Ví dụ về việc sử dụng
An alien invasion
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Who will protect the children from an alien invasion?
Ai bảo vệ người dân khỏi các cuộc xâm lăng của nước ngoài?
So think about an alien invasion, now, here, in Milan, or me-- I stopped thinking for 15 minutes.
Nghĩ về 1 cuộc xâm lược từ người ngoài hành tinh, bây giờ, ở đây, Milan, hay như tôi- tôi đã ngừng suy nghĩ trong 15 phút.
You are not protecting earth from an alien invasion in this game.
Bạn cần bảovệ Trái đất khỏi những kẻ xâm lược ngoài hành tinh trong trò chơi này.
The President of the United States must take everything into his own hands andsave the world from an alien invasion.
Tổng thống Hoa Kỳ phải đưa mọi thứ vào tay mình vàcứu thế giới khỏi một cuộc xâm lược của người ngoài hành tinh.
The War of the Worlds, a novel about an alien invasion, later caused a panic when an adaptation of the tale was broadcast on American radio.
Chiến tranh giữa các thế giới, một cuốn tiểu thuyết kể về cuộc xâm lăng của người ngoài hành tinh, về sau gây náo loạn cả nước Mỹ khi được đọc trên đài phát thanh.
The movie is about four misfit teenagers who become unlikely allies when their summercamp experience is cut short by an alien invasion.
Bốn thiếu niên Misfit trở thành đồng minh khó có thể xảy ra khi trải nghiệm trạihè của họ bị cắt ngắn bởi một cuộc xâm lược của người ngoài hành….
The story is based on an alien invasion and as a Void Trooper you're an elite pilot trained to handle these sorts of threats, so it's your job to go out and stop the invasion..
Câu chuyện dựa trên một cuộc xâm lược ngoài hành tinh và bạn là một phi công ưu tú được huấn luyện để xử lý những loại mối đe dọa này, nhiệm vụ của bạn là ngăn chặn cuộc xâm lược đó.
Scary Movie 3 Cindy must investigate mysterious crop circles and video tapes,and help the President in preventing an alien invasion.
Trong phần ba của loạt phim Scary Movie, Cindy phải điều tra các vòng tròn bí ẩn và băng hình,và giúp Chủ tịch trong việc ngăn ngừa một cuộc xâm lược ngoài hành tinh.
The game tells the story of Kurt Hectic,a janitor who reluctantly must attempt to save Earth from analien invasion of gigantic strip mining city-size vehicles named“Minecrawlers”.
Trò chơi kể về câu chuyện của Kurt Hectic, một người gác cổngmiễn cưỡng phải cố gắng cứu Trái đất khỏi một cuộc xâm lược ngoài hành tinh của những chiếc xe cỡ lớn có kích thước thành phố khai thác mỏ mang tên“ Minecrawlers”.
A brave forest hero named Gun Fox needs your help toaccomplish a new mission on saving the world from an alien invasion.
Một anh hùng dũng cảm rừng tên là súng Fox nhu cầu giúp đỡ của bạn đểthực hiện một nhiệm vụ mới về tiết kiệm trên thế giới từ một cuộc xâm lược ngoài hành tinh.
Set in the near future during an alien invasion of Earth, the game puts the player in control of an elite multinational paramilitary organization called XCOM and tasked with defending the Earth.
Đặt trong tương lai gần trong một cuộc xâm lược ngoài hành tinh của Trái Đất, các trò chơi đặt người chơi trong sự kiểm soát của một tổ chức bán quân sự đa quốc gia ưu tú được gọi là XCOM và được giao nhiệm vụ bảo vệ trái đất.
In layman's terms the clouds look downright apocalyptic- these are the clouds you would expect to see on Judgement Day,or in the lead-up to an alien invasion.
Theo thuật ngữ của giáo dân, những đám mây trông rõ ràng như khải huyền- những đám mây bạn sẽ nhìn thấy vào Ngày Phán xét hoặcvào ngày dẫn đến cuộc xâm lăng ngoài hành tinh.
Taking place 20 years after the events of Enemy Unknown, it follows the continuity that XCOM,a military organization trying to fight off analien invasion, has lost the war, and is now a resistance force against their occupation of Earth.
Diễn ra 20 năm sau khi các sự kiện của Enemy Unknown, nó sau liên tục mà XCOM, một tổ chức quân sự đangcố gắng để chống lại một cuộc xâm lược ngoài hành tinh, đã thua trong cuộc chiến, và bây giờ là một lực lượng kháng chiến chống sự chiếm đóng của họ về Trái đất.
Overview- In the third installment of the Scary Movie franchise, Cindy has to investigate mysterious crop circles and video tapes,and help the President in preventing an alien invasion.
Trong phần ba của loạt phim Scary Movie, Cindy phải điều tra các vòng tròn bí ẩn và băng hình,và giúp Chủ tịch trong việc ngăn ngừa một cuộc xâm lược ngoài hành tinh.
Taking place 20 years after the events of Enemy Unknown, it follows the continuity that XCOM,a military organization trying to fight off an alien invasion, has lost the war, and is now a resistance force against their occupation of Earth and their established totalitarian regime and military dictatorship.
