ALWAYS OBTAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• luôn luôn nhận được
• luôn được

Ví dụ về việc sử dụng Always obtain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

His releases always obtain widespread support.
Giải luôn luôn nhận được sự ủng hộ rộng rãi.

You have invoked me by various titles and have always obtained favors from me.
Con đã kêu khẩn Ta qua nhiều danh hiệu và sẽ luôn nhận được ân huệ từ Ta.

They will always obtain the respect and help of others.
Họ sẽ luôn nhận được sự tôn trọng và giúp đỡ của người khác.

If Cint collect your Sensitive Personal Data, Cint will always obtain your explicit consent.
Nếu Cint thu thập Dữ liệu Cá nhân Nhạy cảm của bạn, Cint sẽ luôn phải có sự đồng ý rõ ràng từ phía bạn.

Always obtain your inspection from someone who you personally trust.
Luôn luôn nhận được sự kiểm tra của bạn từ một người mà bạn tin tưởng.

CichlidsAlthough they belong to the same species, the ideal symbiosis is not always obtained.
CichlidsMặc dù chúng thuộc cùng một loài, nhưng sự cộng sinh lý tưởng không phải lúc nào cũng có được.

Be sure to always obtain a receipt for the security deposit as proof of payment.
Hãy đảm bảo rằng bạn luôn luôn lấy biên lai làm bằng chứng cho việc thanh toán đó.

If we intend to transfer your data outside the European Economic Area(EEA) we will always obtain your consent first.
Nếu chúng tôi dự định chuyển thông tin của bạn ra ngoài EEA( Khu vực Kinh tế Châu Âu), chúng tôi sẽ luôn nhận được sự đồng ý của bạn trước tiên.

You should always obtain permission from your customers to contact them via email marketing.
Bạn nên luôn nhận được sự cho phép từ khách hàng của mình để liên hệ với họ qua marketing qua email.

If we intend to transfer your information outside the EEA(European Economic Area) we will always obtain your consent first.
Nếu chúng tôi dự định chuyển thông tin của bạn ra ngoài EEA( Khu vực Kinh tế Châu Âu), chúng tôi sẽ luôn nhận được sự đồng ý của bạn trước tiên.

Remember to always obtain written permission from the patient if you want to use an image of them or any body part.
Cần luôn luôn có sự đồng ý của bệnh nhân bằng văn bản nếu bạn muốn sử dụng một hình ảnh có bất kì bộ phận nào trên cơ thể họ.

If We intend to transfer your information outside the EEA(European Economic Area) for processing or otherwise We will always obtain your consent first.
Nếu chúng tôi dự định chuyển thông tin của bạn ra ngoài EEA( Khu vực Kinh tế Châu Âu), chúng tôi sẽ luôn nhận được sự đồng ý của bạn trước tiên.

Mary always obtains whatever she wants, provided we have the faith to trust her and the humility to admit our need.
Đức Maria luôn nhận được điều Ngài muốn, miễn là chúng ta biết tin tưởng nơi Ngài và có lòng khiêm nhường nhìn nhận nhu cầu của ta.

While there are a number of nationwide house maid services to select from, there are three specifically that are well known, always obtain great reviews, and are insured.
Trong lúc có một số dịch vụ người giúp việc nhà nước để tuyển trạch, có ba đặc biệt, cũng được biết đến, luôn luôn được đánh giá rất to, và được bảo hiểm.

You must always obtain the prior written approval of HSBC before creating a hyperlink in any form from a third-party website to any HSBC website.
Quý khách phải luôn được HSBC đồng ý bằng văn bản trước khi tạo một liên kết dưới bất kỳ hình thức nào từ trang web của một bên thứ ba đến bất kỳ trang web nào của HSBC.

In fact, if you wish to succeed in your field, then you will be aiming to always obtain new information and studying new trends and tools to help your career.
Trên thực tế, nếu bạn muốn thành công trong lĩnh vực của mình, thì bạn sẽ nhắm đến việc luôn tiếp nhận được thông tin mới và nghiên cứu các xu hướng và công cụ mới để giúp đỡ sự nghiệp của bạn.

We always obtain a great deal of queries from many new clients every day as well as we saw that some clients are new to the import company.
Chúng tôi luôn luôn nhận được rất nhiều yêu cầu từ nhiều khách hàng mới mỗi ngày và chúng tôi nhận thấy rằng một số khách hàng mới kinh doanh hàng trung quốc cho các doanh nghiệp nhập khẩu.

If the Bible were able to interpret itself, as Protestants claim, why do you not always obtain ten identical interpretations, even if you allow these people an ample amount of time to conduct study and research?
Nếu Kinh Thánh có thể tự giải thích, như các người Tin Lành tuyê bố, thì tại sao quý vị không luôn nhận được mười lời giải thích đồng nhất, cho dù quý vị để cho những người ấy một lượng thời gian dư giả để tìm hiểu và nghiên cứu?

