ALL WINES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tất cả các loại rượu vang

Ví dụ về việc sử dụng All wines trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But it doesn't suit for all wines.
Nhưng điều đó không áp dụng với tất cả các loại rượu.

All wines can be organized into five fundamental groups.
Tất cả các loại vang có thể được xếp vào 5 nhóm cơ bản.

The Austrian wine seal is used on all wines at Qualitätswein level.
Nắp rượu vang Áo được sử dụng ở tất cả các loại rượu ở cấp Qualitätswein.

Not all wines contain the same amount of calories.
Không phải tất cả các loại trái cây đều chứa một lượng đường như nhau.

These“allergic reactions” are caused by substances that can be found in all wines.
Những" phản ứng dị ứng" là do các chất có thể được tìm thấy trong tất cả các loại rượu vang.

All wines are going to have some sour, because grapes all inherently have some acid.
Tất cả các loại rượu sẽ có một số vị chua, vì nho vốn dĩ đã có một số axit.

After that, they will suffer from the normal process of oxidation, common to all wines.
Sau đó, chúng sẽ bị ảnh hưởng bởi quá trình oxy hóa thông thường, phổ biến đối với tất cả các loại rượu vang.

President Jimmy Carter decreed that all wines served in the White House must be American.
Tổng thống Jimmy Carter sau này đã ra lệnh rằng tất cả các loại rượu phục vụ trong Nhà Trắng phải là rượu của Mỹ.

All types of alcohol are equally harmful during pregnancy, including all wines and beer.
Tất cả các loại nước uống có cồn đều không tốt cho thai nhi bao gồm cả rượu vang và bia.

There is no single formula for all wines, but there should always be balance between the flavors.
Không có công thức duy nhất cho tất cả các loại rượu vang, nhưng phải luôn có sự cân bằng giữa các hương vị.

All wines from the best sites in the department of the Marne, from more than twenty top vineyards in Champagne.
Tất cả các loại rượu vang từ các địa điểm tốt nhất ở Marne, từ hơn 20 vườn nho hàng đầu ở Champagne.

A little known fact is that 52 percent of all wines available in the U.S. are made from just three major wine conglomerates.
Một thực tế ít được biết đến là 52% các loại rượu vang được bán tại Hoa Kỳ được làm từ ba tập đoàn rượu vang lớn.

All wines are produced in environmentally responsible and biodynamic ways, and Klein Constantia is a Biodiversity in Wine Initiative Champion.
Tất cả các loại rượu vang được sản xuất theo cách có trách nhiệm với môi trường và sinh học, và Klein Constantia là một nhà vô địch về đa dạng sinh học trong rượu vang..

It is probable that the headache is caused by other low-level components like amino acids, polyphenols and other complex organic molecules that are an essential part of all wines.
Có thể đau đầu là do các thành phần cấp thấp khác như axit amin, polyphenol và các phân tử hữu cơ phức tạp khác là một phần thiết yếu của tất cả các loại rượu vang.

Same as all wines produced in this appellation, Château L'Évangile is unclassified, but the estate is regarded as one of the great growths of the region.
Như tất cả rượu vang được sản xuất trong tên gọi này, Château Lafleur vẫn chưa được phân loại, nhưng bất động sản được ước tính trong số những sự tăng trưởng lớn của khu vực.

The Office of the U.S. Trade Representative(USTR) has announced that it is considering new, higher tariffs on European foods, including all wines(both still and sparkling, regardless of alcohol level).
Văn phòng Đại diện Thương mại Mỹ( USTR) thông báo về việc đang xem xét tăng mức thuế mới, cao hơn đối với thực phẩm châu Âu, bao gồm tất cả các loại rượu vang( bất kể nồng độ cồn nào).

The tariffs covered all wines from France, Spain, Germany and the U.K., except for sparkling wines, wines over 14 percent alcohol and large-format bottles.
Các mức thuế bao gồm tất cả các loại rượu vang từ Pháp, Tây Ban Nha, Đức và Anh, ngoại trừ rượu sparkling, rượu vang hơn 14% rượu và chai lớn.

