Ví dụ về việc sử dụng
An altered state of consciousness
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In these days, they are an altered state of consciousness.
Trong những ngày này, chúng là tình trạng thay đổi của ý thức.
Sex is a source of pleasurable sensations and emotional connection, but beyond that,it is actually an altered state of consciousness.”.
Tình dục là một nguồn cảm giác dễ chịu và kết nối cảm xúc, nhưng ngoài ra,nó thực sự là một trạng thái ý thức thay đổi.".
I would always be in an altered state of consciousness when doing this.
Tôi luôn ở trạng thái biến đổi ý thức khi làm việc này.
Meanwhile, the“non-state” theory says that hypnosis is not an altered state of consciousness.
Trong khi đó, lý thuyết“ non-state” nói rằng thôi miên không phải là trạng thái ý thức thay đổi.
It holds that beauty is an altered state of consciousness and extraordinary moment of poetry and grace.
Vẻ đẹp theo cách đó là một trạng thái thay đổi của nhận thức, một khoảnh khắc phi thường của thơ ca và sự duyên dáng.
But to do it, to feel it, almost requires an altered state of consciousness.
Nhưng để làm điều đó,cảm thấy điều đó hầu như đòi hỏi một trạng thái thay đổi ý thức.
Lovers ascend to an altered state of consciousness during"endless" magical sex, not because there has been generated so much friction, tension, or electricity, but because they learn to discover the other side of lovemaking- ecstasy.
Đôi tình nhân sẽ vươn tới trạng thái biến đổi tâm thức trong tình dục huyền nhiệm“ bất tận”, không phải vì sự cọ xát, căng thẳng, hay điện năng được sản sinh, mà bởi vì họ biết khám phá khía cạnh khác của chuyện ái ân- cực lạc.
But to do it, to feel it, almost requires an altered state of consciousness.
Nhưng để làm được, để cảm nhận được thì gần như cần phải có sự chuyển biến trong trạng thái của tâm thức.
It's that the Reformation of the Church, the Baroque culture, the common practices of fasting and entering into solitude, all created a kind ofenvironment in which one could more easily enter an altered state of consciousness.
Mà là sự Cải tổ Giáo hội, nền văn hóa Ba- rốc, với việc thực hành nhịn ăn phổ biến và cuộc sống thanh tịnh, tất cả đã tạo nên một môi trường giúp con ngườisẽ dễ dàng tiến nhập vào trạng thái biến đổi ý thức hơn.
Staring into someone's eyes for 10 minutes induces an altered state of consciousness- ScienceAlert.
Nhìn chằm chằm vào mắt ai đó trong 10 phút có thể gây ra trạng thái ý thức bị thay đổi.
I used to think God was a universal Source that everyone experienced in their own way, and that I could“tap into God” regardless of my beliefs ormoral behaviours by entering into an altered state of consciousness.
Tôi đã sử dụng để nghĩ rằng Thiên Chúa là một nguồn phổ quát rằng tất cả mọi người có kinh nghiệm theo cách riêng của họ, và rằng tôi có thể" Tap vào Thiên Chúa" bất kể niềm tin của tôi hoặchành vi đạo đức bằng cách nhập vào một trạng thái thay đổi của ý thức.
But you don't need drugs to enter an altered state of consciousness, hypnosis will do the trick.
Nhưng bạn khôngcần dùng thuốc để bước vào một trạng thái thay đổi ý thức, thôi miên sẽ làm điều này cho bạn.
It turns out that staring intosomeone's eyes for ten minutes can induce an altered state of consciousness.
Nhìn chằm chằm vào mắt ai đó trong 10phút có thể gây ra trạng thái ý thức bị thay đổi.
Beauty the experience of beauty is an altered state of consciousness, an extraordinary moment of poetry and grace.
Vẻ đẹp theo cách đó là một trạng thái thay đổi của nhận thức, một khoảnh khắc phi thường của thơ ca và sự duyên dáng.
As you continue to work up the body,the patient's aura will continue to clear and she will enter into an altered state of consciousness.
Khi bạn tiếp tục thao tác lên thân thể, hàoquang bệnh nhân sẽ tiếp tục trở nên trong trẻo và bệnh nhân sẽ đi vào một trạng thái biến đổi ý thức.
He usually is notaware of how deeply he has moved into an altered state of consciousness until he gets up or tries to stand up at the end of the healing.
Bệnh nhân thường không nhậnthức được rằng mình đã chuyển dịch sâu như thế nào vào trạng thái biến đổi ý thức cho đến lúc tỉnh dậy hay cố gắng đứng lên vào lúc kết thúc chữa trị.
This does not always happen automatically because during so much of the time spent healing,the healer is in an altered state of consciousness.
