ALMOST INDISPENSABLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gần như không thể thiếu
• hầu như không thể thiếu

Ví dụ về việc sử dụng Almost indispensable trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Cable reel stand is almost indispensable for use in the cable yard.
Giá treo cáp là gần như không thể thiếu để sử dụng trong sân cáp.

Amplification weak Wi-Fi signal weak WiFi signal amplification Today wireless is almost indispensable…".
Tín hiệu khuếch đại tín hiệu yếu WiFi khuếch yếu không dây WiFi Hôm nay là gần như không thể thiếu…".

A gas boiler is an almost indispensable attribute for many.
Một nồi hơi gas là một thuộc tính gần như không thể thiếu đối với nhiều người.

Over the years, they have evolved into extremely reliable devices, becoming almost indispensable in many applications.
Qua nhiều năm, chúng đã phát triển thành những thiết bị cực kỳ đáng tin cậy, gần như không thể thiếu trong nhiều ứng dụng.

A macro lens is almost indispensable for capturing minute details in food photography.
Một ống kính macro gần như không thể thiếu để chụp chi tiết phút trong chụp ảnh thức ăn.

Acronis is a little soft and without many options but almost indispensable in many situations.
Acronis là một phần mềm nhỏ và không có nhiều lựa chọn, nhưng hầu như không thể thiếu trong nhiều tình huống.

It becomes almost indispensable if you don't know the industry well, such as if you're an agency taking on a new client.
Nó trở nên gần như không thể thiếu nếu bạn không biết rõ về ngành này, chẳng hạn như nếu bạn là một đại lý tiếp nhận một khách hàng mới.

These machines have evolved into highly reliable* pieces of equipment, that are almost indispensable in many of the applications they serve.
Những máy này đã phát triển thành các thiết bị* đáng tin cậy cao, gần như không thể thiếu trong nhiều ứng dụng họ phục vụ.

Google Maps has become an almost indispensable tool in navigating the world and it has become the go-to solution when trying to locating unfamiliar places.
Google Maps đã trở thành một công cụ gần như không thể thiếu trong việc điều hướng thế giới và nó đã trở thành giải pháp hữu hiệu khi cố gắng định vị những nơi xa lạ.

Minced or sliced beef with garlic, onion, paprika and kinds of sauce is a dish almost indispensable in Panama's breakfast.
Thịt bò bằm hoặc thái lát cùng với tỏi, hành tây, ớt bột và các loại nước sốt là món ăn gần như không thể thiếu trong bữa sáng của người Panama.

As a source of news, the newspaper is almost indispensable to those whose thirst for knowledge is insatiable.
Là nguồn cung cấp tin tức: báo chí là gần như không thể thiếu đối với những người khao khát kiến thức.

Teamwork is rare in intellectual or artistic undertakings, but common and almost indispensable among men of action.
Sự làm việc theo nhóm thì hiếm hoi trong những công trình trí thức hay nghệ thuật, nhưng phổ biến và hầu như không thể thiếu giữa những con- người- của- hành- động.

For quick and comfortable travel, the Uber service is almost indispensable for ordering a taxi, which won the world transport market due to low prices and convenient application.
Để di chuyển nhanh chóng và thoải mái, dịch vụ Uber gần như không thể thiếu để đặt taxi, đã giành được thị trường vận tải thế giới do giá thấp và ứng dụng tiện lợi.

Just as Echo and Alexa snuck into our homes and became a viable part of our everyday lives, so conversational interfaces will become an almost indispensable technology in a business environment.
Cũng như khi Echo và Alexa bước vào và trở thành một phần của các doanh nghiệp, giao diện đàm thoại sẽ trở thành một công nghệ gần như không thể thiếu trong môi trường kinh doanh.

Alipay is the company's most popular payment service and by now has become an almost indispensable tool for anyone living in China, because it simplifies many of the chaotic aspects of living in a metropolis in this large country that is still growing economically.
Alipay là dịch vụ thanh toán phổ biến nhất của công ty và đến nay đã trở thành một công cụ gần như không thể thiếu đối với bất kỳ ai sống ở Trung Quốc, bởi vì nó đơn giản hóa nhiều khía cạnh hỗn loạn của việc sống trong một đô thị ở quốc gia rộng lớn này vẫn đang phát triển kinh tế.

