AN IMPORTANT ROLE IN THE FORMATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vai trò quan trọng trong việc hình thành
• vai trò quan trọng trong sự hình thành

Ví dụ về việc sử dụng An important role in the formation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This vitamin plays an important role in the formation of DNA.
Vitamin này đóng một vai trò quan trọng trong sự hình thành DNA.

It is another nutrient active in helping the immune system function properly, and DiBona also notes that it plays an important role in the formation of your connective tissues.
Kẽm là một chất dinh dưỡng tích cực trong việc giúp các chức năng hệ thống miễn dịch hoạt động hiệu quả, cô DiBona cũng lưu ý rằng nó đóng một vai trò quan trọng trong việc hình thành các mô liên kết của bạn.

Lysine plays an important role in the formation of collagen.
Lysine có vai trò quan trọng trong quá trình hình thành collagen.

A mysterious protein that binds to RNA has been found to play an important role in the formation of memories in rats.
Một protein bí ẩn liên kết với ARN đã được tìm thấy có vai trò quan trọng trong việc hình thành trí nhớ ở chuột.

These groups play an important role in the formation of molecules like DNA, proteins, carbohydrates, and lipids.
Các nhóm này đóng vai trò quan trọng trong việc hình thành các phân tử như DNA, protein, carbohydrate và lipid.

Explaining his decision to become a doctor, Dr Hinh said since he was at high school, he liked all things related to human mental health and the nervous system as the system plays an important role in the formation and development of human characteristics.
Chia sẻ về quyết định lựa chọn nghề, bác sỹ Hinh cho biết, từ thời trung học, ông vốn thích những vấn đề liên quan đến thần kinh và tâm trí vì hệ thần kinh đóng vai trò quan trọng trong sự hình thành và phát triển của con người.

Some experts believe bilirubin may play an important role in the formation of cholesterol gallstones.
Một số chuyên gia tin rằng bilirubin có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc hình thành sỏi mật.

It plays an important role in the formation of collagen and aids in the fast recovery of wounds and injuries.
Nó đóng một vai trò quan trọng trong việc hình thành collagen và hỗ trợ phục hồi nhanh chóng các vết thương và thương tích.

The mode of rest after training plays an important role in the formation of muscles.
Chế độ nghỉ ngơi sau khi tập thể dục đóng vai trò quan trọng trong việc hình thành cơ bắp.

This vitamin plays an important role in the formation of our skeleton, it normalizes the work of the thyroid and sex glands.
Vitamin này đóng vai trò quan trọng trong việc hình thành bộ xương của chúng ta, nó bình thường hoá công việc cuả tuyến giáp và tuyến tình dục.

A woman's nutritional folate status can play an important role in the formation of the neural tube.
Tình trạng dinh dưỡng folate của người phụ nữ có thể đóng một vai trò quan trọng trong sự hình thành của ống thần kinh.

Silicon(≤1360)- plays an important role in the formation of connective and cartilage tissue, helping to strengthen the cells of the skin, hair, nails.
Silic( ≤ 1360)- đóng một vai trò quan trọng trong việc hình thành các mô liên kết và sụn, giúp tăng cường các tế bào da, tóc và móng.

Studies show that the amygdala is critical for encoding and storing associations between a harmful and neutral stimuli, and that stress hormones and mediators- such as cortisol and norepinephrine- play an important role in the formation of threat associations.
Các nghiên cứu cho thấy rằng amygdala là rất quan trọng để mã hóa và lưu trữ các mối liên hệ giữa các kích thích có hại và trung tính, và các hoocmon và chất trung gian gây căng thẳng- như cortisol và norepinephrine- đóng một vai trò quan trọng trong việc hình thành các hiệp hội đe dọa.

Therefore, this component plays an important role in the formation of all organs and systems in the child.
Do đó, thành phần này đóng vai trò quan trọng trong việc hình thành tất cả các cơ quan và hệ thống ở trẻ.

Nowadays, more and more people use gravel and stone seem occupies an important role in the formation of the road mounted the emotions between people and nature.
Ngày nay, người chơi sỏi ngày càng nhiều và dường như sỏi chiếm một vai trò quan trọng trong việc tạo thành những con đường gắn kết những cung bậc cảm xúc giữa con người với thiên nhiên.

Vitamin B-12 plays an important role in the formation of red blood cells, brain function and development, and the conversion of food into energy-- particularly fats and proteins.
Vitamin B12 đóng vai trò quan trọng trong sự hình thành của các tế bào máu đỏ, chức năng não và sự phát triển, và chuyển đổi thức ăn thành năng lượng- đặc biệt là chất béo và protein.

His brother, Huang Zeng Ting(黄增霆), who was also a communist, played an important role in the formation of first political party in Sarawak, Sarawak United Peoples' Party(SUPP) and became the party's first executive secretary.
Em trai ông là Hoàng Tăng Đình( 黄增霆) cũng là một thành viên cộng sản, đóng vai trò quan trọng trong việc hình thành chính đảng đầu tiên tại Sarawak là Đảng Liên hiệp Nhân dân Sarawak( SUPP) và trở thành bí thư chấp hành đầu tiên của đảng.