You should always obtain professional advice to ensure trading or investing in such products or for determining whether any of them is suitable for your circumstances.
Bạn phải luôn luôn nhận được lời khuyên chuyên nghiệp để đảm bảo cho giao dịch hoặc đầu tư vào các sản phẩm hoặc xác định xem có bất kỳ điều gì trong số các sản phẩm có phù hợp với bạn hay không.

In the same way when you are working at your lessons alone, or at home, when you are accomplishing a task or studying a lesson, you will fix your attention solely on the work you are doing, and you will always obtain good marks for your lessons.".
Ngay cả khi các em làm việc một mình, ở trong phòng học hoặc ở nhà lúc các em làm bài hay học bài, ở đây cũng vậy các em sẽ chỉ chuyên tâm chú ý trên công việc mình làm và vì vậy các em luôn luôn được điểm tốt về bài làm hoặc bài học.”.

You could not always obtain one, however plans differ by airline company- as well as lots of do not advertise that they will refund you the difference if prices go down.
Bạn có thể không luôn luôn có được một, nhưng các chính sách khác nhau tùy theo hãng hàng không- và nhiều người không công bố công khai thực tế rằng họ sẽ trả lại bạn sự khác biệt nếu giá đi xuống.

A separately prepared form containing easily comprehensible language is provided for use in the registration process for any child under the age of 14(hereinafter referred to as“child"), and the clinic always obtains the consent of the child's legal representative as a requirement prior to collecting the child's personal information.
Một hình thức riêng biệt với nội dung dễ hiểu được chuẩn bị sẵn để sử dụng trong quá trình đăng ký cho những trẻ em dưới 14 tuổi, và bệnh viện phải luôn được sự đồng ý của đại diện hợp pháp của đứa trẻ trước khi thu thập thông tin cá nhân của trẻ.

It is worth noting that patents are not always obtained There is no guarantee that these features will be available for the Razr 2020, but Motorola at least plays with them.
Điều đáng chú ý là các bằng sáng chế không phải lúc nào cũng được phát triển thành các sản phẩm được phát hành, vì vậy không có gì đảm bảo các tính năng này sẽ được đưa vào Razr 2020, nhưng rõ ràng Motorola ít nhất là chơi đùa với chúng.

One could therefore rightly profess this principle: the first objective of the spiritual struggle, to which our efforts must be inclined, is not to always obtain a victory(over our temptations, over our weaknesses, etc.), it is rather, to learn to safeguard one's own heart in peace under all circumstances, even on the instance of a defeat.
Như vậy, chúng ta có đủ lý do để nói lên nguyên tắc này: Tiên vàn, những nỗ lực của chúng ta phải hướng đến mục tiêu số một của cuộc chiến đấu thiêng liêng, không phải luôn luôn giành cho được chiến thắng( thắng các chước cám dỗ, thắng những yếu đuối…) nhưng đúng hơn, học biết giữ lấy bình an trong tâm hồn ở mọi hoàn cảnh, kể cả khi thất bại.

You must always obtain the prior written approval of us or the relevant member of the HSBC Group before creating a hyperlink in any form from a third party website to any HSBC Group owned website.
Quý khách phải luôn đượcchúng tôi hoặc thành viên liên quan của Tập Đoàn HSBC đồng ý bằng văn bản trước khi tạo một liên kết dưới bất kỳ hình thức nào từ trang web của một bên thứ ba đến bất kỳ trang web nào thuộc sở hữu của Tập Đoàn HSBC.

Patients with severe back pain should be checked by medical personnel before beginning massage therapy, and patients should always obtain an accurate medical diagnosis for the cause of their back pain prior to beginning a new treatment such as massage therapy to rule out potentially serious conditions.
Bệnh nhân bị đau lưng nghiêm trọng nên được nhân viên y tế kiểm tra trước khi bắt đầu trị liệu bằng massage và bệnh nhân phải luôn được chẩn đoán y khoa chính xác về nguyên nhân đau lưng trước khi bắt đầu một phương pháp điều trị mới như liệu pháp xoa bóp để loại trừ các tình trạng nghiêm trọng.

You should always obtain complete medical information about the product(including its legal status, regulations, its beneficial medical uses and possible adverse effects and etc.) directly from your Doctors or Regulatory Authorities.
Bạn nên luôn luôn có được thông tin y tế hoàn chỉnh về sản phẩm( bao gồm tình trạng pháp lý, quy định, sử dụng y tế có lợi của nó và các tác dụng phụ có thể có và vv) trực tiếp từ bác sĩ hoặc cơ quan quản lý.