Engineers and general technical profiles who need to complete their academic training with specific training in management to access management positions(almost indispensable requirement), with confidence and security…[-].
Kỹ sư và hồ sơ kỹ thuật nói chung, những người cần để hoàn thành giáo dục của họ với đào tạo cụ thể trong quản lý để truy cập vị trí quản lý( yêu cầu gần như thiết yếu), với sự tự tin.

If we add to this the unpretentiousness of rabbits to food, the breed becomes almost indispensable in meat rabbit breeding, even for those who are just developing this business.
Nếu chúng ta thêm vào điều này là sự khôn ngoan của thỏ đối với thức ăn, thì giống chó này gần như không thể thiếu trong chăn nuôi thỏ thịt, ngay cả đối với những người mới phát triển kinh doanh này.

In Vietnam, pepper is very popular in the south, some northern provinces and almost indispensable in daily meals of the central region.
Ở Việt nam, ớt rất được ưa chuộng ở miền Nam, một số tỉnh miền Bắc và hầu như không thể thiếu trong bữa ăn hàng ngày của người miền Trung.

These machines have evolved into highly reliable pieces of equipment that are almost indispensable in most of the applications they serve.
Những máy này đã tiến hóa thành phần đáng tin cậy cao của thiết bị mà hầu như không thể thiếu trong hầu hết các ứng dụng mà họ phục vụ.

The popularity of Google almost seemed indispensable.
Sự phổ biến của Google gần như có vẻ không thể thiếu.

HR management software has become an indispensable asset in almost every corporate environment.
Phần mềm quản lý nhân sự đã trở thành một tài sản không thể thiếu trong hầu hết mọi môi trường doanh nghiệp.

They are indispensable, since they are almost not synthesized by the cells of internal organs.
Chúng là không thể thiếu, vì chúng hầu như không được tổng hợp bởi các tế bào của các cơ quan nội tạng.

If bed bug-parasites are found in some houses and apartments only in exceptional cases, then garden bugs are the indispensable inhabitants of almost any garden, garden or flower garden.
Nếu rệp, ký sinh trùng chỉ được tìm thấy trong một số ngôi nhà và căn hộ trong những trường hợp đặc biệt, thì bọ xít trong vườn là cư dân không thể thiếu của hầu hết mọi khu vườn, vườn rau hay vườn hoa.

WiFi is indispensable for a smartphone owner as almost every app needs internet to run.
WiFi là không thể thiếu đối với chủ sở hữu của smartphone vì hầu hết mọi ứng dụng đều cần internet để chạy.

A greenhouse can be an indispensable tool for almost any stage of plant growth; it can help you get an earlier start, protect tender plants through the shoulder seasons and extend your growth and harvest farther into the fall than without coverage.
Một nhà kính có thể là một công cụ không thể thiếu cho hầu hết các giai đoạn sinh trưởng của cây, nó có thể giúp bạn bắt đầu sớm hơn, bảo vệ thực vật thông qua các mùa và mở rộng tăng trưởng và thu hoạch của bạn.

For centuries, sandalwood has reserved a place of dignity and respect in many civilisations and religions of the world, especially in Hinduism, where it is considered holy and indispensable in almost all of the social and religious rituals and ceremonies; from the birth of an individual until their death.
Trong nhiều thế kỷ, gỗ đàn hương đã dành một vị trí nhân phẩm và sự tôn trọng trong nhiều nền văn minh và tôn giáo trên thế giới, đặc biệt là trong Tôn giáo Hindu, nơi được coi là thánh và không thể thiếu trong hầu hết các nghi lễ và lễ nghi xã hội và tôn giáo, kể từ ngày ra đời một cá nhân cho đến khi chết.

The versatility of the sweet potato knows no boundaries, you can use a vegetable almost everywhere, and in cooking it is an indispensable ingredient.
Tính linh hoạt của khoai lang không có ranh giới, bạn có thể sử dụng một loại rau hầu như ở mọi nơi, và trong nấu ăn nó là một thành phần không thể thiếu.

With the fungus almost done away, and forget about abrasions for 2-3 days. An indispensable thing! Galieva Nadya, Khimki.
Vì vậy, ở đây. Với nấm gần như hoàn thành, và quên đi những vết trầy xước trong 2- 3 ngày. Một điều không thể thiếu! Galieva Nadya, Khimki.