Diễn ra 20 năm sau khi các sự kiện của Enemy Unknown, nó sau liên tục mà XCOM, một tổ chức quân sự đangcố gắng để chống lại một cuộc xâm lược ngoài hành tinh, đã thua trong cuộc chiến, và bây giờ là một lực lượng kháng chiến chống sự chiếm đóng của họ về Trái đất.
The legendary physicists believed that life on Earth could be wiped out by a disaster such as an asteroid strike,AI or an alien invasion.
Nhà vật lý huyền thoại tin rằng cuộc sống trên Trái Đất này sẽ bị xóa sạch bởi một thảm họa như tiểu hành tinh tấn công, trí tuệ nhân tạo( AI)hay sự xâm chiếm của người ngoài hành tinh.
In the game, the playable character is the leader of the 3rd Street Saints, a street gang that has become the world's most powerful and popular organization,and must fend off an alien invasion after becoming President of the United States and receiving superpowers.
Trong game, các nhân vật là các nhà lãnh đạo của các đường phố Saints thứ 3, một băng đảng đường phố đã trở thành tổ chức mạnh nhất và phổ biến nhất thế giới,và phải chống đỡ một cuộc xâm lược ngoài hành tinh sau khi trở thành Tổng thống của Hoa Kỳ và nhận siêu cường.
According to the International Movie Database(IMDb),“Rim of the World” is about four misfit teenagers who become unlikely allies when their summercamp experience is cut short by an alien invasion.
Rim Of The World Bốn thiếu niên Misfit trở thành đồng minh khó có thể xảy ra khi trải nghiệm trạihè của họ bị cắt ngắn bởi một cuộc xâm lược của người ngoài hành tinh.
By finding a rare Action Kamen card, Shinnosuke Nohara and his family end up being chosen to go to a parallel world andhelp foil an alien invasion that is occurring over there.
Bằng cách tìm một thẻ Action Kamen hiếm, Shinnosuke Nohara và gia đình của cậu lựa chọn để đi đến một thế giới song song vàgiúp chặn đứng một cuộc xâm lược ngoài hành tinh đang diễn ra ở đó.
Rupert Wyatt, who kicked off the current Planet of the Apes series,directs this sci-fi thriller set in a Chicago neighbourhood a decade after analien invasion.
Từ Rupert Wyatt, đạo diễn Rise of the Planet of the Apes, bộ phim ly kỳ khoa họcviễn tưởng này diễn ra tại một khu phố Chicago mười năm sau khi trái đất bị người ngoài hành tinh xâm lược.
Taiga bears a lot of similarities to young Asuka(even called by senior Super GUTS members as"the second coming of Shin Asuka") but however lacks respect in his predecessors,especially Ultramen after his parents were killed in an alien invasion while he shouted for Ultraman's help but to no avail.
Taiga mang rất nhiều điểm tương đồng với Asuka trẻ tuổi( thậm chí còn được các thành viên cấp cao của Super GUTS gọi là" sự xuất hiện thứ hai của Shin Asuka"), nhưng lại thiếu sự tôn trọng với những người tiền nhiệm, đặc biệt là Ultramen sau khi chamẹ anh ta bị giết trong một cuộc xâm lược của người ngoài hành tinh trong khi anh ta hét lên Ultraman giúp đỡ nhưng vô ích.
Freedom Edition is a first-person shooter(FPS) that offers a powerful and competitive online mode as well as an extensivecampaign mode where you have to face an alien invasion.
Freedom Edition là một game bắn súng đầu tiên người( FPS) mà cung cấp một chế độ trực tuyến mạnh mẽ và cạnh tranh cũng như một chế độ vận động sâu rộng,nơi bạn phải đối mặt với một cuộc xâm lược ngoài hành tinh.
Crysis 2 is still in development and promises to be the ultimate action blockbuster as the series' signature Nanosuitlets you be the weapon as you defend NYC from an alien invasion.
Crysis 2 vẫn đang được phát triển, và nhóm nghiên cứu là làm việc chăm chỉ vào nó và Crysis 2 hứa hẹn sẽ là bom tấn hành động cuối cùnglà Nanosuit cho phép bạn được các vũ khí như bạn bảo vệ NYC từ một cuộc xâm lược ngoài hành tinh.
Freedom Edition is a most immersive and impressive sci-fi First Person Shooter Game(FPS) for Android that offers a powerful and competitive online mode as well as an extensivecampaign mode where you have to face an alien invasion.
Freedom Edition là một game bắn súng đầu tiên người( FPS) mà cung cấp một chế độ trực tuyến mạnh mẽ và cạnh tranh cũng như một chế độ vận động sâu rộng,nơi bạn phải đối mặt với một cuộc xâm lược ngoài hành tinh.
Though it sounds like it could easily slip into B-movie territory, Captive State excels at world-building and Wyatt's interest in the mundane details of everyday life underoccupation make this a surprisingly believable version of an alien invasion.
Mặc dù nghe có vẻ dễ dàng lọt vào lãnh thổ phim B, Captive State nổi trội trong việc xây dựng thế giới và sự quan tâm của Wyatt đối với các chi tiết trần tục trong cuộc sống hàng ngày dưới sự chiếmđóng khiến đây trở thành phiên bản đáng kinh ngạc của một cuộc xâm lược ngoài hành tinh.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文