This classification system not only guarantees that the wine is produced in the region, but is also intended to improve the quality of all wines produced throughout the country.
Hệ thống phân loại này không chỉ đảm bảo rằng rượu vang được sản xuất trong khu vực, mà còn nhằm cải thiện chất lượng của tất cả các loại rượu vang được sản xuất trong cả nước.

Dry reds are the most collected of all wines, not necessarily because they age the longest, but because it is a delight to drink old dry red wine..
Rượu Vang đỏ được sự sưu tầm nhiều nhất của tất cả các loại rượu vang, không nhất thiết vì nó để được lâu nhất, mà bởi vì nó là một niềm vui để uống rượu vang đỏ để lâu năm.

The region has become famous throughout the world for sweet dessert wines- Louis XIV said of Tokay that it is“the wine of kings and the king of all wines”.
Khu vực này đã trở nên nổi tiếng trên toàn thế giới với các loại rượu vang tráng miệng ngọt ngào- Louis XIV nói về Tokay rằng đó là rượu vang của các vị vua và là vua của tất cả các loại rượu vang.

Bad news, barflies: Sulfites, which naturally occur in all wines and are added to some other alcoholic beverages to keep them fresh, have been linked to migraine headaches.
Những tin tức xấu, barflies: Sulphites, vốn xảy ra tự nhiên trong tất cả các loại rượu vang và được thêm vào một số đồ uống có cồn khác để giữ cho chúng tươi, gây ra triệu chứng đau đầu migraine.

All wines are grown in Vasse Felix's four Margaret River vineyards then vinified and bottled within the modern winery, situated at the Home Vineyard overlooking the Wilyabrup Brook.
Tất cả các loại rượu vang nhà Vasse Felix đều làm từ các loại nho thu hoạch từ bốn vườn nho do họ sở hữu, sau đó được đóng chai trong nhà máy rượu hiện đại, nằm ở Home Vineyard nhìn ra Wilyabrup Brook.

The HI 84500 can be used to test for free and total SO2 in all wines, including red, which are difficult to test using traditional methods due to the inability to see the distinctive color change that occurs at the end point.
HI84500 có thể dùng để kiểm tra hàm lượng SO2 tự do và SO2 tổng trong tất cả loại rượu, kể cả rượu vang đỏ, loại thường rất khó để kiểm tra bằng cách chuẩn độ cổ điển do khó phát hiện sự thay đổi màu của chất chỉ thị.

What's interesting, though, is that nearly all wines we find in the marketplace were originally made from one species of grape called Vitis vinifera. Ampelographers believe that the first Vitis vinifera grapes were black grapes(e.g. red wine grapes) and that a natural mutation created the first white grapes.
Điều thú vị là tất cả các loại Rượu vang chúng ta tìm thấy trên thị trường đều được làm từ một giống Nho đầu tiên đó là Vitis Vinefera là một loại Nho đen, và quá trình đột biến đã tạo ra giống Nho trắng và Nho đỏ.

The mother of all wine vessels.
Mẹ của tất cả các loại rượu vang.

All wine products are made and sold in the winery.
Tất cả các loại rượu vang được sản xuất và bán tại chỗ.

And not all wine.
Cả rượu cũng không.

Almost all wine bottled today is best drunk within a year or two.
Phần lớn các loại rượu vang ngày nay được chế biến để uống trong vòng một hoặc hai năm.

Although all wine is made from grapes, every country has a different climate, rainfall and soil texture, which will result in a variety of different grapes, Lamba says.
Mặc dù tất cả các loại rượu vang được làm từ nho, mỗi quốc gia có khí hậu khác nhau, lượng mưa và kết cấu đất, mà sẽ dẫn đến một loạt các loại nho khác nhau, Lamba nói.

For example, these cultures heavily rely on foods like bread, other baked items, cheese and above all, wine and other alcoholic drinks.
Ví dụ, những nền văn hóa rất nhiều dựa trên các loại thực phẩm như bánh mì, các mục nướng khác, pho mát và trên tất cả, rượu và đồ uống có cồn khác.