19 tháng 11 với cáo buộc gian lận tài chính.

No matter- I built a dam with potatoes and all was well.
Không có vấn đề- tôi đã xây một con đập với khoai tây và tất cả đều tốt.

All was well until the higher echelons of command got to hear about the effect of the ceasefire, whereby their wrath ensured a return to hostilities.[3].
Tất cả đều ổn cho đến khi các chỉ huy cấp cao hơn được nghe về ảnh hưởng của lệnh ngừng bắn, và sau đó cơn thịnh nộ của các vị chỉ huy đã khiến chiến sự quay trở lại.[ 1].

If it weren't for technology, for the news, I would think all was well in Guatemala.”.
Nếu nó không được cho công nghệ, cho các tin tức, tôi sẽ nghĩ rằng tất cả là tốt ở Guatemala.".

Only when he was fully satisfied that he was alone would the venetian blind be raised as a sign that all was well.
Chỉ khi nào hoàn toàn yên lòng rằng đang chỉ có mình ông ta thì lúc ấy tấm mành mới được kéo lên như một dấu hiệu thông báo rằng tất cả đều tốt đẹp.

The switch clicked on, with the bright red pilot light indicating that all was well with the world.
Chuyển đổi nhấp vào, với ánh sáng thí điểm màu đỏ tươi chỉ ra rằng tất cả là tốt với thế giới.

My tattoo is the last three words from the seventh Harry Potter book:“All was well.”.
Hình xăm của cô là ba từ cuối cùng trong cuốn sách Harry Potter thứ bảy: All was well.

And a day or two later he meandered up the Avenue to my apartment to tell me that all was well.
Và một hoặc hai ngày sau đó, ông bay lòng vòng các đại lộ căn hộ của tôi để cho tôi biết rằng tất cả các đều tốt đẹp.

All's well that ends well my friend.
Tất cả đều tốt mà kết thúc tốt đẹp với bạn.

All is well, but why is the process stagnant?
Tất cả là tốt, nhưng tại sao quá trình trì trệ?

So, in the very short term, all is well.
Vì vậy, trong ngắn hạn thì tất cả đều ổn.

Southworth assures fellow leaders that all is well in his country.
Southworth đảm bảo các nhà lãnh đạo đồng bào rằng tất cả là tốt ở nước mình.

Nano says it has pinpointed the problem and all is well.
Nano cho biết họ đã xác định chính xác vấn đề và tất cả đều ổn.

So all's well and good, right?
Tất cả đều ổn và tốt đúng không?

July 15 All Is Well….
Tháng 6 15 sao cũng được….

All is well, I gather.
Tất cả là ổn, tôi đã gói.

All are well worth investigating.
Tất cả cũng rất đáng để nghiên cứu.

Maybe all is well with them.
Có thể mọi thứ sẽ ổn với họ.

Hope all is well with TF.
Cầu mong mọi điều tốt đẹp với TT NTD.