Ví dụ về việc sử dụng Alternative treatment trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alternative treatment for this disorder.
Những chọn lựa điều trị cho rối loạn này.His mother had gotten in touch, hoping that some alternative treatment might help him with the side effects.
Mẹ anh đã liên lạc, hy vọng rằng một số phương pháp điều trị thay thế có thể giúp anh với các tác dụng phụ.In addition, if side effects do occur,the dentist should be immediately notified so he can recommend alternative treatment.
Ngoài ra, nếu tác dụng phụ xảy ra, nha sĩnên được thông báo ngay lập tức để anh ta có thể đề nghị điều trị thay thế.Ozone therapy is an alternative treatment that been used and studied for more than a century as a disinfectant and to fight disease.
Liệu pháp Ozone là một điều trị thay thế được sử dụng và nghiên cứu trong hơn một In the event of any undesirable side effect, the dosage of the drug should be reduced,or consult a doctor for alternative treatment.
Trong trường hợp có bất kỳ tác dụng phụ không mong muốn, liều lượng của thuốc nên được giảm,hoặc tham khảo ý kiến bác sĩ để điều trị thay thế.CellCept should notbe used in pregnancy unless there is no suitable alternative treatment to prevent transplant rejection(see section 4.6).
Không nên sử dụngCellCept trong khi mang thai trừ khi không có phương pháp điều trị thay thế phù hợp để ngăn ngừa thải ghép( xem phần 4.6).The PRAC has also recommended that patients over age 65 years betreated with tofacitinib only when there is no alternative treatment.
PRAC cũng khuyến cáo rằng bệnh nhân trên 65 tuổi chỉ nên Use apple cider vinegar as an alternative treatment in the initial stages of kidney stones, or in the case they are too small and can be easily dissolved.
Sử dụng giấm táo như là một điều trị thay thế trong giai đoạn đầu của bệnh sỏi thận, hoặc trong trường hợp chúng quá nhỏ và có thể dễ dàng hòa tan.Dr. Robins notes ozone therapy is now being used in more than 50 countries by 45,000 physicians,yet remains an alternative treatment in the U.S.
Tiến sĩ Robins ghi nhận liệu pháp ozone hiện đang được sử dụng tại hơn 50 quốc gia từ 45.000 bác sĩ,nhưng vẫn là một điều trị thay thế ở Mỹ.There are several alternative treatment options available for synovial inflammation that patients may wish to try if they prefer a more natural approach.
Có một số phương pháp điều trị thay thế có sẵn cho viêm khớp mà bệnh nhân có thể muốn thử nếu họ thích một If you are using omega-3 fatty acid medicines to reduce the risk of heartproblems your doctor will advise on the best alternative treatment option for you.
Nếu bạn đang sử dụng thuốc axit béo omega- 3 để giảm nguy cơ mắc các vấn đề về tim,bác sĩ sẽ tư vấn về lựa chọn điều trị thay thế tốt nhất cho bạn.Alternative treatment is not the same as experimental treatment or traditional medicine, although both can be misused in ways that are alternative. .
Điều trị thay thế không giống như If you are pregnant or breastfeeding, you should not takeclarithromycin unless your doctor has determined no appropriate alternative treatment is available.
Nếu bạn đang mang thai hoặc cho con bú, bạn không nên dùng clarithromycin trừ khi bác sĩ của bạnđã xác định không có phương pháp điều trị thay thế thích hợp nào có sẵn.There are several alternative treatment methods for headaches, but it is important to consult a doctor before making any significant changes or starting any alternative treatment form.
Một số hình thức điều trị thay thế cho đau đầu có sẵn, nhưng In addition, the maintenance doses of 10 mg twice daily should not be used in patients with ulcerative colitis whoare at high risk unless there is no suitable alternative treatment.
Ngoài ra, không nên sử dụng liều duy trì 10mg/ 2 lần/ ngày ở những bệnh nhân bị viêm loét đại tràng có nguycơ cao, trừ khi không có phương pháp điều trị thay thế phù hợp.What I would like to present to you is an alternative treatment for your mind while you are being treated for cervical cancer and also give you a warning regarding'charletons' on the Internet selling all kinds of'cures'.
Những gì tôi muốn trình bày cho bạn là một điều trị thay thế cho tâm trí của bạn trong khi bạn đang được The team was allowed by the US Food and Drug Administration(FDA) to conduct the trial,as there was no alternative treatment, even without the patient's consent.
Nhóm nghiên cứu đã được Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ( FDA) cho phép thực hiện thử nghiệm ngaycả khi không có sự đồng ý của bệnh nhân, vì không có phương pháp điều trị thay thế nào.The team was approved by the US Food and Drug Administration(FDA) to conduct the trial even without the patient's consent,as there was no alternative treatment.
