ALLOWS US TO LOOK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho phép chúng ta nhìn
• cho phép chúng ta xem xét

Ví dụ về việc sử dụng Allows us to look trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Faith allows us to look beyond.
Đức tin cho phép nhìn qua bên kia.

We are living a healthy financial situation which allows us to look to the future with guarantees.
Chúng tôi đang sống trong tình hình tài chính lành mạnh cho phép chúng tôi nhìn về tương lai với sự bảo đảm.

Faith allows us to look beyond.
Đức tin khiến chúng ta nhìn mọi thứ khác đi.

Looking for hydrogen in this way allows us to look into the past of the universe.
Siêu độc quyền" của các thiên hà này cho phép chúng ta nhìn vào quá khứ của vũ trụ.

Humor allows us to look at things in a different light.
Hài hước cho phép chúng ta nhìn sự vật với một cái nhìn khác.

Ultrasound is a form of imaging that allows us to look inside your pet's body without surgery.
Siêu âm là một hình thức hình ảnh cho phép chúng ta nhìn vào bên trong cơ thể vật nuôi mà không cần phẫu thuật.

Ahrefs allows us to look at the backlink profiles of each of our target pages.
Ahrefs cho phép ta xem xết các hồ sơ liên kết trỏ về của mỗi trang mục tiêu.

Furthermore, the use of radio waves allows us to look inside the thundercloud, where most of the lightning resides.”.
Hơn nữa， việc sử dụng sóng radio cho phép chúng tôi nhìn vào bên trong sét- nơi các tia sáng cư ngụ.”.

Faith allows us to look at what has happened through the prism of God's providence;
Ðức tin giúp chúng tôi nhìn những sự việc xảy ra với lăng kính của Thiên Chúa quan phòng;

Healthy humor allows us to look at things differently.
Hài hước cho phép chúng ta nhìn sự vật với một cái nhìn khác.

This allows us to look to the future with optimism, knowing that we are heading in the right direction.”.
Điều này cho phép chúng ta nhìn về tương lai lạc quan và cho biết rằng chúng ta đang đi đúng hướng.".

In this way, it also allows us to look with new eyes at our brothers and sisters and their needs.
Như thế nó cũng cho phép chúng ta nhìn với đôi mắt mới các anh chị em khác và các nhu cầu của họ.

It also allows us to look with new eyes at our brothers and sisters and their needs.
Nhờ đó nó cũng khiến cho chúng ta nhìn vào anh chị em mình và nhu cầu của họ bằng những con mắt mới.

In this way, it also allows us to look with new eyes at our brothers and sisters and their needs.
Bằng cách này nó cũng giúp chúng ta nhìn đến anh chị em của mình và nhu cầu của họ với đôi mắt mới.

This allows us to look at a specific part of the plant genome and compare it to a database containing DNA barcodes for numerous British plants, created by the National Botanic Garden of Wales.
Điều này cho phép chúng ta xem xét một phần cụ thể của bộ gen thực vật và so sánh nó với một cơ sở dữ liệu chứa mã vạch DNA cho nhiều nhà máy của Anh, được tạo ra bởi Vườn thực vật quốc gia xứ Wales.

Preview App Installs allows us to look after new applications and install them without having to open the Ubuntu Software Center.
Xem trước App Installs cho phép chúng ta xem xét sau khi các ứng dụng mới và cài đặt chúng mà không cần phải mở Ubuntu Software Center.

This new life allows us to look at reality through different eyes, without being distracted by things that do not count….
Sự sống mới này giúp chúng ta nhìn vào thực tại bằng cặp mắt khác, không bị chia trí bởi những thứ không đáng kể….

This new device allows us to look at the brain activity at the smallest level, zooming in on specific neurons, while getting a big-picture view of a large part of the brain surface over time,” Kodandaramaiah said.
Thiết bị mới này cho phép chúng ta xem xét hoạt động của não ở mức độ nhỏ nhất phóng to các tế bào thần kinh cụ thể trong khi có được hình ảnh lớn của một phần lớn bề mặt não theo thời gian", Kodandaramaiah nói.

Dr Porro added:“CT scanning allows us to look inside fossils- in this case, we could see long canals within the skull bones that originally contained blood vessels and nerves.
Tiến sĩ Porro, thuộc Đại học College London( UCL), cho biết thêm:' Quét CT cho phép chúng ta nhìn vào bên trong hóa thạch- trong trường hợp này, chúng ta có thể thấy những kênh đào dài trong xương sọ ban đầu chứa các mạch máu và dây thần kinh.

The narrative in the Acts of the Apostles allows us to look within the walls of the domus where the first Christians gather as God's family, the space for koinonia, that is, of the communion of love among brothers and sisters in Christ.
Trình thuật sách Công vụ cho phép chúng ta nhìn thấy bên trong những bức tường của căn nhà nơi những người Ki- tô hữu đầu tiên tụ họp như là gia đình của Chúa, là khu vực koinonia, tức là sự hiệp thông trong yêu thương giữa những người anh chị em trong Đức Ki- tô.

In our office we love to chat about various women's tricks that allow us to look attractive.
Trong văn phòng của chúng tôi, chúng tôi thích trò chuyện về các thủ thuật nữ khác nhau cho phép chúng tôi trông hấp dẫn.

They handed out these dark plastic viewers that allowed us to look directly at the sun without damaging our eyes.
Họ phát cho chúng tôi những chiếc kính râm bằng nhựa thứ mà cho chúng ta nhìn thẳng vào mặt trời mà không hư mắt đó.

The first one was called Spokeo, which allowed us to look for Rita Krills.
Công cụ đầu tiên được gọi là Spokeo, nó cho phép chúng tôi tìm tên Rita Krills.

We risk, he says,“undermining the sort of joyful, playful relation to the world and each other that would actually allow us to look fearlessly at the world and tell the truth about it”.
Chúng tôi mạo hiểm, anh ta nói, Cam làm suy yếu mối quan hệ vui tươi, vui tươi với thế giới và nhau thực sự sẽ cho phép chúng ta nhìn vào thế giới một cách không sợ hãi và nói sự thật về nó.

For example, core quantitative disciplines such as epidemiology and biostatistics are essential for analysis of the broad impact of health problems, allowing us to look beyond individuals to entire populations.
Ví dụ, ngành định lượng cốt lõi như dịch tễ học và thống kê sinh học là rất cần thiết để phân tích về tác động rộng lớn của các vấn đề sức khỏe, cho phép chúng ta nhìn xa hơn cá nhân cho toàn bộ dân số.

That fragment, which has escaped any treatment since its discovery that might have altered its properties,“allowed us to look deeply into its original composition, revealing the presence of some elements at completely unexpectedly high concentrations,” Masic says.
Mảnh giấy đó chưa hề bị tác động kể từ khi phát hiện ra," cho phép chúng ta nhìn sâu vào thành phần ban đầu của nó, cho thấy sự hiện diện của một số nguyên tố ở nồng độ đáng ngạc nhiên", Masic nói.

For the first time it allowed us to look into someone's body without picking up each and every one of the cells and putting them under the microscope, but in a noninvasive way allowing us to look into someone's body and ask,"Hey, has the cancer metastasized?
Lần đầu tiên, chúng ta có thể nhìn thấy bên trong cơ thể con người. mà không cần phải nhặt ra từng tế bào và đặt chúng dưới kính hiển vi với cách không xâm lấn cho phép ta nhìn vào bên trong cơ thể và hỏi" Này, ung thư có di căn không?