Điều này không phải lúc nào cũng tự động xảy ra, bởi vì suốt trong bao nhiêu thời gian dùng cho chữa trị,thầy chữa ở vào trạng thái biến đổi ý thức.
At certain points during mass,Copertino would apparently become so affected that he would enter an altered state of consciousness and begin levitating.
Tại một số thời điểm nhất định trong các buổi Thánh lễ, Copertino sẽ trở nên rất xúc độngđến nỗi tiến nhập vào một trạng thái biến đổi ý thức và bắt đầu bay lên.
But the cumulative evidence proves otherwise: that megaliths and other ancient sacred places are actually attracting, storing, even generating their own energy field,creating the kind of environment where one can enter an altered state of consciousness.
Tuy nhiên, bằng chứng tổng thể lại cung cấp một cách giải thích khác: rằng các di chỉ cự thạch và các công trình linh thiêng cổ đại khác thực sự đang thâu góp, tồn trữ, và thậm chí sản sinh một trường năng lượng riêng của chúng,từ đó đưa con người tiến nhập vào một trạng thái ý thức biến đổi.
To be able to channel information from the angels in this way youwill first need to shift your awareness into an altered state of consciousness also known as the alpha state..
Để có thể chuyển thông tin từ các thiên thần theo cách này, trước tiên bạn sẽcần chuyển nhận thức của mình sang trạng thái ý thức bị thay đổi còn được gọi là trạng thái alpha.
Put on headgear and a series of machines connected to yoursenses take you away from the miseries of the real world into an altered state of consciousness.
Đặt trên mũ và một loạt các máy kết nối với cácgiác quan của bạn đưa bạn đi từ những khổ của thế giới thực vào một trạng thái….
Last year, Italian psychologist Giovanni Caputo demonstrated that staring into someone else'seyes for just 10 minutes induced an altered state of consciousness.
Năm ngoái, nhà tâm lý học người Ý Giovanni Caputo đã chứng minh rằng, việc nhìn chằm chằm vào mắtcủa một ai đó khoảng 10 phút có thể tạo nên sự thay đổi về trạng thái ý thức.
It produces a very pleasant altered state of consciousness.
Nó tạo ra một sự thay đổi trạng thái ý thức rất dễ chịu.
You can enter this altered state of consciousness quickly with practice, as we have seen.
Bạn có thể nhanh chóng bước vào trạng thái ý thức thay đổi này bằng thực tiễn, như chúng ta đã thấy.
Many psychologists believe that hypnosis is not some special altered state of consciousness, but simply a form of deep relaxation.
Nhiều nhà tâm lý học tin rằng thôi miên không phải là một số trạng thái ý thức thay đổi đặc biệt, mà chỉ đơn giản là một hình thức thư giãn sâu sắc.
Altered state of consciousness Aporia Argument from illusion Augmented reality Cognitive dissonance Delusion Dream argument Holography Illusion costume List of cognitive biases Moon illusion Paradox Pareidolia Simulated reality.
Thay đổi trạng thái ý thức Aporia Luận cứ từ ảo ảnh Thực tế mở rộng Bất hòa nhận thức Hoang tưởng Cuộc tranh cãi trong mơ Hình ba chiều Trang phục ảo ảnh Danh sách những thành kiến nhận thức Ảo ảnh mặt trăng Nghịch lý Pareidolia Mô phỏng thực tế.
Psychedelics are a class of drug whose primary action is to trigger psychedelic experiences via serotonin receptor agonism,[2] causing thought and visual/auditory changes, and altered state of consciousness.
Chất thức thần/ Psychedelics là một loại thuốc có hành động chính là kích hoạt kinh nghiệm ảo giác thông qua chủ vận động thụ thể serotonin,[ 2] gây ra thay đổi suy nghĩ và thay đổi thị giác/ thính giác, và thay đổi trạng thái của ý thức.
A psychologist in Italyhas figured out how to induce a drug-free altered state of consciousness by asking 20 volunteers to sit and stare into each other's eyes for 10 minutes straight.
Một nhà tâm lý họcở Italia đã tìm ra cách gây ra trạng thái ý thức thay đổi không có chất trắng bằng cách yêu cầu 20 tình nguyện viên ngồi và nhìn thẳng vào mắt nhau trong 10 phút….
There are really specific techniques where an individual can put out a question or a query,and if they are in that altered state of consciousness, they will receive information.
Thật sự có những kĩ thuật cụ thể nơi một cá nhân có thể đưa ra một câu hỏi hay một câu truy vấn,và nếu họ đang ở trong thay đổi trạng thái ý thức đó, họ sẽ nhận được thông tin.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文