Ví dụ về việc sử dụng Andy dufresne trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm Andy Dufresne.
I had my money on Andy Dufresne.
Tôi đặt cược vào Andy Dufresne.Andy Dufresne headed for the Pacific.
Andy Dufresne hướng về Thái Bình Dương.Tim Robbins Played Andy Dufresne in the movie.
Coming off the success of 1992's A Few Good Men, Reinersaw that film's star, Tom Cruise, as Shawshank's Andy Dufresne.
Sau khi thực hiện A Few Good Men( 1992), Reiner muốn Tom Cruise,ngôi sao chính của bộ phim vào vai Andy Dufresne trong Shawshank.In 1966 Andy Dufresne escaped from Shawshank Prison.
Vào năm 1966 Andy Dufresne vượt ngục từ nhà tù Shawshank.The Shawshank Redemption- This is the story of Andy Dufresne, who happened to be a banker.
The Shawshank redemption là câu chuyện về Andy Dufresne- một chủ nhà băng.The character Andy Dufresne had a cameo appearance in‘Apt Pupil', another Stephen King novelette.
Nhân vật Andy Dufresne xuất hiện trong' Apt Pupil', một tiểu thuyết của Stephen King.Many critics have spotted many allegorical themes in the film,generally along the lines that Andy Dufresne is a latter-day Jesus Christ.
Nhiều nhà phê bình đã phát hiện nhiều chủ đề ngụ ngôn trong phim,nói chung dọc theo dòng mà Andy Dufresne là ngày sau Chúa Giêsu Kitô.This was how Andy Dufresne escaped from prison in the iconic film, The Shawshank Redemption.
Đây là cách Andy Dufresne trốn thoát khỏi nhà tù trong bộ phim kinh điển The Shawshank Redemption.I like to think the last thing that went through his head other than thatbullet was to wonder how the hell Andy Dufresne ever got the best of him.
Tôi muốn biết suy nghĩ cuối cùng lướt qua trong đầu của ông ta có lẽ khôngphải viên đạn mà là thế quái nào Andy Dufresne lại vét được hết từ ông ta.Even though he's sentenced for life, Andy Dufresne decides to make the best of his situation.
Mặc dù anh ta bị kết án cả đời, Andy Dufresne vẫn quyết định làm cho tình huống của mình tốt nhất.So when Andy Dufresne came to me in 1949 and asked me to smuggle Rita Hayworth into the prison for him I told him,"No problem.".
Và khi mà Andy Dufresne đến gặp tôi năm 1949 và nhờ tôi đưa ảnh Rita Hayworth vào tù cho anh ta tôi nói với anh ta là" Không vấn đề gì.".Meanwhile, the boys try to channel their inner Andy Dufresne as they start to dream about breaking out of prison….
Trong khi đó,các chàng trai cố gắng kênh bên trong của họ Andy Dufresne khi họ bắt đầu mơ về việc phá vỡ ra khỏi nhà tù….Unjustly accused Andy Dufresne is sent to prison where he meets Red, another convict also serving a life sentence.
Andy Dufresne bị buộc tội bất công bị tống vào tù, nơi anh gặp Red cũng đang thụ án chung thân.He is known for his roles as Nuke in Bull Durham, Jacob Singer in Jacob's Ladder,Griffin Mill in The Player, Andy Dufresne in The Shawshank Redemption, and as Dave Boyle in Mystic River, for which he won an Academy Award for Best Supporting Actor.
Ông nổi tiếng với vai diễn Nuke trong Bull Durham, Jacob Singer trong Jacob' s Ladder,Griffin Mill trong The Player, Andy Dufresne trong The Shawshank Redemption và vai Dave Boyle trong Mystic River, với vai diễn này ông đã giành Giải Oscar cho nam diễn viên phụ xuất sắc nhất.It stars Tim Robbins as Andy Dufresne, a man wrongfully accused of murder, as he bonds with lifelong prisoner Ellis Boyd‘Red' Redding(played by Morgan Freeman) during his incarceration.
Phim có sựtham gia của Tim Robbins trong vai Andy Dufresne, một người đàn ông bị buộc tội sai trái về tội giết người, khi anh ta gắn bó với tù nhân suốt đời Ellis Boyd' Red' Redding( do Morgan Freeman thủ vai) The movie's main character, Andy Dufresne, was given a life sentence for a murder he did not commit.
Andy Dufresne, nhân vật chính trong phim bị kết án hai bản án chung thân về tội giết người mà anh không gây ra.The opera song that Andy Dufresne plays over the loud speakers is“Canzonetta sull'aria” from Wolfgang Amadeus Mozart's“Marriage of Figaro.”.
Bài hát opera mà Andy Dufresne chơi trên các loa lớn là" Canzonetta sull' aria" từ" Hôn nhân của Figaro" của Wolfgang Amadeus Mozart.To prepare for his role as Andy Dufresne, Tim Robbins actually spent some time in solitary confinement.
Để chuẩn bị cho vai diễn của mình như Andy Dufresne, Tim Robbins thực sự đã dành một số thời gian trong biệt giam.One of the main characters is Andy Dufresne, who's in prison for murder, serving two life terms for a murder he didn't commit.
Andy Dufresne, nhân vật chính trong phim bị kết án hai bản án chung thân về tội giết người mà anh không gây ra.Roger Ebert suggests that the integrity of Andy Dufresne is an important theme in the story line, especially in prison, where integrity is lacking.
Sự chính trực của Andy Dufresne là chủ đề quan trọng trong suốt chiều dài câu chuyện, đặc biệt là khi ở tù, nơi luôn thiếu sự chính trực.Tim Robbins thought of the idea of his character, Andy Dufresne, turning up the volume of the record player in the scene where he plays the Opera music over the PA.
Tim Robbins nghĩ về ý tưởng nhân vật của mình, Andy Dufresne, tăng âm lượng của người chơi ghi âm trong cảnh mà anh ấy chơi nhạc Opera trên PA.Freeman plays Red,a man whose been in jail for a long time when Andy Dufresne, played by Tim Robbins arrives after he is sentenced to life for murdering his wife and the man she was having an affair with.
Freeman đóng vaiRed, một người đàn ông đã ở tù trong một thời gian dài khi Andy Dufresne, do Tim Robbins thủ vai đến sau khi anh ta bị kết án chung thân vì giết vợ và người đàn ông mà cô ta ngoại tình.He is known for his roles as Nuke in Bull Durham, Andy Dufresne in The Shawshank Redemption, and as Dave Boyle in Mystic River, for which he won an Academy Award for Best Supporting Actor.
Ông được biết đến với các vai diễn của mình như là Nuke trong Bull Durham, Andy Dufresne trong The Shawshank Redemption, và như Dave Boyle trong Mystic River, vai diễn mà ông đã giành được một giải Oscar cho Nam diễn viên xuất sắc nhất.