Indeed, appearance plays an important role in the formation of perception and the emergence of interest, but later people get used to appearance, and a man will exchange any beautiful doll for a woman with whom he is comfortable and cozy.
Thật vậy, ngoại hình đóng một vai trò quan trọng trong việc hình thành nhận thức và sự xuất hiện của sự quan tâm, nhưng sau đó mọi người đã quen với ngoại hình, và một người đàn ông sẽ trao đổi bất kỳ con búp bê xinh đẹp nào cho người phụ nữ mà anh ta thấy thoải mái và ấm cúng.

The ASEAN BAC has played an important role in the formation of the ASEAN Economic Community(AEC) on December 31, 2015.
ASEAN BAC đóng một vai trò quan trọng trong việc hình thành Cộng đồng Kinh tế ASEAN( AEC) vào ngày 31/ 12/ 2015.

Calcium is a mineral that plays an important role in the formation of blood clots, signaling between cells and regulating the heart rate.
Canxi là khoáng chất đóng vai trò quan trọng trong quá trình hình đông máu, truyền tín hiệu giữa các tế bào và điều hòa nhịp tim.

And during gestation, it plays an important role in the formation and development of the organs and systems of the future baby.
Và trong thời gian thai nghén thai nhi, nó đóng một vai trò quan trọng trong sự hình thành và phát triển của các cơ quan và hệ thống của đứa bé trong tương lai.

The striatum also contains the caudate nucleus, which plays an important role in the formation of habits and procedural memory- that is, the kind of memory that we rely on to know how to walk, swim, or ride a bicycle.
Thể vân cũng chứa nhân đuôi, đóng vai trò quan trọng trong việc hình thành thói quen và trí nhớ qui trình- loại trí nhớ mà chúng ta dùng để biết cách đi bộ, bơi hay đạp xe.

Haqqani and his network played an important role in the formation and growth of al Qaeda, with Jalalhuddin Haqqani allowing Osama bin Laden to train Mujahideen volunteers in Haqqani territory and build extensive infrastructure there.
Nguồn tài trợ độc lập này đóng một vai trò quan trọng trong sự hình thành và phát triển của al Qaeda, với việc Jalalhuddin Haqqani cho phép bin Laden đào tạo các tình nguyện viên Mujahideen trên lãnh thổ của Haqqani và xây dựng cơ sở hạ tầng rộng lớn ở đó[ 40].

The endocannabinoid system is known to play an important role in the formation of synapses(the connections between neurons) during early brain development, and a similar role has been proposed for the refinement of neural connections during adolescence.
Hệ thống endocannabinoid đóng vai trò quan trọng trong việc hình thành các khớp thần kinh( các kết nối giữa các nơ- ron) trong quá trình phát triển não sớm, và vai trò tương tự đã được đề xuất để sàng lọc các kết nối thần kinh trong thời kỳ thanh thiếu niên.

Many marine animals survive on these ions for calcium carbonate, which plays an extremely important role in the formation of infinite marine species.
Nhiều loài động vật biển sống sót trên các ion canxi cacbonat, đóng vai trò vô cùng quan trọng trong sự hình thành các loài sinh vật biển vô hạn.

Therefore, the Moon represents the principal and most important role in the formation of the Earth itself, as well as in the population of it with human beings.
Vậy thì chính Mặt Trăng đóng vai trò lớn nhất, quan trọng nhất trong việc cấu tạo nên Trái Đất cũng như trong việc làm cho Trái Đất có người ở.

It plays an important role in angiogenesis(the formation of new blood and lymphatic vessels).
Nó đóng một vai trò quan trọng trong sự hình thành mạch( sự hình thành các mạch máu và bạch huyết mới).

The formation of mucosal padding plays an important role in protecting the body, in which vitamin A, vitamin B or carotene cannot be missing.
Việc hình thành lớp đệm niêm mạc đóng vai trò rất quan trọng trong việc bảo vệ cơ thể, trong đó không thể thiếu vitamin A, vitamin B hay carotene.

Takes an important role in formation of collagen.
Chúng đóng vai trò quan trọng trong việc hình thành collagen.

Good source of Vitamin C. While most people know that vitamin C is important to help ward off cold and flu viruses, few people are aware that this crucial vitamin plays an important role in bone and tooth formation, digestion, and blood cell formation..
Nguồn tốt của vitamin CTrong khi hầu hết mọi người biết rằng vitamin C là rất quan trọng để giúp tránh khỏi cảm lạnh và virus cúm, ít người biết rằng vitamin C đóng một vai trò quan trọng trong hình thành xương và răng, tiêu hóa, và sự hình thành tế bào máu.