AN ANNUAL SURVEY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuộc khảo sát hàng năm
• khảo sát hàng năm
• thăm dò hàng năm
• cuộc khảo sát hằng năm

Ví dụ về việc sử dụng An annual survey trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Based on an annual survey by ICEF in 2018.
Dựa trên khảo sát hàng năm của ICEF năm 2018.

These rankings are based upon data that U.S. News& World Report collects from each educational institution from an annual survey sent to each school.
Các bảng xếp hạng này dựa trên dữ liệu mà US News& World Report thu thập từ các cơ sở giáo dục từ một cuộc khảo sát hàng năm được gửi đến mỗi trường.

FAO also publishes an annual survey of pulp and paper production capacities around the world.
FAO cũng xuất bản các cuộc khảo sát hàng năm về công suất bột giấy và sản xuất giấy trên thế giới.

There were 216 Catholic women and men religious who took perpetual vows in the U.S. in 2016, and an annual survey has aimed to take their pulse.
Có 216 tín hữu Công giáo nam và nữ đã khấn trọn đời tại Mỹ trong năm 2016, và một cuộc khảo sát hàng năm đã được thực hiện nhằm lấy ý kiến của họ.

Most organizations have an annual survey process where they capture the overall feedback of your team;
Hầu hết các tổ chức đều có quy trình khảo sát hàng năm, nơi họ nắm bắt được phản hồi chung của nhóm của bạn;

Nurses are one of the most trusted groups of professionals in the United States, according to results of an annual survey published by the American Nurses Association.
Y tá là một trong những nhóm chuyên gia đáng tin cậy nhất tại Hoa Kỳ, theo kết quả của một cuộc khảo sát hàng năm được xuất bản bởi Hiệp hội Y tá Hoa Kỳ.

Back in February, Reuters cited an annual survey showing that almost 90% of the Venezuela's population lived in poverty.
Hãng tin Reuters đã trích dẫn một cuộc khảo sát hàng năm vào hồi tháng 2 cho thấy gần 90% dân số Venezuela sống trong nghèo đói.

New enrolments for the 2017-18 school year slumped 6.6 percent compared with the previous year, according to an annual survey released by the Institute of International Education.
Mùa tuyển sinh năm học mới 2017- 2018, giảm 6,6% so với năm trước, theo kết quả cuộc khảo sát hàng năm của Viện giáo dục quốc tế( IIE).

According to an annual survey by Anphabe and Nielsen, Vietcombank is listed in the"Top 100 Best workplace in Vietnam 2015".
Theo khảo sát thường niên do Anphabe và Nielsen công bố, Vietcombank có tên trong danh sách" Top 100 công ty có môi trường làm việc tốt nhất Việt Nam 2015".

Hong Kong has become the first Asian country to top an annual survey of the world's most developed financial systems.
Hồng Kông trở thành trung tâm tài chánh châu Á đầu tiên đứng đầu cuộc khảo sát hàng năm về các hệ thống tài chánh phát triển nhất thế giới.

In an annual survey by HireRight, a background-screening company, 67% of employers said they had policies addressing medical use of marijuana.
Trong thăm dò hàng năm được thực hiện bởi HireRight, 67% công ty nói rằng họ có các chính sách giải quyết vấn đề sử dụng ma tuý như dược liệu.

Franklin Virtual Schools maintains registration and completes an annual survey as required by the Florida Department of Education School Choice(School Code- 5466).
Franklin Virtual Schools duy trì đăng ký và hoàn thành khảo sát hàng năm theo yêu cầu của Bộ Giáo dục Florida, Bộ luật Giáo dục( 5466).

In an annual survey by the European Union Chamber of Commerce in China, this was the first year that a majority of respondents said they view Chinese companies as"equally or more innovative than European firms.".
Trong cuộc khảo sát hàng năm của Phòng Thương mại Liên minh châu Âu tại Trung Quốc, đây là lần đầu tiên mà hầu hết đối tượng được hỏi cho rằng các công ty Trung Quốc" ngang bằng hay thậm chí còn sáng tạo hơn các tập đoàn châu Âu".

Kaspersky Lab holds per-incident surveys and an annual survey for Technical Support users with the purpose of improving the quality of service.
Kaspersky Lab tiến hành khảo sát theo từng sự việc và khảo sát hàng năm đối với người dùng dịch vụ Hỗ trợ kỹ thuật nhằm cải thiện chất lượng dịch vụ.

In an annual survey conducted in June by the US-China Business Council, nearly 30% of the 220 respondents said they have already delayed or canceled investments in China or the US due to mounting trade uncertainty.
Trong một cuộc khảo sát hàng năm được thực hiện vào tháng Sáu bởi Hội đồng doanh nghiệp Mỹ- Trung Quốc, gần 30% trong số 220 công ty tham gia khảo sát cho biết họ đã hoãn hoặc hủy bỏ các khoản đầu tư vào Trung Quốc hoặc Mỹ do bất ổn định thương mại.

The report released Thursday and titled“Freedom of the Net 2014,” is an annual survey of 65 governments and their policies regarding the filtering or censoring of online content.
Bản phúc trình vừa công bố hôm nay có tựa đề là“ Tự do Mạng năm 2014” là một cuộc thăm dò thường niên của 65 chính phủ và các chính sách của họ có liên quan đến việc sàng lọc hay kiểm duyệt nội dung trên mạng.

According to an annual survey of about 3,000 firms by the Japan External Trade Organization, among those that had recently moved or planned to move operations across national borders, 8.5 percent came back to Japan from China.
Theo khảo sát hằng năm với khoảng 3.000 công ty do Tổ chức Xúc tiến Thương mại Nhật Bản( JETRO) thực hiện, trong số những doanh nghiệp đã hoặc đang có kế hoạch di chuyển hoạt động kinh doanh ra ngoài biên giới quốc gia, có 8,5% đã quay trở lại Nhật Bản từ Trung Quốc.

