ALL-UNION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• toàn liên bang
• toàn liên minh

Ví dụ về việc sử dụng All-union trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Cancellation of the All-Union Conference of Physicists.
Hủy cuộc họp toàn thể hội viên Chi hội Văn học.

Stalin called and told me to come to Moscow, saying that I was being reassigned to work in the all-union capital for a second time.
Stalin gọi tôi về Moskva, và nói rằng tôi lần thứ hai quay về công tác tại thủ đô toàn Liên bang.

It was then that the all-Union, loud fame, supported by Stalin, came to him.
Đó là lúc mà toàn Liên minh, nổi tiếng, được Stalin ủng hộ, đã đến với ông.

Trugmanov, a journalist who worked on the newspapers Izvestiya and Komsomolskaya Pravda, and on All-Union radio.
Trugmanov, một nhà báo làm việc cho các tờ“ Izvestiya”( Tin tức) và“ Komsomolskaya Pravda”( Sự thật Komsomol), và trên đài phát thanh Toàn Liên bang.

He has been participating in Regional, Republican, All-Union and foreign exhibitions since 1959.
Tham gia các triển lãm mỹ thuật Thủ đô, khu vực và toàn quốc từ năm 2005.

The All-Union Center for Public Opinion Research(VCIOM)- the most prominent of several polling organizations that were started then- was opened.
Trung tâm Nghiên cứu Ý kiến Công cộng Toàn Liên bang( VCIOM)- tổ chức nghiên cứu có uy tín nhất ở thời điểm này- cũng được mở cửa.

My name is Dimitri asna and I'm a graduate of the all-union institute of cinematography in moscow.
Tên tôi là Dimitri Asna Tôi tốt nghiệp khóa quay phim của Hiệp Hội Điện Ảnh ở Nga.

On 24 October 1989 the all-union Supreme Soviet passes a law eliminating special seats for Communist Party and other official organizations' representatives.
Vào ngày 24 tháng 10, Liên Xô Tối cao đã thông qua một đạo luật loại bỏ các ghế đặc biệt cho Đảng Cộng sản và các đại diện của các tổ chức chính thức khác.

He was able to show excellent results at the All-Union trials and repeatedly won at exhibitions.
Anh ấy đã có thể thể hiện kết quả xuất sắc tại các thử nghiệm của Liên minh và liên tục giành chiến thắng tại các triển lãm.

All-union ministries oversaw a particular activity for the entire country and were controlled by the all-union party apparatus and the government in Moscow.
Các Bộ toàn Liên bang giám sát hoạt động cụ thể cho toàn Liên bang và được kiểm soát bởi bộ máy Đảng toàn Liên bang và chính phủ ở Moscow.

The internal structures of both all-union and union-republic ministries were highly centralized.
Cấu trúc nội bộ của cả hai Bộ toàn Liên bang và Bộ Liên bang- Cộng hòa được tập trung cao độ.

On 31 January 1928, Leon Trotsky, leader of the 1917 October Revolution, accompanied by his wife Natalia Sedova and his son Lev Sedov, was exiled to Alma-Ata by Joseph Stalin, then head of the All-Union Communist Party(Bolsheviks) in Moscow.
Vào ngày 31 tháng 1 năm 1928, Leon Trotsky, lãnh đạo cuộc Cách mạng Tháng Mười 1917, cùng với vợ Natalia Sedova và con trai của ông, Lev Sedov, bị trục xuất đến Alma- Ata bởi Joseph Stalin, lúc đó là người đứng đầu Đảng Cộng sản Liên minh( Bolsheviks) Matxcơva.

After the Treaty, the party was re-organized as the All-Union Communist Party(bolsheviks)(VKP(b)- V for Vsesoyuznaya, the All-Union).
Sau khi Hiệp ước, đảng được tổ chức lại thành Đảng Cộng sản Liên minh( bolsheviks)( VKP( b)- V cho Vsesoyuznaya, Liên minh Tất cả).

According to the 1939 All-Union Population Census, in the USSR only half of all employees had the appropriate professional training, which reduced the effectiveness of managing all processes of social and economic life.
Theo Tổng điều tra dân số toàn liên minh năm 1939, tại Liên Xô chỉ có một nửa số nhân viên được đào tạo chuyên môn phù hợp, làm giảm hiệu quả quản lý tất cả các quá trình của đời sống kinh tế và xã hội.

By the way, this approach was used by the Japanese not only in the All-Union Representation, but also in all the others.
Cách tiếp cận này được người Nhật sử dụng không chỉ trong Đại diện toàn Liên minh, mà còn trong tất cả các phương pháp khác.

For example, the Chairman of the All-Union Central Executive Committee(TsIK) was taken by Mikhail Kalinin, who would retain his chair as Russia's TsIK.
Ví dụ, Chủ tịch Ủy ban Điều hành Trung ương Liên minh( TsIK) đã được Mikhail Kalinin thực hiện, người sẽ giữ ghế của mình làm Tsik của Nga.

On August 2, 1946 the Academy of Social Sciences under the Central Committee of the All-Union Communist Party of the Bolsheviks is founded.
Vào ngày 2, 1946 Học viện Khoa học Xã hội thuộc Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản toàn Liên bang của những người Bolshevik được thành lập.

