AN INTERNATIONAL PEACE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hòa bình quốc tế

Ví dụ về việc sử dụng An international peace trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The school takes pride in its designation as an international peace site.
Xem xét việc để trường học của bạn được đặt tên là một địa điểm hòa bình quốc tế.

The talk of an international peace conference for Syria has not moved forward.
Những kỳ vọng về một Hội nghị hòa bình quốc tế cho Syria đang phai nhạt dần.

When the American soldiers entered Baghdad in 2003, she was already there with an international peace group.
Năm 2003 khi lính Mỹ tiến vào Baghdad, bà đã có mặt ở đó với một nhóm gìn giữ hòa bình quốc tế.

The establishment of an international peace zone will provide an institutional and realistic guarantee to North Korea's security.
Việc thiết lập vùng hoà bình quốc tế sẽ tạo nên sự bảo đảm về thể chế và thực tế cho an ninh của Triều Tiên.

The United States and Russia say they hope to convene an international peace conference on Syria in about a month.
Nga và Hoa Kỳ đang tìm cách giàn xếp cho một hội nghị hòa bình quốc tế về Syria vào tháng tới.

The establishment of an international peace zone will provide an institutional and realistic guarantee to North Korea's security,” Moon said.
Việc thành lập một khu vực hòa bình quốc tế sẽ mang lại sự đảm bảo về mặt thể chế và thực tế cho an ninh của Triều Tiên", ông Moon nói.

There, he will meet privately with grand imam Sheikh Ahmed el-Tayeb, and participate in an international peace conference.
Ở đó, ĐTC Phanxicô sẽ gặp riêng với Đại imam Sheikh Ahmed el- Tayeb, và tham dự một hội nghị hòa bình quốc tế vào chiều thứ Sáu.

A hired thief involved in an international peace treaty falls for a woman who eventually got caught up in the whole mess.
Một tên trộm thuê tham gia vào một hiệp ước hòa bình quốc tế rơi cho một người phụ nữ đã cuối cùng đã bắt kịp trong các mess toàn bộ.

There, he will meet privately with grand imam Sheikh Ahmed el-Tayeb, and participate in an international peace conference on Friday afternoon.
Ở đây, ngài sẽ hội kiến riêng với Đại Imam Ahmed el- Tayeb, và tham dự một hội nghị hòa bình quốc tế vào chiều thứ Sáu.

In October, however, an international peace agreement went into effect for Laos, requiring all foreign military forces to vacate the country.
Đến tháng Mười, một hiệp định Quốc Tế về hòa bình được áp dụng cho nước Lào, đòi hỏi tất cả quân đội viễn chinh( ngoại quốc) phải ra khỏi quốc gia Lào.

There, he will meet privately with grand imam Sheikh Ahmed el-Tayeb, and participate in an international peace conference later in the afternoon.
Ở đây, ngài sẽ hội kiến riêng với Đại Imam Ahmed el- Tayeb, và tham dự một hội nghị hòa bình quốc tế vào chiều thứ Sáu.

Lavrov reaffirmed his plan to hold an international peace conference on the Syrian crisis that would include all the major players including, most controversially, Iran.
Ngoại trưởng Lavrov tái khẳng định kế hoạch của ông tổ chức một hội nghị hòa bình quốc tế về vấn đề Syria với sự tham dự của tất cả bên liên quan, bao gồm cả Iran.

We get along with Palestinians and Jews, and we want to propose Mount Gerizim as an international peace centre.
Chúng tôi sống hòa thuận với người Palestine và người Do Thái," Tsedaka nói," và chúng tôi muốn đề xuất Núi Gerizim làm trung tâm hòa bình quốc tế.".

Both sides also agreed to continue the services of an international peace monitoring team for the next year, to make sure the ceasefire that began in 2009 continues.
Cả hai bên cũng đồng ý tiếp tục dịch vụ của một toán theo dõi hòa bình quốc tế cho năm tới, để bảo đảm rằng cuộc ngưng bắn bắt đầu năm 2009 tiếp tục có hiệu lực.

In April this year, Pope Francis travelled to Cairo to visit the headquarters of Sunni Muslim scholarship and attend an international peace conference there.
Vào tháng 4 năm nay, Đức Thánh Cha đã đến Cairo để viếng thăm trụ sở dòng Hồi giáo Sunni và tham dự một hội nghị quốc tế về hòa bình tại đây.

On Friday, April 28, the pope will participate in an international peace conference taking place at Cairo's Al-Azhar University, which is the most prominent institution in the Sunni world.
Vào ngày thứ Sáu, ngày 28/ 4, ĐTC Phanxicô sẽ tham dự một Hội nghị về hòa bình quốc tế diễn ra tại Đại học Al- Azhar tại Cairo- một học viện nổi bật nhất trong thế giới Sunni.

UN Secretary General Antonio Guterres visited Benghazi last week for talks with Haftar to push for an international peace deal, but left empty handed.
Tuần trước, tổng thư ký LHQ Antonio Guterres tới Benghazi để gặp tướng Haftar nhằm thúc đẩy một thỏa thuận hòa bình quốc tế, nhưng phải ra về tay không.