CMS used three year's worth of inspections to rate nursing homes based on an annual survey designed to measure how well homes protect the health and safety of their residents.
CMS đã sử dụng ba năm kiểm tra để đánh giá các nhà dưỡng lão dựa trên một cuộc khảo sát hàng năm được thiết kế để đo lường mức độ bảo vệ nhà cửa của họ đối với sức khoẻ và sự an toàn của người dân của họ.

LONDON-- Reported cases of Christians killed for their faith around the world doubled in 2013 from the year before, with Syria accounting for more than the whole global total in 2012, according to an annual survey.
Các trường hợp Kitô hữu được báo cáo đã bị giết hại vì đức tin trên toàn thế giới trong năm 2013 tăng gấp đôi so với năm trước, trong đó số nạn nhân bị giết tại Syria chiếm hơn tổng số nạn nhân toàn cầu năm 2012, theo cuộc khảo sát hàng năm cho biết.

The ISO Survey of Certifications is an annual survey of the number of valid certificates to ISO management system standards worldwide.
Khảo sát chứng chỉ ISO là một cuộc khảo sát hàng năm về số lượng chứng chỉ hợp lệ theo tiêu chuẩn hệ thống quản lý ISO trên toàn thế giới.

Among the 451 ranked schools where at least 50 international students were awarded aid during the 2017-2018 school year, the average amounted to nearly $21,200, according to data submitted to U.S. News in an annual survey.
Trong số 451 trường được xếp hạng, số lượng sinh viên quốc tế được nhận trợ cấp trong một trường ít nhất là 50 người vào năm học 2017- 2018, với khoản tiền trung bình lên đến gần 21200 đô la, theo dữ liệu được gửi cho trang tin US News trong cuộc khảo sát hàng năm.

But the report, drawing on the results of an annual survey covering more than 35,000 adults and 13,000 families, warns that more needs to be done.
Nhưng báo cáo này, được rút ra từ kết quả của một cuộc thăm dò hằng năm đối với 35.000 người trưởng thành và 13.000 hộ gia đình, cảnh báo rằng vẫn còn nhiều việc phải làm.

Since April 2014, beekeepers lost 42.1 percent of their colonies, the second highest loss rate in nine years, and then managed to recover a bit, according to an annual survey conducted by a bee partnership that includes the U.S. Department of Agriculture.
Kể từ tháng 4 năm 2014, những nhà nuôi ong đã mất 42.1% bầy ong của họ, tỉ lệ mất mát cao hạng thứ 2 trong vòng 9 năm, theo một thăm dò hàng năm được thực hiện bởi một đối tác nuôi ong gồm Bộ Nông Nghiệp Hoa Kỳ.

The other is an annual survey of more than 90, households conducted by the Bureau of Justice Statistics, which asks Americans ages 12 and older whether they were victims of crime, regardless of whether they reported those crimes to the police.
Hai là một cuộc khảo sát hàng năm với hơn 90.000 gia đình do Cục Thống kê Tư pháp( BJS) tiến hành, và đặt câu hỏi với người Mỹ từ 12 tuổi trở lên xem họ có phải là nạn nhân của tội phạm trong sáu tháng qua hay không( bất kể họ đã hoặc không đi báo những tội phạm đó với cảnh sát)..

Venezuela's crisis has taken a heavy toll on rural areas, where the number of households in poverty reached 74% in 2017 compared with 34% in the capital of Caracas, according to an annual survey called Encovi carried out by private Venezuelan universities.
Cuộc khủng hoảng ở Venezuela đã gây thiệt hại nặng nề cho khu vực nông thôn, nơi số hộ nghèo chiếm tới 74% trong năm 2017 so với 34% ở thủ đô, theo một cuộc khảo sát hàng năm có tên Encovi được thực hiện bởi các trường đại học tư nhân nước này.

Financial placement agency Robert Half Finance& Accounting performs an annual survey of the accounting marketplace, which offers a broader and deeper picture of the industry than the BLS survey..
Cơ quan vị trí tài chính Robert Half Finance& Accounting thực hiện một cuộc khảo sát hàng năm về thị trường kế toán, trong đó đưa ra một bức tranh rộng lớn và sâu sắc hơn về ngành so với khảo sát BLS.

The other is an annual survey of more than 90,000 households conducted by the Bureau of Justice Statistics, which asks Americans ages 12 and older whether they were the victims of crime in the past six months(regardless of whether they reported those crimes to the police or not).
Hai là một cuộc khảo sát hàng năm với hơn 90.000 gia đình do Cục Thống kê Tư pháp( BJS) tiến hành, và đặt câu hỏi với người Mỹ từ 12 tuổi trở lên xem họ có phải là nạn nhân của tội phạm trong sáu tháng qua hay không( bất kể họ đã hoặc không đi báo những tội phạm đó với cảnh sát)..

An annual survey by CSO magazine, the U.S. Secret Service and CERT(a program of the Software Engineering Institute at Carnegie Mellon University) routinely finds that three quarters of companies that are victimized by insiders handle the matter internally, says Dawn Cappelli, technical manager of CERT's threat and incident management team.
Một cuộc khảo sát hàng năm được tạp chí CSO, Cơ quan mật vụ Mỹ( U. S. Secret Service) và CERT( một chương trình của Viện Công nghệ phần mềm tại ĐH Carnegie Mellon) tiến hành cho thấy rằng 3/ 4 các công ty là nạn nhân của những cuộc tấn công xuất phát từ nội bộ- Dawn Cappelli, Giám đốc kỹ thuật bộ phận quản trị các mối đe dọa và sự cố của CERT, cho biết.