Nhóm nghiên cứu đã được Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ( FDA) cho phép thực hiện thử nghiệm ngay cả khi không có sự đồng ý của bệnh nhân,vì không có phương pháp điều trị thay thế nào.This is particularly beneficial for cancer chemotherapy- if we know that the genetic make-up of a patient'scancer cells won't respond to the treatment, alternative treatment can be considered and they can be spared the potential toxic side effects chemotherapy can bring.
Among these, we note: an optimal patient's state of health(in spite of the illness that afflicts him) and the impracticability(because ineffective)of any other alternative treatment.
Trong số này, chúng tôi lưu ý: một trạng thái sức khỏe tối ưu của bệnh nhân( mặc dù bệnh gây ra cho anh ta) và tính không khả thi( vì không hiệu quả)của bất kỳ phương pháp điều trị thay thế nào khác.In fact, in most individuals, many positive effects are seen not only in building muscle and increasing strength,but also as an alternative treatment for ischemic heart disease and neurodegenerative disorders.
Trong thực tế, ở hầu hết các cá nhân, nhiều hiệu ứng tích cực được nhìn thấy không chỉ trong xây dựng cơ bắp và tăng sức mạnh,mà còn là một điều trị thay thế cho bệnh tim thiếu máu cục bộ và rối loạn thoái hóa thần kinh.Patients who are on losartan potassium and hydrocholothiazide tablets, USP should continue taking their medication, as the risk of harm to the patient's health may behigher if the treatment is stopped immediately without any alternative treatment.
Bệnh nhân đang dùng thuốc losartan kali và hydrocholothiazide, USP nên tiếp tục dùng thuốc vì nguy cơ gây hại cho bệnh nhân có thể cao hơn nếu ngừngThe team received permission from the US Food and Drug Administration(FDA)to conduct trials even without patient approval, because no alternative treatment was available.
Nhóm nghiên cứu đã được Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ( FDA) cho phép thựchiện thử nghiệm ngay cả khi không có sự đồng ý của bệnh nhân, vì không có phương pháp điều trị thay thế nào.If you refuse to follow a recommended treatment or procedure, your medical group or primary care provider will let you know if he orshe believes that there is no acceptable alternative treatment.
Nếu quý vị từ chối tuân thủ theo thủ tục hoặc The team got permission by the U.S. Food and Drug Administration to carry out the trial even without the patient's consent,as there is no alternative treatment available.
Nhóm nghiên cứu đã được Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ( FDA) cho phép thực hiện thử nghiệm ngay cả khi không có sự đồng ý của bệnh nhân,vì không có phương pháp điều trị thay thế nào.Doctors will discuss with their patients whether to proceed with radiotherapy, delay the treatment until after birth, terminate pregnancy,or use alternative treatment.
Các bác sỹ sẽ thảo luận với bệnh nhân về phác đồ Not every clinic offers these cutting-edge treatments, so ask whether the clinic you are considering has a track record andsuccessful history with these alternative treatment options.
Không phải mọi bệnh viện cung cấp các phương pháp In the event of symptoms caused by hypersensitivity reactions to components of Acryderm HA, such as skin irritation, the emergence of a resistant bacterial or fungal microflora,the drug is recommended to cancel and prescribe an alternative treatment.
Trong trường hợp các triệu chứng gây ra bởi phản ứng quá mẫn cảm với các thành phần của Acryderm HA, chẳng hạn như kích ứng da, sự xuất hiện của một vi khuẩn kháng nấm hoặcnấm, thuốc được khuyến cáo để hủy bỏ và quy định một điều trị thay thế.Plazomicin is approved by the FDA for adults with complicated urinary tract infections(cUTI), including pyelonephritis, caused by Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Proteus mirabilis, or Enterobacter cloacae,in patients who have limited or no alternative treatment options.
Plazomicin được FDA chấp thuận cho người lớn bị nhiễm trùng đường tiết niệu phức tạp( CUTI), bao gồm viêm bể thận, do Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Proteus mirabilis hoặc Enterobacter cloacae, ở những bệnhnhân bị hạn chế hoặc không có lựa chọn điều trị thay thế.This drug might be suspended from marketing in the European Union, because of concerns about severe neurological and cardiac toxicity.[1][2] In its press release dated 17 November 2011 EMA suggested that doctors"should stop using buflomedil andconsider alternative treatment options".
Thuốc này có thể bị đình chỉ tiếp thị ở Liên minh châu Âu, vì lo ngại về độc tính thần kinh và tim nghiêm trọng.[ 1][ 2] Trong thông cáo báo chí ngày 17 tháng 11 năm 2011 EMA đã đề nghị các bác sĩ" nên ngừng sử dụng buflomedil vàxem xét các lựa chọn điều trị thay thế".