Meanwhile, an international peace movement took root and grew among citizens around the world, first in Japan from, when people became concerned about nuclear weapons testing, but soon also in Europe and the US.
Trong thời gian đó, phong trào hòa bình quốc tế đã được thiết lập và phát triển giữa các công dân khắp thế giới, đầu tiên ở Nhật Bản từ năm 1954, khi người dân trở nên lo lắng về những vụ thử nghiệm vũ khí hạt nhân, nhưng sớm lan rộng sang châu Âu và Hoa Kỳ.

During that visit, Pope Francis and the Grand Imam spoke at the closing of an international peace conference organized by the Al-Azhar University.
Trong chuyến viếng thăm đó, Đức Thánh Cha Phanxicô và vị Đại Imam đã phát biểu tại lễ bế mạc một hội nghị về vấn đề hòa bình quốc tế do Đại học Al- Azhar tổ chức.

Through its inspiring and innovative support for the UN negotiations on a treaty banning nuclear weapons, Ican has played a major part in bringing about what in our day and age is equivalent to an international peace congress.
Và thông qua sự hỗ trợ sáng tạo và đầy cảm hứng cho các cuộc đàm phán của Liên Hợp quốc về một hiệp ước cấm vũ khí hạt nhân, ICAN đã đóng một vai trò quan trọng trong việc mang lại cho chúng ta một đại hội hòa bình quốc tế.

The Philippine government and the country's largest Muslim rebel group have agreed to extend the mandate of an international peace monitoring mission, while pledging to continue talks aimed at ending the decades-long insurgency.
Chính phủ Philippines và phe nổi dậy Hồi giáo lớn nhất nước này đã đồng ý gia hạn nhiệm vụ của một phái bộ theo dõi hòa bình quốc tế, trong khi cam kết tiếp tục đàm phán nhằm chấm dứt cuộc nổi dậy đã kéo dài nhiều thập niên nay.

Some of these may not please the“We get along with Palestinians and Jews,” Tsedaka said,“and we want to propose Mount Gerizim as an international peace centre.
Chúng tôi sống hòa thuận với người Palestine và người Do Thái," Tsedaka nói," và chúng tôi muốn đề xuất Núi Gerizim làm trung tâm hòa bình quốc tế.".

The dissolution of the CNRP has been condemned by some Western countries as the most serious blow to democracy since an international peace deal and U.N.-run elections in the early 1990s ended decades of war and a Khmer Rouge genocide that killed at least 1.8 million Cambodians in the 1970s.
Một số nhà tài trợ phương Tây lên án việc giải tán đảng CNRP là ảnh hưởng nghiêm trọng nhất tới nền dân chủ kể từ hiệp ước hòa bình quốc tế và cuộc bầu cử do LHQ điều hành vào đầu những năm 1990, chấm dứt mấy mươi năm chiến tranh và nạn diệt chủng Khmer Đỏ đã giết chết ít nhất 1.8 triệu người Campuchia vào thập kỷ 1970.

Both Pope Francis and Patriarch Bartholomew have been invited by the Grand Imam of al-Azhar, Sheikh Ahmed al-Tayeb to attend an international peace conference there.
Cả Đức Giáo Hoàng Phanxicô và Đức Thượng Phụ Bartholomew đều đã được Đại Giáo Trưởng Sheikh Ahmed al- Tayeb của al- Azhar mời tham dự một buổi hội thảo về hoà bình tại đây.

In 1900, she travelled to Paris, where she represented Egypt at the conference of the Alliance universelle des femmes pour la paix, an international peace society, which was held during the Exposition Universelle of that year.
Năm 1900, bà đi tới Paris, nơi bà đại diện cho Ai Cập tại hội nghị của Liên minh vũ trụ des desmesmes pour la paix, một xã hội hòa bình quốc tế, được tổ chức trong Đại học Triển lãm năm đó.

(The Nippon Carta Magna, article nine, states that the Japanese people forever renounce war as a sovereign right, aspiring“to an international peace based on justice and order.”).
Nippon Carta Magna, điều chín, nói rằng người dân Nhật Bản mãi mãi từ bỏ chiến tranh như một quyền chủ quyền, khao khát một nền hòa bình quốc tế dựa trên công lý và trật tự.

The Catholic pontiff is holding a series of deeply symbolic meetings in Cairo with Egypt's religious and political leaders; he is also to participate in an international peace conference organized by Al-Azhar, the world's primary seat of Sunni Islamic learning.
Vị giáo hoàng của Công Giáo sẽ có hàng loạt các cuộc gặp gỡ có tính biểu tượng cao với các nhà lãnh đạo tôn giáo và chính trị của Ai Cập và tham dự một hội nghị hòa bình quốc tế do Al- Azhar, vốn là trung tâm hàng đầu của học thuật Hồi Giáo Sunni, tổ chức.

If the DMZ comes to house U.N. offices already stationed in the two Koreas and other international organizations related to peace, ecology and culture and emerges as a center for research on peace, peacekeeping, arms control and trust building, it can become an international peace zone in name as well as substance," the president said.
Nếu DMZ có các văn phòng của Liên hợp quốc đóng tại liên Triều và các tổ chức quốc tế khác liên quan đến hòa bình, sinh thái và văn hóa và nổi lên như một trung tâm nghiên cứu về hòa bình, gìn giữ hòa bình, kiểm soát vũ khí và xây dựng lòng tin, nó có thể trở thành một khu vực hòa bình quốc tế từ cái tên đến thực chất"- Tổng thống Hàn Quốc nói.