As an explorer, I want to share what I discover in these polar regions and I know that it's impossible to do that alone.
Là một nhà thám hiểm, tôi muốn chia sẻ những gì tôi khám phá ở những vùng cực này và tôi biết rằng không thể làm điều đó một mình.
He was not as famous as Columbus as an explorer but, nonetheless, he made his own lasting mark in the trade.
Anh ta không nổi tiếng như Columbus như một nhà thám hiểm, nhưng, dù sao, anh ta đã tạo được dấu ấn lâu dài của riêng mình trong thương mại.
David Livingstone was aScottish Congregationalist pioneer medical missionary and an explorer in Africa.
David livingstone was một scotland congregationalist tiênphong y khoa truyền giáo với các london truyền giáo xã hội và an explorer trong africa.
But, for now,you can also type following path into an Explorer window to access a Linux distribution's files.
Nhưng, bây giờ, người dùng cũng có thể nhậpđường dẫn sau vào cửa sổ Explorer để truy cập vào các file của một bản phân phối Linux.
Some companies, if you wanted to put it into a single word, they have a conqueror mentality,and we have an explorer mentality.
Một số công ty, nếu bạn muốn sử dụng từ ngữ ngắn gọn, họ có tinh thần chiếm hữu và chúng tôi thìcó tinh thần thám hiểm.
The first time you open an Explorer window after installing QTTabBar, you will notice that it looks the exact same as before.
Lần đầu tiênbạn mở một cửa sổ Explorer sau khi cài đặt QTTabBar, bạn sẽ nhận thấy rằng nó trông giống hệt như làm việc với cửa sổ trước đó.
I think I can speak for many of my peers when Isay that to do this job you need to be an explorer at heart, he smiles.
Tôi nghĩ tôi có thể nói thay rất nhiều đồng nghiệp khi tôi chorằng để làm công việc này, bạn cần là nhà thám hiểm từ trong tâm," ông mỉm cười.
He was an explorer, navigator, and colonizer, famous of his voyages across the Atlantic Ocean and“finding” the New World.
Ông là một nhà thám hiểm, nhà hàng hải, và một tay thực dân, nổi tiếng với chuyến hành trình vượt Đại Tây Dương và“ khám phá” ra Tân thế giới.
When I was six I decided that my only chance of having a life half asexciting as Grandpa Portman's was to become an explorer.
Lên sáu tuổi, tôi quyết định rằng cơ hội duy nhất để mình có được cuộc đời ngoạn mục dẫu chỉ bằng một nửa củaông nội là trở thành nhà thám hiểm.
Ponce de León began his career as an explorer by being part of Christopher Columbus' second expedition to the New World in 1493.
Ponce de León bắt đầu sự nghiệp thám hiểm của mình khi tham gia vào chuyến hành trình thứ hai đến Tân Thế giới của Christopher Columbus vào năm 1493.
David Livingstone was a British Congregationalist pioneermedical missionary with the London Missionary Society and an explorer in Africa.
David livingstone was một scotland congregationalist tiên phong ykhoa truyền giáo với các london truyền giáo xã hội và an explorer trong africa.
As an explorer in the Luxor Revenge there, there is only one going to be blocked by the marbles and your mission is shooting to blast all them.
Là một nhà thám hiểm trong Marble Deluxe ở đó, chỉ có một người sẽ bị chặn bởi những viên bi và nhiệm vụ của bạn là bắn để nổ tung tất cả chúng.
Take time to really see the raisin, as though you were an explorer from another world whose first contact with Earth is this remarkable wrinkled thing.
Dành thời gian để thật sự quan sát nó, như thể bạn là nhà thám hiểm từ một thế giới khác lần đầu liên lạc đến Trái đất và đây là một nếp gấp đáng nhớ.
A character sustaining a high stress level may gain afflictions that will hamper, or possibly enhance,their performance as an explorer.
Một nhân vật duy trì một mức độ căng thẳng cao có thể đạt được phiền não đó sẽ cản trở, hoặc có thể nâng cao,hiệu suất của họ như là một nhà thám hiểm.
Xiaomi's president already confirmed that we will get an Explorer Edition that should come with additional features not found on the regular variant other than a transparent back.
Chủ tịch Xiaomi đã xác nhận rằng,chúng tôi sẽ có phiên bản Explorer đi kèm với các tính năng bổ sung không có trên biến thể thông thường như một mặt lưng trong suốt chẳng hạn.
With the Magellano Collection we have reinvented anew concept of yacht that combines the convenience of an Explorer with the exclusivity of Italian design.
Với bộ sưu tập Magellano chúng tôi đã tái tạo lại một khái niệm mới về du thuyền kếthợp sự tiện lợi của một Explorer với sự độc quyền của thiết kế Ý.
A wonderful fairy tale from St Petersburg in 1892, where Sasha, a young Russian daughter of a wealthy man,is fascinated by her grandfathers adventurous life as an explorer.
Lấy bối cảnh Saint Petersburg năm 1892, Sasha, một cô gái quý tộc trẻ người Nga, bị cuốn hút bởi cuộcsống của ông nội mình là một nhà thám hiểm.
It includes a site manager to store all your connection details andlogins as well as an Explorer style interface that shows the local and remote folders and can be customized independently.
Nó bao gồm một trình quản lý trang để lưu trữ tất cả các chi tiết kết nối và thông tin đăng nhập của bạn cũng nhưgiao diện kiểu Explorer cho thấy các thư mục cục bộ và từ xa và có thể được tùy chỉnh độc lập.
The new rear-wheel-drive architecture enables bumper-to-bumper improvements that include an even more athletic appearance,increased capability and the best passenger accommodations in an Explorer ever.
Kiến trúc dẫn động cầu sau mới cho phép cải tiến cản trước bao gồm ngoại hình thể thao hơn, tăng khả năng vàchỗ ở hành khách tốt nhất trong Ford Explorer từ trước đến nay.
In a bid to offer something slightly larger and more up-market, Ford generates the somewhat redundant Explorer Sport Trac for 2001,a crew-cab pickup that looks like an Explorer.
Với nỗ lực để tạo ra một chiếc xe lớn hơn một chút và cao cấp hơn, Ford đã tạo ra mẫu xe Explorer Sport Trac 2001, một chiếc bán tải với cabin kép trông giống một chiếc Explorer.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文