After ranking second in the All-Union Mathematics Olympiads, he attended Moscow State University but left without a degree in 1985 to become a researcher at the Institute for Information Transmission Problems in Moscow.
Sau khi đứng thứ hai trong cuộc thi Toán toàn Liên bang, ông vào học trường Đại học Quốc gia Moskva nhưng đã bỏ dở vào năm 1985 để trở thành nhà nghiên cứu tại Viện các vấn đề truyền tin( Institute for Problems of Information Transmission) ở Moscow.

He was a member of the USSR Central Executive Committee, President of All-Union Geographical Society and a recipient of the Lenin Prize.
Ông là thành viên của Xô viết tối cao Liên Xô, chủ tịch Hiệp hội địa lý Liên Xô và là người nhận huân chương Lenin.

Trade unions, the All-Union Leninist Young Communist League, co-operatives, and other public organisations, participate, in accordance with the aims laid down in their rules, in managing state and public affairs, and in deciding political, economic, and social and cultural matters.
Công đoàn, Đoàn Thanh niên Cộng sản Lênin toàn Liên bang, hợp tác xã, và các tổ chức xã hôi khác, thể theo đường lối hoạt động của tổ chức, tham gia vào việc quản lý nhà nước và các vấn đề xã hội, trong việc quyết định các vấn đề chính trị, kinh tế và văn hóa- xã hội.

He was a member of the Central Committee elected by the 17th Congress of the All-Union Communist Party(Bolsheviks). He attended the Plenum of February 23.
Ông là Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương do Đại hội 17 của Đảng Cộng sản Liên bang( Bolshevik) bầu chọn.

In 1929, he was accepted as a member of the All-Union Communist Party(Bolsheviks), where he became an ardent supporter of Joseph Stalin.[1].
Năm 1929, ông được chấp nhận là thành viên của Đảng Cộng sản Liên minh( những người Bolshevik), nơi ông trở thành người ủng hộ nhiệt thành cho Joseph Stalin.[ 1].

October 29, 2018 marks the 100th anniversary of the creation of a Soviet political organization known as the All-Union Leninist Young Communist League or, more commonly, as Komsomol.
Ngày 29/ 10 đánh dấu kỷ niệm 100 năm ngày thành lập tổ chức chính trị Đoàn Thanh niên Cộng sản Liên Xô hay còn gọi là Komsomol.

We consider it advisable to create a commission of the Central Committee of the All-Union Communist Party involving representatives from all countries, concerned with the issue for working out proposals on all matters we have raised.
Chúng tôi thấy cần thiết phải lập ra một Ủy ban của Trung ương Đảng Cộng sản toàn Liên bang bao gồm đại diện từ tất cả các nước, liên quan đến vấn đề này để đưa ra các đề xuất về mọi vấn đề chúng tôi nêu lên.

The Russo-European Laika itself dates to a breeding program begun in 1944 by E. I. Shereshevsky of the All-Union Research Institute for the Hunting Industry, in Kalinin(now Tver) Province.
Bản thân Chó Laika Nga- Âu đã được khởi đầu bằng một chương trình nhân giống bắt đầu vào năm 1944 bởi E. I. Shereshevsky thuộc Viện nghiên cứu công nghiệp săn bắn toàn quốc, tại tỉnh Kalinin( nay là Tver).

Some lower-level party organization did however continue to pay their dues directly to the all-Union party, essentially as acts of defiance against the hardliners in control of the Communist Party of the RSFSR.
Tuy nhiên, một số tổ chức đảng cấp thấp hơn đã tiếp tục trả tiền trực tiếp cho đảng toàn Liên bang, về cơ bản là hành động thách thức những người cứng rắn kiểm soát Đảng Cộng sản Nga.

Founded by Felix Dzerzhinsky on 18 April 1923, Dynamo Moscow was the first institution created from the All-Union Dynamo Sports Club and the only one still connected to the old Dynamo.
Được thành lập bởi Feliks Dzerzhinsky vào ngày 18 tháng 4 năm 1923 tại Liên Xô, động lực học của Moskva là tổ chức đầu tiên được tạo ra từ Câu lạc bộ thể thao Dinamo của toàn Liên minh, và là người duy nhất vẫn còn kết nối với Động lực cũ.

During 1922, with the unification of the USSR, it was reformed into an all-union agency, the youth division of the All-Union Communist Party.
Năm 1922, với sự hợp nhất của Liên bang Xô Viết, Komsomol được sửa đổi thành một tổ chức toàn thanh niên liên bang thuộc đảng Cộng sản toàn liên bang.

On the economic sphere, the government was responsible for monetary, technological, pollution, price wages and social security policies, controlled all All-Union, literally institutions controlled by the Central Government, and All-Republican institutions.
Trên lĩnh vực kinh tế, chính phủ chịu trách nhiệm về tiền tệ, công nghệ, ô nhiễm, tiền lương và giá cả chính sách an sinh xã hội, kiểm soát tất cả toàn liên bang, nghĩa là các tổ chức kiểm soát bởi Chính phủ Trung ương và các tổ chức toàn cộng hòa.